User Manual

13
8. Arpeggiator On/Off : Cette touche permet d’activer/désactiver l’arpégiateur. L’enfoncer
lorsque l'arpège est verrouillé permet d'arrêter l’arpège.
Remarque : Les paramètres Time Division, Swing, Tempo et Tempo Sync sont
également partagés avec la fonction Note Repeat. Si ces paramètres sont modifiés en
mode Arpégiateur, ils le seront également en mode Note Repeat, et vice versa.
Maintenez la touche Arpeggiator On/Off et appuyez sur une des touches du clavier du
V49 MKII afin d’entrer de nouveaux paramètres pour l'arpégiateur :
• Division temporelle : Noire (1/4), triolet de noires (1/4T), croche (1/8), triolet
de croches (1/8T), double croche (1/16), triolet de doubles croches (1/16T), triples
croches (1/32) ou triolet de triples croches (1/32T).
• Arp Type : Le mode détermine comment les notes arpégées sont rejouées.
o Up : Les notes joueront de la plus basse à la plus haute.
o Down : Les notes joueront de la plus haute à la plus basse.
o Incl (Inclusive) : Les notes joueront de la plus basse à la plus haute, puis
redescendront. La note la plus basse et la note la plus haute joueront deux fois
lors du changement de direction.
o Excl (Exclusive) : Les notes joueront de la plus basse à la plus haute, puis
redescendront. La note la plus basse et la note la plus haute ne joueront
qu’une fois lors du changement de direction.
o Order : Les notes jouent dans l'ordre qu'elles ont été jouées.
o Rand (Aléatoire) : Les notes jouent de façon aléatoire.
o Latch : L'arpégiateur continuera d'arpéger les notes même après que vous
soulevez vos doigts. Tout en maintenant les touches enfoncées, vous pouvez
ajouter d’autres notes à l’arpège en appuyant sur d’autres touches. Si vous
enfoncez des touches, les relâchez, puis jouez une nouvelle combinaison de
notes, l'arpégiateur mémorise et arpège ces nouvelles notes.
• Arp Octave : Ce paramètre permet de définir le nombre d'octaves (1 à 4) couvertes
par l’arpège.
• Swing :
Off (aucun swing), 57 %, 59 %, 61 % ou 64 %.
• Sync: Ceci détermine si le contrôleur utilise sa propre horloge MIDI interne pour
générer les messages ou si le contrôleur utilise un tempo reçu via une horloge MIDI
externe USB afin de savoir quand générer les messages MIDI. Le mode externe est
généralement utilisé avec les logiciels DAW.
Maintenez Arpeggiator On / Off et tournez le bouton 1 pour régler le paramètre Gate. Ce
paramètre détermine la longueur des notes de l’arpégiateur. Plus la porte est courte, plus
la note est courte. De même, plus le gate est long, plus la note est longue. Ce paramètre
peut être modifié pendant qu'un arpège est déjà joué pour un effet passionnant.
9. Pads : Ces pads peuvent être utilisés afin de déclencher des sonorités de batterie ou
d’autres échantillons du logiciel. Ils sont sensibles à la dynamique, donc très nerveux et
intuitifs. Vous pouvez utiliser le V49 MKII Editor, téléchargeable gratuitement, afin
d’affecter les messages MIDI aux pads des deux banques. Veuillez consulter le Guide
d’utilisation du V Editor afin d’en savoir plus.
10. Boutons assignables : Ces boutons rotatifs 270º permettent de transmettre des
messages MIDI CC à votre logiciel. Vous pouvez utiliser le V49 MKII Editor,
téléchargeable gratuitement, afin d’affecter les messages MIDI aux boutons des deux
banques. Veuillez consulter le Guide d’utilisation du V Editor afin d’en savoir plus.