INSAO_ V0_2021-02-18 ASSEMBLY INSTRUCTIONS OVAL POOLS WITH SIDE SUPPORTS MODEL A Dear Customer Congratulations! You have purchased a pool of superior quality and durability. To achieve the best possible results, follow the instructions carefully. Failure to follow the installation procedures may result in damage to your pool or property and void your warranty. We recommend that you make a preliminary study of the instruction booklet to familiarize yourself with the different parts of your pool.
1 SITE PREPARATION (continued) 1) Drive a stake into the ground at points A and B respecting the distance of the straight section between those two points (A-B). 4) Verify that the total length is consistent. (E) 5) Add 89cm (36”) wide trenches on each side, respecting the length (F) 2) Draw two half circles respecting the radius (R). 3) Join the two half circles with straight lines respecting the width between these two lines (D). 6) Remove all grass from the area you have just outlined. Figure 1.
BOTTOM DRAIN ASSEMBLY (if applicable) Dig a hole 30 cm (12") wide by approximately 25 cm (10") deep in the center of the circumference. From the center hole to the projected location of the pool motor, dig a 15 cm (6") wide trench. Place the removed soil aside to be used later to cover the hose. Bottom Drain Assembly Place teflon tape around the threaded plug. Screw in drain holes using large pliers. Glue the connector in the appropriate opening.
TENSION STRAPS ASSEMLBY (continued) 2) Refer to Illustration 4.1: If there is more than one metallic strap per row, assemble the straps together using 4 bolts and nuts (BB) 1/4" #20 X 5/8" (6,35 mm X 15,88 mm), taking care of placing the bolt head on top. Illustration 4.1 3) Refer to Illustration 4.2.: Attach the assembled tension straps to bottom braces on both sides, using four (4) bolts and nuts (BB) 1/4" #20 X 5/8" (6,35 mm X 15,88 mm), taking care of placing the bolt head on top. Illustration 4.
6 BEARING PLATE ASSEMBLY 1) Position the buttress posts assembled in step 5 on the patio blocks in the trenches previously placed. 2) Refer to Illustration 6.1 : Once the buttress posts are placed on the patio blocks, assemble the bearing plate in front of the but- tress posts and on the tension straps. Fix the bearing plate using eight (8) bolts and nuts (BB) 1/4"#20 X 5/8" (6,35 mm X 15,88 mm), taking care of placing the bolt head on bearing plate and nut on buttress post. Illustration 6.
8 WALL INSTALLATION 1) Add sand. End 2) Choose the filter location beside a round section (never in a straight section). The starting point should be at that location where the skimmer and return holes, and as close as possible to the filtration system. SKIMMER HOLE PUMP RETURN HOLE 3) Before uncoiling the wall, make sure the pre-punched holes for the skimmer and pump return are at the top and facing the planned location of your filter. WALL SAND BOTTOM TRACK BOTTOM PLATE DETTAIL 8.
9 SAND BASE FINISHING You can now spread approximately 10 cm (4") of compacting sand all around the inside base of the wall in order to protect the liner from the cutting edges of the bottom tracks and the stone dust (if applicable), or install a prefabricated cove if available. WALL 30 cm (12") SAND BASE FINISHING Level finishing sand one last time. Make sure that any sharp stones, debris or roots have been removed from the surface.
10 VINYL LINER INSTALLATION (continued) Installation detail of a bead liner with top track. Hang the liner on the top of the wall and install the top track to secure. RESIN TOP TRACK U-BEAD LINER WALL Start the vacuum cleaner to allow the liner to adhere to the wall and check for excess tension at the bottom or for wrinkles. Adjust the liner by removing wrinkles if needed, lift or lower it in order to ensure a perfect fit.
13 TOP SEAT INSTALLATION Place the top seats on the top of the uprights. Center the top seat between the two the uprights and be certain to evenly distribute the ledges all around. Secure the top seat in place using four (4) screws "Z". Same installation procedure for the straight section. Be sure to have a vertical (plumb) upright before fixing the top seat.
15 SECURITY LABELS INSTALLATION Install the four (4) safety labels (DANGER) supplied with your pool as follows: two (2) labels visible at the entrance to the pool and two (2) visible at the main access of the backyard. Install a minimum of three (3) safety labels (supplied with the liner) inside the pool so that at least one label is visible no matter where the bather enters the water (see drawing for positionning) Important: if you require additional labels, please contact us at Corneliuspools.
17 PARTS LIST * SEE DRAWING PARTS NEXT PAGE ITEM DESCRIPTION AA BB POOL WALL (finished lenght, inch) BOLT & NUT FOR 52" (OR 54") WALL CC DD POOL LINER PLASTIC COUPLER (SOLD SEPARATELY) A TOP SEAT - ROUND SECTION B TOP SEAT- STRAIGHT SECTION C D BOTTOM PLATE - ROUND SECTION UPRIGHT 52'' or UPRIGHT 54'' E F TOP PLATE - ROUND SECTION SEAT CAP G BOTTOM TRACK - ROUND SECTION SEAT CAP EXTENSION - ROUND SECTION BOTTOM SEAT CAP - ROUND SECTION (for Bravo model only) H I J TOP PLATE - STRAIGHT SE
17 PARTS LIST STRAIGHT SECTION ROUND SECTION F B F Z Z A J L Z E P K BB H DD O CC D BB BB S AA Y BB BB R Q BB I UU U BB C X G V Z UU V U
SAFETY AND FUN GO TOGETHER! SAFETY INFORMATION Read this before installing your above-ground pool.
GENERAL INFORMATION The pool is subject to wear and deterioration if not maintained properly. Certain types of excessive or accelerated deterioration can lead to failure of the pool’s structure, which may release large quantities of water that could cause bodily harm, death and property damages. In order to ensure proper water drainage around the pool, a 2-degree slope needs to be erected around the perimeter of the pool.
USAGE SAFETY INFORMATION 1 • Share safety instructions with family, friends, pool watchers or 13 • Avoid entrapments. Suction from a pool drain or skimmer neighbors. can trap an adult or children underwater: • Hair can get caught in faulty drain cover. • Arms, legs and fingers can become lodged in a suction opening. • Any body part that can cover a drain can cause injuries. • Jewelry or bathing suits can become entangled in a faulty drain cove.
INSAO_ V0_2021-02-18 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE PISCINES OVALES AVEC SUPPORTS LATÉRAUX MODÈLE A Cher(e) client(e), Félicitations, vous avez fait l'acquisition d'une piscine d'une qualité et d'une durabilité supérieures. Suivez les instructions attentivement pour obtenir les meilleurs résultats possibles. Toute dérogation à la marche à suivre peut occasionner des dommages à votre piscine ou à votre propriété et annuler votre garantie.
1 PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT (suite) 1) Plantez un pieu aux points A et B en respectant la distance de la section centrale entre ces deux points (A-B). 4) Vérifiez que la longueur totale soit conforme (E) 2) Tracez deux demi-cercles selon le bon rayon (R). 5) Ajoutez ensuite sur chaque côté des tranchées d’une largeur de 89 cm (36”) et d’une longueur correspondante (F). 3) Joignez les deux demi-cercles par des lignes droites en s’assurant de respecter la largeur entre ces deux lignes (D).
3 INSTALLATION DU DRAIN DE FOND (optionnel) Creusez un trou de 30 cm (12") de largeur par environ 25 cm (10") de profondeur en plein centre de la circonférence. Creusez une tranchée d'environ 15 cm (6") de largeur à partir du trou central jusqu'à l'emplacement du moteur de la piscine. La terre retirée sera déposée à côté de la tranchée car elle servira à enterrer le tuyau. Assemblage du drain Placez du téflon autour du bouchon fileté et vissez-le dans le trou du drain.
4 ASSEMBLAGE DES BANDES DE TENSION (suite) 2) Se reférer à l’illustration 4.1: S’il y a plusieurs bandes par section, assemblez les bandes de tension ensemble avec 4 boulons et écrous (BB) 1/4" #20 X 5/8" (6,35 mm X 15,88 mm), en prenant soin de placer la tête du boulon sur le dessus. 3) Se reférer à l’illustration 4.2: Fixez les bandes de tension ainsi assemblées aux lisses des deux côtés, à l'aide de quatre (4) boulons et écrous (BB) 1/4" #20 X 5/8" (6,35 mm X 15,88 mm).
6 ASSEMBLAGE DES ANGLES DE BASE 1) Positionnez les poteaux de renfort assemblés de l’étape 5 sur les dalles préalablement positionnées. 2) Se reférer à l’illustration 6.1 : une fois les poteaux de renfort disposés sur les dalles, installez les angles de base de la section droite devant les poteaux de renfort sur les bandes de tension.
8 INSTALLATION DU MUR D’ACIER 1) Déversez le sable. Fin 2) Choisissez l'emplacement du filtreur vis-à-vis une section ronde (jamais une section droite). Le point de départ se fera vis-à-vis cet emplacement pour que les trous d'écumoire et de retour d'eau soient les plus près possible du filtreur.
9 FINITION DU FOND Étendez maintenant environ 10 cm (4") de sable à compactage au bas du mur intérieur de façon à former un remblai destiné à protéger la toile des extrémités coupantes des rainures du bas et de la poussière de roche (si applicable). Ou bien, installez une doucine préfabriquée, si disponible. 10 cm (4") FINITION DU FOND DE SABLE Égalisez une dernière fois le sable de finition. Assurez-vous qu'il ne subsiste en surface aucune roche coupante, débris ou racine.
10 INSTALLATION DE LA TOILE DE VINYLE (SUITE) Détail de l’installation de la toile avec jonc d’accrochage. Accrochez la toile sur le sommet du mur et installez la rainure du haut par dessus la toile. RAINURE DU HAUT RÉSINE TOILE AVEC JONC D'ACCROCHAGE (U-BEAD) MUR D'ACIER L'aspirateur est ensuite mis en marche pour que la toile adhère à la paroi du mur. C'est à ce moment que vous verrez si elle est trop tendue dans le bas ou si elle est plissée à certains endroits.
13 INSTALLATION DES SIÈGES Placez les sièges sur les parties supérieures des poteaux. Installez les sièges en vous assurant d’avoir un espace égal entre chacun. Assurez-vous de vérifier la verticalité des poteaux avant de fixer les sièges. Maintenez les sièges en place à l’aide de quatre (4) vis ‘’Z’’. SECTION RONDE SECTION DROITE VIS ‘’Z’’ Même procédure d’installation pour la section droite.
15 INSTALLATION DES ÉTIQUETTES Installez les quatres (4) étiquettes de sécurité (DANGER) fournies avec votre piscine comme suit: deux (2) étiquettes visible à l’entrée de la piscine et deux (2) visibles à partir de l’accès principal de la cour arrière. Installez un minimum de trois (3) étiquettes de sécurité (fournies avec la toile) à l’intérieur de la piscine de façon à ce que l’on voit toujours une des étiquettes peu importe d’où le baigneur entre dans l’eau.
17 LISTE DES PIÈCES * VOIR LE DESSIN DES PIÈCES SUR LA PROCHAINE PAGE ITEM AA BB CC DD A DESCRIPTION MUR D'ACIER (LONGUEUR RÉELLE, PIEDS-POUCES) BOULON & ÉCROU POUR MUR D'ACIER 52" (OU 54") TOILE INTÉRIEURE COUPLEUR EN PLASTIQUE (VENDU SÉPARÉMENT) SIÈGE - SECTION RONDE B SIÈGE - SECTION DROITE C PLAQUE DU BAS D POTEAU E PLAQUE DU HAUT - SECTION RONDE 52'' OU 54'' F COUVRE-JOINT DE SIÈGE G RAINURE DU BAS - SECTION RONDE H EXTENSION DU COUVRE-JOINT - SECTION RONDE I K COUVRE-JOINT DU BA
17 LISTE DES PIÈCES (suite) SECTION DROITE SECTION RONDE F B F Z Z A J L Z E P K BB H DD O CC D BB BB S AA Y BB BB R Q BB I UU U BB C X G V Z UU V U
LE PLAISIR PASSE D’ABORD ET AVANT TOUT PAR LA SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire ceci avant de procéder à l’installation de votre piscine hors terre.
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Votre piscine peut être sujette à une usure et à une détérioration prématurée si elle n’est pas entretenue adéquatement. Cela pourrait entraîner une défaillance de la structure de la piscine, ce qui pourrait provoquer la libération de grandes quantités d’eau et causer des dommages, des blessures et même la mort. Afin de s’assurer du bon drainage du terrain au pourtour de la piscine, vous devez ériger une pente de deux (2) degrés pour favoriser le drainage de l’eau.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS DE L’UTILISATION DE LA PISCINE 1 • Partager les consignes de sécurité avec votre famille, vos amis, 13 • Certains accidents causés par le système de filtration peu- les surveillants de la piscine ou vos voisins. vent survenir lors de la baignade: • Les cheveux peuvent être aspirés par le drain de fond ou l’écumoire. SOLUTION : assurez-vous que les baigneurs avec cheveux longs portent un bonnet de bain.