Window-Mounted Air Conditioner with Remote, Energystar Sistema de Aire Acondicionado para Instalación en Ventanas, con Control Remoto, Energystar Climatiseur De Type Fenêtre avec Télécommande, Certifié Energystar B07Y2CND3Q, B07Y2C57KD, B07Y2B3ZXV, B07N6LPL7V
English ���������������������������������������������������������������� 4 Españo �������������������������������������������������������������� 37 Français ������������������������������������������������������������ 69
.2 mm Ø 1/8" x2 A (x 1) B (x 1) C (x 1) LEFT RIGHT D (x 1) E (x 1) G (x 2) H (x 2) J (x 1) F (x 1) I (x 1) K (x 4) L (x 7) AAA AAA M (x 2) N (x 2) 3
EN IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: DANGER R isk of fire or explosion! Flammable refrigerant used. To be repaired only by trained service personnel. Do not puncture refrigerant tubing.
EN • Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock, fire or damage the product. • Disconnect the plug from the wall outlet when not using the product for a long time. Battery Warnings • Always insert batteries correctly with regard to polarity (+ and –) marked on the battery and the product. • Exhausted batteries should be immediately removed from product and properly disposed of.
EN Grounding pin SAVE THESE INSTRUCTIONS Intended Use 6 • This product is intended to regulate temperature and humidity indoors. • This product is intended for a fixed installation in a window only. The power cord must be connected to indoor power supply only. This product is not intended for use in bathrooms, laundry areas and similar indoor locations. • This product is intended for household use only. It is not intended for commercial use.
EN Before First Use • Check the product for transport damages. • Remove all the packing materials. • Before connecting the product to the power supply, check that the power supply voltage and current rating corresponds with the power supply details shown on the product rating label. DANGER Risk of suffocation! Keep any packaging materials away from children – these materials are a potential source of danger, e.g. suffocation.
EN Controls Remote control Control panel 1 2 16 3 4 15 6 17 3 4 9 27 18 13 26 25 5 14 6 13 10 7 16 7 12 8 15 8 11 10 19 20 23 14 22 2 21 9 1 2 Main unit display Decrease button 12 24 15 Timer button 16 Increase button 3 Timer on indicator 17 Relay signal indicator 4 Timer off indicator 18 Sleep indicator 5 Clean filter button 19 Reset button 6 Mode indicator 20 Follow me button 7 Mode button 21 Lock button 8 9 10 11 12 8 X Energy Saver button Follo
EN Window Requirements Wooden window offset A B inner window sill Vinyl-clad window offset A B inner window sill Installation • The product should be installed by 2 skilled persons. • To avoid vibration and noise, make sure the product is installed securely and firmly. • The window should be able to withstand the weight of the product. • Install the product where the sunlight does not directly shine on it. If the product receives direct sunlight, build an awning to shade it.
EN • The rear part of the product must be installed outdoors, not inside a building, garage or another room. • There should be no obstacles, such as a fence or wall, within 20" (50 cm) from the back of the product and the side louvers. Obstacles might limit the heat radiation, which greatly reduces the cooling efficiency of the product. • Install the product with its bottom portion approx. 30-60" (75‑150 cm) above the floor level. • Install the product within a reach to the wall outlet.
EN Step 2 x2 2 1 R E NOTICE The accordion shutters are marked LEFT (D) and RIGHT (E) for easy identification. • Slide the rail of the right accordion shutter (E) out of the frame. • Slide the rail into the shutter locks (T) of the main unit. • Repeat on the other side with the left accordion shutter (D). Step 3 x2 F E Q • Slide the top and bottom rails of the right accordion shutter (E) into the top rail’s (F) channel and the bottom rail (S).
EN Step 4 A Q Wooden window • A Q Vinyl-clad window Place the product on the window sill. The bottom rail (S) needs to be placed against the window sill’s offset. NOTICE Ensure the product is tilted 3° to 4° (A = 0.75 - 1" / 1.9 ‑ 2. cm) downwards with reference to the window sill. Step 5 D 12 E • Fully extend the accordion shutters (E) and (D) so they fit the window frame. • Not shown: Use the strips of the weather stripping (C) to close any leaking points.
EN E L E L H G Vinyl-clad window Wooden window NOTICE Ensure the product is tilted 3° to 4° (A = 0.75 - 1” / 1.9 ‑ 2. cm) downwards with reference to the window sill. • Wooden windows: Secure the accordion shutters (E) and (D) with the brackets (G) and the screws (L). • Vinyl clad windows: Secure the accordion shutters (E) and (D) with the brackets (H) and the screws (L).
EN Step 8 L I NOTICE Before securing the lower window sash, mark and drill 2 pilot holes to prevent it from splitting. • Secure the position of the lower window sash using the bracket (I) and 2 screws (L). Step 9 B 2 14 1 • Measure the width of the window sash. • Cut the sash seal (B) so it fits the space between the lower and upper window sash.
EN Step 10 B • Place the sash seal (B) between the lower and upper window sash. Step 11 x2 1 x 2 • Measure the widths between the isolation board intakes of the accordion shutters (E) and (D). • Cut the isolation boards (N) according to the measured widths.
EN Step 12 x2 N • Slide the isolation boards (N) into the ledge of the accordion shutters (E) and (D). Operation Performance test DANGER Risk of electric shock! The power plug of this product provides LCDI protection (Leakage Current Detection and Interruption). If the LCDI is de-activated this indicates an arcing fault. Unplug and check the power cord and product. If no damage is visible, reset the product by pressing the RESET button (N).
EN • Press the RESET button (P) again. The indicator on the power plug (O) lights up again and the product is ready for use. NOTICE If the indicator on the power plug (O) does not light up, consult a specialist before using the product. Installing/replacing the batteries NOTICE The batteries are not provided. Use 2 x 1.5 V type AAA/LR03 batteries. Switching on/off To switch on/off the product, press the on/off button (10) either on the remote control or on the control panel.
EN Icon control panel Icon Description remote control Auto: Depending on the selected mode, the set temperature and the room temperature, the product automatically sets the fan speed. Low airflow Medium airflow High airflow Temperature control NOTICE The temperature control does not work in fan mode. Set the target temperature with the decrease (2) and increase (16) buttons. The set temperature is shown on the display of the control panel and the remote control. Timer control You can set the timer (0.
EN –– Alternatively, you can set the concerned timer to 0.0 h. Sleep function NOTICE The sleep function works only when the product is set to cooling or auto mode. –– The sleep function increases the target temperature by 2 °F (1 °C) 30 minutes after activation. –– After another 30 minutes the target temperature is increased by another 2 °F (1 °C). –– The product maintains the temperature for the following 6 hours. Afterwards, the product returns to the originally selected temperature.
EN –– While activated, the product uses the temperature sensor of the remote control to measure the room temperature. –– The remote control transmits the measured temperature in 3-minute intervals to the main unit. –– This allows to set the target temperature for a specific location in the room. NOTICE When the main unit does not receive any signal from the remote control for 7 minutes, it switches off the follow me function.
EN LEDs on/off • Press the LED button (22) to switch off/on the lights of the control panel (P). NOTICE changed. The LEDs light up for a short time when a setting is Reset NOTICE • The reset function is only available for the remote control. To reset the remote control back to factory settings, press the reset button (19), e.g. with a toothpick. Clean filter reminder The product measures the total working time. After 250 hours of operation, the indicator above the clean filter button (5) lights up.
EN Fresh air vent control (only for B07Y2C57KD and B07Y2B3ZXV) V • Change the position of the fresh air vent control (V) to choose one of the below air circulation mode. Position Description Vent Exhaust Closed Closed Half opened: The fresh air is drawn into the room from outside. Open Closed Fully opened: The air is circulated between inside and outside. Open Open Vent closed: The air circulates inside the room.
EN Cleaning and Maintenance WARNING Risk of electric shock! To prevent electric shock, unplug the product before cleaning. WARNING Risk of electric shock! During cleaning do not immerse the product in water or other liquids. Never hold the product under running water. Cleaning the removable air filter S NOTICE Clean the removable air filter at least every 2 weeks. NOTICE Do not clean the filter with water warmer than 104 °F (40 °C). • Open the front grill (U) and remove the filter.
EN Storage • Store the product in its original packaging in a dry area. Keep away from children and pets. Maintenance • Any other servicing than mentioned in this manual should be performed by a professional repair centre. Troubleshooting Problem The product does not switch on. The product does not cool efficiently. Ice forms on the product. The product is noisy and vibrates abnormally. 24 Solution • Check if the power plug is connected to the power outlet. Check if the power outlet works.
EN Problem Solution • Outside temperature is extremely hot. Set fan speed to a higher setting. • Clean the removable air filter. • Incorrect installation. Refer to installation instructions. • This is normal during excessively humid days. The product is removing large quantity of moisture from the humid room. • Operate the remote control within 26 ft (8 m) from the product. • Point the remote control directly towards the product when operating.
EN FCC – Supplier’s Declaration of Conformity Unique Identifier B07Y2CND3Q Window-Mounted Air Conditioner with Remote - Cools 250 Square Feet, 6000 BTU, Energystar B07Y2C57KD Window-Mounted Air Conditioner with Remote - Cools 450 Square Feet, 10000 BTU, Energystar B07Y2B3ZXV Window-Mounted Air Conditioner with Remote - Cools 550 Square Feet, 12000 BTU, Energystar B07N6LPL7V Window-Mounted Air Conditioner with Remote - Cools 172 Square Feet, 8000 BTU, Energystar Responsible Party Amazon.
EN • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help. Canada IC Notice This Class B digital apparatus complies with Canadian CAN ICES‑3(B) / NMB‑3(B) standard. Specifications B07Y2CND3Q B07Y2C57KD Model number: 22020310002997 22020310003018 Voltage/frequency: 115 V~, 60 Hz 115 V~, 60 Hz Rated input: 490 W (max. 700 W) 925 W (max. 983.6 W) Rated current: 4.5 A (max.
EN 28 Net weight: approx. 41.9 lbs (19 kg) approx. 57.3 lbs (26 kg) Refrigerant type + quantity: R32, 7.8 oz (220 g) R32, 12.35 oz (350 g) Remote control range: 26 ft (8 m) 26 ft (8 m) Battery type: 2 x 1.5 V, type AAA/ LR03 2 x 1.5 V, type AAA/ LR03 B07Y2B3ZXV B07N6LPL7V Model number: 22020310003057 22020310003018 Voltage/frequency: 115 V~, 60 Hz 115 V~, 60 Hz Rated input: 1000 W (max. 1207 W) 667 W (max. 865 W) Rated current: 9.72 A (max. 11.99 A) 5.9 A (max. 8.
EN Net weight: approx. 67.7 lbs (30.7 kg) approx. 47 lbs (21.3 kg) Refrigerant type + quantity: R32, 10.58 oz (320 g) R32, 10.58 oz (300 g) Remote control range: 26 ft (8 m) 26 ft (8 m) Battery type: 2 x 1.5 V, type AAA/ LR03 2 x 1.5 V, type AAA/ LR03 Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards.
EN Checks to the area Prior to beginning work on systems containing flammable refrigerants, safety checks are necessary to ensure that the risk of ignition is minimised. For repair to the refrigerating system, the following precautions shall be complied with prior to conducting work on the system. Work procedure Work shall be undertaken under a controlled procedure so as to minimise the risk of a flammable gas or vapour being present while the work is being performed.
EN Ventilated area Ensure that the area is in the open or that it is adequately ventilated before breaking into the system or conducting any hot work. A degree of ventilation shall continue during the period that the work is carried out. The ventilation should safely disperse any released refrigerant and preferably expel it externally into the atmosphere. Checks to the refrigeration equipment Where electrical components are being changed, they shall be fit for the purpose and to the correct specification.
EN Repairs to sealed components 1. During repairs to sealed components, all electrical supplies shall be disconnected from the equipment being worked upon prior to any removal of sealed covers, etc. If it is absolutely necessary to have an electrical supply to equipment during servicing, then a permanently operating form of leak detection shall be located at the most critical point to warn of a potentially hazardous situation. 2.
EN Leak detection methods The following leak detection methods are deemed acceptable for systems containing flammable refrigerants. Electronic leak detectors shall be used to detect flammable refrigerants, but the sensitivity may not be adequate, or may need re-calibration (detection equipment shall be calibrated in a refrigerant-free area). Ensure that the detector is not a potential source of ignition and is suitable for the refrigerant used.
EN Flushing shall be achieved by breaking the vacuum in the system with OFN and continuing to fill until the working pressure is achieved, then venting to atmosphere, and finally pulling down to a vacuum. This process shall be repeated until no refrigerant is within the system. When the final OFN charge is used, the system shall be vented down to atmospheric pressure to enable work to take place. This operation is absolutely vital if brazing operations on the pipe-work are to take place.
EN • All personal protective equipment is available and being used correctly; • The recovery process is supervised at all times by a competent person; • Recovery equipment and cylinders conform to the appropriate standards. 4. Pump down refrigerant system, if possible. 5. If a vacuum is not possible, make a manifold so that refrigerant can be removed from various parts of the system. 6. Make sure that cylinder is situated on the scales before recovery takes place. 7.
EN The recovery equipment shall be in good working order with a set of instructions concerning the equipment that is at hand and shall be suitable for the recovery of flammable refrigerants. In addition, a set of calibrated weighing scales shall be available and in good working order. Hoses shall be complete with leak-free disconnect couplings and in good condition.
amazon.
