LED Television (Full HD) ALD1915H AL2215 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung ȅįȘȖȓİȢ ȤȡȒıİȦȢ Brugsanvisning GB 2 NL 18 FR 34 ES 51 DE 67 EL 84 DA102
Inhoudsopgave 1. Veiligheid ................................................................... 19 2. Voorbereidingen voor gebruik................................. 20 3. $IVWDQGVEHGLHQLQJ 6 Bediening .................................................................. 27 6. 7. 8. 9.
AL2215 1. Veiligheid 1.1 Beoogd gebruik +HW DSSDUDDW KHHIW HHQ 79 IXQFWLH YRRU GH RQWYDQJVW YDQ DQDORJH NDQDOHQ +HW DSSDUDDW NDQ WHYHQV ZRUGHQ JHEUXLNW DOV PRQLWRU YRRU HHQ SHUVRQDO FRPSXWHU /HHV GH KDQGOHLGLQJ YRRU KHW HHUVWH JHEUXLN ]RUJYXOGLJ 1.
i +HW DSSDUDDW LV GXEEHO JHwVROHHUG HQ KRHIW KLHUGRRU QLHW WH ZRUGHQ JHDDUG &RQWUROHHU DOWLMG RI GH QHWVSDQQLQJ RYHUHHQNRPW PHW GH VSDQQLQJ RS KHW W\SHSODDWMH 3UREHHU QRRLW HHQ DGDSWHUVWHNNHU GRRU HHQ UHJXOLHUH QHWVWHNNHU WH YHUYDQJHQ 2. Voorbereidingen voor gebruik 2.
AL2215 3.
3.2 Aan de muur monteren +HW DSSDUDDW NDQ ZRUGHQ EHYHVWLJG DDQ PXXUEHXJHOV GLH YROGRHQ DDQ GH 9(6$ QRUP +LHUYRRU LV KHW DSSDUDDW YRRU]LHQ YDQ VFKURHIJDWHQ LQ GH DFKWHUNDQW Ɣ 0RQWHHU GH PXXUEHXJHO DDQ HHQ PXXU =LH GH PRQWDJH LQVWUXFWLHV GLH ELM GH PXXUEHXJHO ]LMQ PHHJHOHYHUG Ɣ 9HUZLMGHU GH VRNNHO YDQ KHW DSSDUDDW Ɣ +RXG KHW DSSDUDDW YRRU GH PXXUEHXJHO %UHQJ GH VFKURHIJDWHQ LQ HHQ OLMQ PHW GH JDWHQ LQ GH VRNNHO Ɣ 3ODDWV GH VFKURHYHQ LQ GH JDWHQ 'UDDL GH VFKURHYHQ VWHYLJ YDVW 3.
AL2215 Audio-aansluitingen (ingang) 'H]H DDQVOXLWLQJHQ ELHGHQ GH PRJHOLMNKHLG RP HHQ DXGLRVLJQDDO YDQDI HHQ DDQJHVORWHQ 9&5 RI YHUVWHUNHU WH RQWYDQJHQ Ɣ / 5 $8',2 6OXLW HHQ JHVFKLNWH NDEHO DDQ RS GH / 5 NDQDOHQ YDQ GH $8',2 DDQVOXLWLQJ Audio-aansluitingen (uitgang) Ɣ ($53+21( 9RRU KHW DDQVOXLWHQ YDQ GH NRSWHOHIRRQ VWHHNW X GH VWHNNHU YDQ GH NDEHO LQ GH NRSWHOHIRRQDDQVOXLWLQJ 6WHO KHW YROXPH DI RS HHQ DDQJHQDDP QLYHDX RP EHVFKDGLJLQJ YDQ KHW JHKRRU WH YRRUNRPHQ Video-aansluitingen +HW DSSDUDDW
3.4 Aansluiten op het lichtnet Ɣ 6OXLW GH DGDSWHUVWHNNHU YDQ GH DGDSWHUNDEHO DDQ RS GH '& 9 DDQVOXLWLQJ Ɣ 6OXLW GH QHWVWHNNHU DDQ RS KHW VWRSFRQWDFW 3.
AL2215 Functies 3 T A S Y B D N 4.
4.
AL2215 5. Bediening $OOH IXQFWLHV YDQ KHW DSSDUDDW ]LMQ WRHJDQNHOLMN PHW EHKXOS YDQ GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ $OOH LQVWUXFWLHV KHEEHQ WHQ]LM DQGHUV YHUPHOG EHWUHNNLQJ RS EHGLHQLQJ PHW GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ 5.
'UXN RS GH SLMOWMHVWRHWV RPODDJ RP GH PDUNHULQJ QDDU 67$57 WH YHUSODDWVHQ 'UXN RS GH WRHWV right 5 RP KHW ]RHNSURJUDPPD WH VWDUWHQ GDW GH EHVFKLNEDUH NDQDOHQ DXWRPDWLVFK LQVWHOW Ɣ 9RHU PHW EHKXOS YDQ GH FLMIHUWRHWVHQ KHW EHWUHIIHQGH QXPPHU LQ RP HHQ NDQDDO WH VHOHFWHUHQ 8 NXQW GH NDQDOHQOLMVW RRN PHW GH WRHWVHQ 352* GRRUORSHQ Ɣ 'UXN RS GH WRHWV 4 9,(: RP KHW ODDWVW EHNHNHQ SURJUDPPD RS WH URHSHQ Ɣ *HEUXLN GH NQRS 6:$3 RP GH YROJRUGH YDQ GH OLMVW YDQ 79 SURJUDPPD
AL2215 Ɣ &2/285 7(03(5$785( RP GH EHHOGNOHXUWHPSHUDWXXU WH ZLM]LJHQ &22/ 1250$/ :$50 Ɣ 12,6( 5('8&7,21 RP KHW UXLV¿OWHU LQ RI XLW WH VFKDNHOHQ Geluidsmenu 6281' 02'( 2P GH JHOXLGVPRGXV LQ WH VWHOOHQ 67$1'$5' 029,( 086,& 3(5621$/ ,QVWHOOLQJHQ LQ 3(5621$/ PRGXV Ɣ %$66 RP GH EDVV ODJH WRQHQ WH ZLM]LJHQ Ɣ 75(%/( RP GH WUHEOH KRJH WRQHQ WH ZLM]LJHQ Ɣ %$/$1&( RP GH EDODQV WH ZLM]LJHQ Ɣ $9/ RP GH DXWRPDWLVFKH YROXPH LQ RI XLW WH VFKDNHOHQ Instellingenmenu Ɣ /$1*8$*( RP GH WDDO WH VHO
Ɣ &28175< RP KHW ODQG LQ WH VWHOOHQ Ɣ 67$57 6($5&+ GUXN RS GH WRHWV 2. RP KHW ]RHNSURJUDPPD WH VWDUWHQ GDW GH EHVFKLNEDUH NDQDOHQ DXWRPDWLVFK LQVWHOW Kanaalmenu Ɣ &28175< VHOHFWHHU KHW ODQG YDQ ZDDUXLW KHW SURJUDPPD ZRUGW RQWYDQJHQ Ɣ $872 6($5&+ GUXN RS GH WRHWV 2.
AL2215 'UXN HHQPDDO RS GH WRHWV 6,=( RP GH ERYHQVWH KHOIW YDQ GH SDJLQD WH YHUJURWHQ 'UXN QRJPDDOV RS GH WRHWV RP GH RQGHUVWH KHOIW YDQ GH SDJLQD WH YHUJURWHQ 'UXN QRJPDDOV RS GH WRHWV RP GH IXQFWLH WH DQQXOHUHQ Ɣ 'UXN YRRU KHW YDVWKRXGHQ YDQ HHQ 7HOHWHNVWSDJLQD RS GH WRHWV 6723 Ɣ 'UXN RS GH WRHWV 68% 3$*( RP HHQ RQGHUOLJJHQGH SDJLQD ZHHU WH JHYHQ Ɣ 'UXN RS HHQ JHNOHXUGH WRHWV RP HHQ VQHONRSSHOLQJ QDDU HHQ WHOHWHNVWSDJLQD WH VHOHFWHUHQ Analoge-TV-functies Ɣ 'UXN RS
*HHQ EHHOG *HHQ VWURRP 6WRULQJ RQWUROHHU RI GH 79 LV LQJHVFKDNHOG HQ VWHO GH & MXLVWH $ 9 LQJDQJ LQ &RQWUROHHU RI GH NDEHOV RS GH MXLVWH ZLM]H ]LMQ DDQJHVORWHQ &RQWUROHHU RI GH VWHNNHU YDQ GH YRHGLQJVNDEHO ]LFK RS GH MXLVWH ZLM]H LQ KHW VWRSFRQWDFW EHYLQGW +RXG ELM HHQ HUQVWLJH VWRULQJ GH VWHNNHU YDQ KHW DSSDUDDW JHGXUHQGH PLQXWHQ XLW KHW VWRSFRQWDFW 3ODDWV YHUYROJHQV GH VWHNNHU YDQ KHW DSSDUDDW LQ KHW VWRSFRQWDFW HQ KHUVWHO GH IDEULHNVLQVWHOOLQJHQ Afstandsbediening (AB) Probleem
AL2215 5HDFWLHWLMG PV *H]LFKWVKRHN KRUL]RQWDDO YHUWLFDDO 7HOHYLVLHV\VWHHP 3$/ 6(&$0 Afstandsbediening Parameter (QHUJLHYHUEUXLN %DWWHULMPDDW 9.
