Instructions / Assembly

ManualsBrandsANGELES HOME ManualsArbors79 in. x 72 in. Garden Arbor with Planter-White

GT4028

DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland

ITA office: Milano

FRA office: Saint Vigor d'Ymonville

POL office: GdańskGBR office: IpswichAUS office: TruganinaUSA office: Fontana

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Wooden Planter Arch

Gartenbogen mit Pflanzkästen

Arche de Jardinière en Bois

Arco de Jardinera de Madera

Arco Fioriera in Legno

Pergola ogrodowa z donicami

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
Wooden Planter Arch Gartenbogen mit Pflanzkästen Arche de Jardinière en Bois Arco de Jardinera de Madera Arco Fioriera in Legno Pergola ogrodowa z donicami GT4028 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich ITA office: Milano DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland POL office: Gdańsk FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
PAGE 2
FR EN Before You Start Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order. Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct.
PAGE 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTAGEANLEITUNG / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / INSTRUKCJA MONTAŻU IT Prima di Iniziare A x16 3.5*60mm B x8 3.5*50mm C x3 3.5*35mm D x56 3.0*16mm Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto.
PAGE 4
1 2 x2 G*4 Installation of Wood Dowels / Montage von Holzdübeln / Installation de 1 Chevilles en Bois / Instalación de 4 Clavijas de Madera / Installazione di 7 tasselli in legno / Montaż drewnianych kołków A*16 3 EN/ The base of ③ and ④ is connected to the side panel ①. Both sides of the left and right planter boxes are installed in the same way. DE/ Der Boden von ③ und ④ ist mit der Seitenplatte ① verbunden.
PAGE 5
3 Installation of Wood Dowels / Montage von G*4 Holzdübeln / Installation de Chevilles en Bois 4 / Instalación de Clavijas de Madera / Installazione di tasselli in legno / Montaż drewnianych kołków 9 *5 5 B*4 C*3 3.5*35mm 6 Connect the left and right arches. / Verbinden Sie den linken und rechten Bogen. / Connectez les arcs gauche et droit / Conecte los arcos izquierdo y derecho. / Collegare gli archi sinistro e destro.
PAGE 6
5 D*24 3.0*16mm 6 E*4 D*16 F*4 2 10 EN/ Both sides of the whole arch are connected to the left and right side panels ② with metal sheets E. EN/ The side panels ① and ② of both sides are connected by metal sheets E. DE/ Beide Seiten des gesamten Bogens sind mit den linken und rechten Platten ② mit Blechen E verbunden. DE/ Die seitlichen Platten ① und ② beider Seiten sind durch Bleche E verbunden.
PAGE 7
EN/ The side panels ① and ② of both sides are connected by metal sheets E. DE/ Die Seitenplatten ① und ② beider Seiten sind durch Bleche E verbunden. FR/ Les panneaux latéraux ① et ② des deux côtés sont reliés par des tôles E. ES/ Los paneles laterales ① y ② de ambos lados están conectados por chapas metálicas E. IT/ I pannelli laterali ① e ② di entrambi i lati sono collegati da lamiere E. PL/ Panele boczne ① i ② po obu stronach są połączone za pomocą płytek E.
PAGE 8
EN FR Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté. Take a photo of the box markings.
PAGE 9
IT Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NON scartare la scatola / confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale. Senza la scatola originale il tuo reso non sarà accettato. Fare una foto dei contrassegni sulla scatola. È necessaria una foto dei contrassegni (testo) sul lato della scatola nel caso in cui la parte debba essere sostituita.