Installation Guide
1 2060316B Mounting Plate 1
2 2090003 Screw #8 X 1 1/4" Wood Screw 2
3 02090045A Screw #8 X 3/4" PPH Type 25 6
4 02090272 Rubber Foot 2
5 2060202 Rear Hanging Plate 1
6 2010554 Switch Wire Cover 1
7 2090008 Screw #8 X 1/2" 2
8 02055047 Switch with Pull Cord 1
9 7091854 Crimp Connect 2
10 2010512P Body 1
11 2090539 Pull Cord Bushing 1
12 02090744 Pendant 1
13 02035054 Motor Assembly 1
14 02010162B Ratchet Plate 1
15 02090518 Elevation Spring 1
16 02090521A Elevation Shaft 1
17 02090033 Hex Nut 1
18 02010548A H.C. Buttons 2
19 2010131 Switch Knob 1
20 02050009FPB Cord Set 1
21 2096112 Rear Grill 1
22 2010359 Guard Nut 1
23 2010033 Blade 1
24 2010093 Spinner 1
25 02096103 Front Grill 1
26 02010381A Ornament 1
Motor
Parrilla
Posterior
Tuerca
Plástica
Aspa
Rotador
Parrilla
Anterior
Ornamento
Detalle 1
Rev. M 10/09
3
2084046
Rev. M 10/09
6
2084046
MODELO 4CH64F/9018F
INSTALACIÓN
1. Coloque un perno prisionero detrás de la pared. Si no puede
encontrar un perno prisionero, usted podrá encontrar tipos
especiales de pernos de anclaje en su ferretería local.
2. Fije la Placa de Montaje a la pared con los Tornillos que vienen
incluidos (Tornillos para Madera #8 X 1 1/4"). Procure que la
brida apunte hacia arriba, como se muestra en la ampliación
que se encuentra más arriba (vea la ampliación #1)
3. El Ventilador ahora está listo para ser colgado en la Placa de
Montaje.
ARMADO (Figura 1)
1. Coloque la Parrilla Posterior en el Motor, alineando la lengüeta
de la Parrilla Posterior con la ranura que se encuentra en el
Motor. (Detalle 1)
2. Asiente totalmente la Parrilla Posterior en el Motor y fíjela
con la Tuerca Plástica, haciéndola girar en el Sentido de las
Manecillas del Reloj.
3. Deslice el Aspa hasta montarla en el Eje del Motor. (Alinee la
ranura que se encuentra en el cubo del aspa con la clavija del
eje del motor.) (Detalle 2)
4. Para fijar el Aspa, atornille el Rotador en el Eje en el sentido
Contrario de las Manecillas del Reloj hasta que
se encuentre fijo en el cubo del Aspa.
5. Encaje la Parrilla Anterior en su lugar.
FUNCIONAMIENTO
OSCILACIÓN VARIABLE: Jale la perilla de oscilación ubicada
en la parte posterior del motor hacia arriba. Gire el cabezal del
ventilador hacia la izquierda, derecha o hacia delante. Empuje la
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA: SIEMPRE DESENCHUFE EL CABLE ANTES
DE MOVER O DAR SERVICIO AL VENTILADOR.
ADVERTENCIA: ¡NO SUMERJA EL VENTILADOR EN AGUA!
LIMPIEZA: Utilice un paño suave humedecido con una solución
jabonosa liviana, tal como un detergente líquido para lavar
platos. Seque TODAS LAS PARTES POR COMPLETO antes de
rearmar. Después de dar mantenimiento o servicio, REARME POR
COMPLETO la unidad en la forma descrita en este manual de
instrucciones, antes de volver a conectarla a la fuente de poder.
PRECAUCIÓN: No utilice gasolina, bencina, acetona,
limpiadores abrasivos, etc. puesto que dañarán el Ventilador.
NUNCA use ALCOHOL O SOLVENTES.
LUBRICACIÓN: Los cojinetes de precisión vienen sellados de por
vida en la fábrica y no precisarán ninguna lubricación adicional.
ALMACENAMIENTO: Guarde el Ventilador con estas instrucciones
en un lugar fresco y seco.
perilla de oscilación hacia abajo y el ventilador oscilará describiendo
el ángulo fijado.
ÁNGULO VERTICAL: Para ajustar el ángulo vertical, incline el
cabezal del ventilador hacia arriba o abajo, según prefiera.
VELOCIDAD: La velocidad se controla mediante un interruptor
activado con una cadenilla de tiro. La velocidad fijada se indica
mediante la perilla del interruptor ubicada en la cubierta anterior
(Apagado – Alta – Mediana–– Baja – Apagado).
CABLE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA: Enchufe el cable eléctrico
en un tomacorriente de pared (120 Voltios CA, 60 Hz).
1
2
3
3
4
5
6
9
7
8
11
12
20
19
16
18
17
18
15
13
14
21
22
23
24
25
26
10
KEY PART NO. DESCRIPTION QTY.
Detalle 2
Ranura
Clavija
MODEL 4CH64F/9018F