Instructions / Assembly
www.airkinglimited.com
210572050 Rev. D 1-11 6 of 8
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
AVERTISSEMENT :
VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST
COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.
SECTION 1
Préparation du Ventilateur d’évacuation
1. Sortir le ventilateur de sa boite et confirmer que toutes les pièces sont présentes.
En plus du ventilateur d’évacuation vous devriez avoir:
1 - Grille
1 - Ensemble de clapet (attaché)
1 - Bouchon
1 - Feuillet d’instructions / sécurité
2. Retirer l’ensemble venturi du ventilateur, lequel est fixé en place par une vis au
travers du venturi (Figure 1). C’est une vis imperdable et elle demeurera installée
dans le venturi. Garder l’ensemble venturi et la grille dans la boite jusqu’à ce que
vous en ayez besoin pour qu’ils ne soient pas endommagés ou perdus.
3. Choisir l’emplacement pour votre ventilateur. Pour
assurer la meilleure performance d’air et sonore, il
est recommandé que la longueur de conduit et le
nombre de coudes soient gardés au minimum, et
que du conduit rigide isolé soit utilisé. Des conduits
plus gros réduiront le bruit et les restrictions du
débit d’air.
4. Choisissez le trou électrique défonçable le plus
commode et insèrez le bouchon dans le 2ème trou
dèfonçable (Figure 2).
SECTION 2
Nouvelle Construction
1. En utilisant les marques sur le cabinet du ventilateur (Figure 3), aligner le cabinet
pour qu’il affleure le plafond fini ou le mur. Positionner le ventilateur de sorte que les
onglets reposent contre la solive ou le montant et le fixer à l’aide de quatre clous
(non-fournis) pour assurer une installation adéquate.
SECTION 3
Construction Existante
1. Positionner le cabinet contre la solive ou le montant et tracer le contour du
cabinet sur le matériau du mur / plafond (Figure 4). Mettre le cabinet de côté et
découper l’ouverture, en prenant bien soin de ne pas couper ou endommager
d’utilité électrique ou dissimulée. Placer le cabinet près de la solive ou du montant
et vous assurer qu’il soit à effleurement avec le plafond fini ou avec le mur. Fixer
avec quatre clous (non-fournis) pour assurer une installation adéquate (Figure 3).
SECTION 4
Conduits
AVERTISSEMENT : TOUS LES CONDUITS DOIVENT ÊTRE
CONFORMES AUX CODES DU BÂTIMENT LOCAUX ET NATIONAUX.
1. Raccorder le conduit au collet de conduit du ventilateur (Figure 5). Fixer en place
à l’aide de ruban ou de serre-joint. Toujours évacuer le ventilateur vers l’extérieur
au travers de chapeau mural ou de toit.
REMARQUE : Si le clapet se détache de l’unité, le rattacher en cliquant le collet sur
l’unité. Il est conçu pour ne s’assembler que d’une seule manière.
SECTION 5
Câblage
AVERTISSEMENT : VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST
COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.
AVERTISSEMENT : TOUTES LES CONNEXIONS DOIVENT ÊTRE
FAITES EN CONFORMITÉ AVEC LES CODES ÉLECTRIQUES LOCAUX OU NATIONAUX.
SI VOUS N’ÊTES PAS FAMILIER AVEC LES MÉTHODES D’INSTALLATION DE CÂBLAGE
ÉLECTRIQUE, RECOURREZ AUX SERVICES D’UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.
1. Courir le filage d’un interrupteur mural approuvé de calibre approprié. Un fil
neutre (blanc), un fil de mise à la terre (vert ou cuivre dénudé), et un fil vivant (fil
noir connecté à l’interrupteur). Fixer les fils électriques au cabinet à l’aide d’un
connecteur électrique approuvé. Assurez-vous de laisser suffisamment de fil dans
la boite de raccord pour la connexion au réceptacle du ventilateur.
2. De là où vous avez accès à l’intérieur de la boite de jonction du ventilateur, connecter
le fil Blanc provenant de la résidence au fil Blanc du réceptacle du ventilateur.
Connecter le fil Noir de l’interrupteur mural au fil Noir du réceptacle du ventilateur.
Connecter le fil de mise à la terre provenant de la résidence au fil Vert du réceptacle
du ventilateur (Figure 6). Utiliser des méthodes approuvées pour toutes les connexions.
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Alimentation
provenant de
la résidence
Figure 6
Blanc
Fil Chaud
(Noir)
Fil de Masse