Operation Manual
Priority in case the timer operation times Prioridad en caso de superposition de horas
Priorite en cas de chevauchement des heures
ovarlap
de operation del temporizactor du programmateur
@) When the sleep timer and the EVERY or @ Cuando el cronodesconectador y el
@
Si Ie temporisateur et Ie mode de
ONCE timer overlap, priority is given to the
tempo rizador EVERY o ONCE esten
programmation quotidienne (OU unique) se
sleep timer.
superpuestos, el cronodesconectador tendra chevauchent, Ie temporisateur a priorite.
!xioridad.
ONCE (or EVERY) timer
Temporizador ONCE (o EVERY)
ON OFF
Programmation unique (OU
quotidienne)
Sleep timer
Cronodesconectador
m
Temporisateur
Execution
ON, OFF
~? + ..*
Ejecucion
:$...,,’?
~’
Execution
@ When the ON times of the EVERY timer and
@ Cuando Ias horas de activation del @ Si Ies heures de declenchement des
the ONCE timer overlap, priority is given to
tempo rizador EVERY y ONCE esten
the ONCE timer,
programmations quotidienne et unique se
superpuestas, el modo ONCE tendra chevauchent, la programmation unique a
prioridad,
priorite.
ONCE timer
Temporizador ONCE
Programmation unique
EVERY timer
Temporizador EVERY
Programmation quotidienne
Execution
Ejecucion
Execution
ONCE timer
Temporizador ONCE
Programmation unique
EVERY timer
Temporizador EVERY
Programmation quotidienne
Execution
Ejecucion
Execution
Example 1
Ejemplo 1
Exemple 1
Example 2
Ejemplo 2
Exemple 2
63