User Manual
Table Of Contents
- _Hlk75359352
- Specifications
- Package Contents
- Limitations and Warnings
- _Hlk103330920
- _Hlk64468933
- _Hlk64897980
- _Toc62222955
- _Toc63064086
- Components of the Air Purifier (See Figure a)
- Initial Setup (See Figure a)
- Button Panel Control (See Figure b)
- Controlling the air purifier using the remote control (See Figure c)
- Troubleshooting
- Технические характеристики
- Ограничения и предупреждения
- _Hlk103330933
- Устройство очистителя воздуха (cм. рисунок a)
- Подготовка устройства к работе (см. рисунок a)
- Управление с контрольной панели (см. рисунок b)
- Управление очистителем с пульта ДУ (см. рисунок c)
- Устранение возможных неисправностей
- Технически спецификации
- Съдържание на комплекта
- Ограничения и предупреждения
- _Hlk103331047
- Уред за пречистване на въздух (вижте фигура а)
- Подготовка на уреда за работа (вижте фигура а)
- _Hlk69812331
- Управление от контролен панел (вижте фигура b)
- Управление на почистващата машина с ДУ (вж. фигура в)
- Отстраняване на възможни неизправности
- Technické specifikace
- Obsah balení
- Omezení a varování
- _Hlk103331062
- Zařízení na čištění vzduchu (viz obrázek a)
- Příprava zařízení k provozu (viz obrázek a)
- Ovládání z ovládacího panelu (viz obrázek b)
- Ovládání čističky vzduchu pomocí dálkového ovladače (viz obrázek c)
- Odstranění možných poruch
- Spetsifikatsioonid
- Tarnekomplekti sisu
- Piirangud ja hoiatused
- _Hlk103331098
- Õhupuhasti (vt joonis a)
- Seadme ettevalmistamine tööks (vt joonis a)
- Juhtimine juhtpaneelilt (vt joonis b)
- Õhupuhasti juhtimine kaugjuhtimispuldist (vt joonis c)
- Võimalike talitlushäirete kõrvaldamine
- Specifikacije
- Opseg isporuke
- Ograničenja i upozorenja
- _Hlk103331147
- Uređaj za pročišćavanje zraka (v. sliku a)
- Priprema uređaja za korištenje (v. sliku a)
- Upravljanje od kontrolne ploče (v. sliku b)
- Upravljanje pročistačem daljinskim upravljačem (v. sliku c)
- Rješavanje problema
- Technikai adatok
- Korlátozások és figyelmeztetések
- _Hlk103331165
- Légtisztító berendezés (lásd az a ábrát)
- A készülék működésre való előkészítése (lásd az a. ábrát)
- Vezérlés a kezelőpanelről (lásd az b ábrát)
- A légtisztító vezérlése a távirányítóval (lásd a c ábrát)
- A lehetséges meghibásodások elhárítása
- _Hlk87027171
- Տեխնիկական բնութագրեր
- Առաքման բովանդակությունը
- Սահմանափակումներ և նախազգուշացումներ
- _Hlk103331183
- Օդի մաքրիչի կառուցվածքը (տես նկար а)
- Սարքի աշխատանքի նախապատրաստումը (տես նկար а)
- Ղեկավարումը վերահսկիչ վահանակից (տես նկար b)
- Մաքրիչի կառավարումը ՀԿ վահանակից (տես նկար c)
- Հնարավոր անսարքությունների վերացում
- ტექნიკური მახასიათებლები
- მისაწოდებელი ნაკრები
- შეზღუდვები და გაფრთხილებები
- _Hlk103331200
- ჰაერის საწმენდი მოწყობილობა (იხ. სურათი ა)
- ექსპლუატაციამდე მომზადება (იხ. სურათი a)
- აკონტროლეთ საკონტროლო პანელიდან (იხ. სურათი b)
- გამწმენდის დისტანციური მართვის საშუალებიდან კონტროლი (იხ. სურათი c)
- შესაძლო გაუმართაობის აღმოფხვრა
- Техникалық сипаттамалары
- Жеткізілім жинағы
- Шектеулер мен ескертулер
- _Hlk103331215
- Ауа тазартқыш құрылымы (а суретін қараңыз)
- Құрылғыны жұмыс істеуге дайындау (а суретін қараңыз)
- Бақылау панелінен басқару (b суретін қараңыз)
- Тазартқышты ҚБ пультінен басқару (с суретін қараңыз)
- Ықтимал ақаулықтарды жою
- Techninės specifikacijos
- Tiekimo komplektas
- Apribojimai ir įspėjimai
- _Hlk103331229
- Oro valymo įrenginys (žr. a pav.)
- Įrenginio paruošimas darbui (žr. a pav.)
- Valdymas iš valdymo skydelio (žr. b pav.)
- Oro valytuvo valdymas nuotolinio valdymo pulteliu (žr. c pav.)
- Galimų gedimų šalinimas
- Tehniskā specifikācija
- Piegādes komplekts
- Ierobežojumi un brīdinājumi
- _Hlk103331242
- Gaisa attīrītāja ierīce (skat. a attēlu)
- Ierīces sagatavošana darbam (skat. a attēlu)
- Vadība no vadības paneļa (skat. b attēlu)
- Gaisa attīrītāja vadība no tālvadības pults (skatīt c attēlu)
- Iespējamās darbības bojājumu novēršanai
- Dane techniczne
- Skład zestawu
- Ograniczenia i ostrzeżenia
- Urządzenie do oczyszczania powietrza (patrz rys. a)
- Przygotowanie urządzenia do pracy (patrz rys. a)
- Sterowanie z panelu kontrolnego (patrz rys. b)
- Rozwiązywanie problemów
- Specificații
- Set de livrare
- Limitări și avertismente
- _Hlk103331270
- _Hlk103331550
- Dispozitiv de filtrare a aerului (a se vedea figura a)
- Pregătirea dispozitivului pentru funcționare (a se vedea figura a)
- Control de la panoul de control (a se vedea figura b)
- Controlul purificatorului de aer de la telecomandă (a se vedea figura c)
- Depanarea eventualelor defecțiuni
- Technické údaje
- Obsah balenia
- Obmedzenia a varovania
- _Hlk103331283
- Zariadenie na čistenie vzduchu (pozri obrázok a)
- Príprava zariadenia na prevádzku (pozri obrázok a)
- Ovládanie z ovládacieho panela (pozri obrázok b)
- Ovládanie čističky vzduchu pomocou diaľkového ovládania (pozri obrázok c)
- Odstránenie možných porúch
- Спецификације
- Обим испоруке
- Ограничења и упозорења
- _Hlk103331299
- Уређај за пречишћавање ваздуха (в. слику а)
- Припрема уређаја за употребу (в. слику а)
- Управљање од контролне плоче (в. слику б)
- Управљање пречишћивачем помоћу даљинског управљача (в. слику с)
- Решавање проблема
- Технічні характеристики
- Комплект поставки
- Обмеження і попередження
- _Hlk103331317
- Як влаштовано очищувач повітря (див. малюнок а)
- Підготовка пристрою до роботи (див. малюнок а)
- Керування з контрольної панелі (див. малюнок b)
- Керування очищувачем з пульта ДУ (див. малюнок c)
- Усунення можливих несправностей
- _Toc63064101
- Texnik xususiyatlari
- Cheklovlar va ogohlantirishlar
- _Hlk103331336
- Havoni tozalash qurilmasi (a rasmga qarang)
- Qurilmani ishga tushirish uchun tayyorgarlik ko'rish (a rasmga qarang)
- Boshqaruv panelidan boshqarish (b rasmga qarang)
- MB pulti orqali tozalovchidan foydalanish (c rasmga qarang)
- Mumkin bo'lgan nosozliklarni bartaraf etish
- _tyjcwt
- 技术参数
- 配套组件
- 限制和警告
- _Hlk103331361
- 空气净化器装置(参见图a)
- 设备准备运行(参见图a)
- 控制面板操作(参见图b)
- 用红外遥控器控制净化器(参见图 c)
- 消除可能的故障
aeno.com/documents 27
o správné likvidaci získáte u místní organizace pro sběr a likvidaci odpadu.
Nedovolte dětem hrát si se zařízením. Hrozí nebezpečí vážného zranění a úrazu
elektrickým proudem. Toto zařízení je určeno pouze pro dospělé.
Varování, bezpečnostní opatření a pokyny obsažené v tomto dokumentu
nemusí obsahovat všechny možné nebezpečné situace. Při používání zařízení
používejte zdravý rozum.
Zařízení na čištění vzduchu (viz obrázek a)
(1) – přívod vzduchu, (2) – odnímatelný přední panel, (3) – HEPA filtr, (4) –
plastové zátky, (5) – vyčištěný výstup vzduchu, (6) – kryt, (7) – instalační šrouby,
(8) – stojan, (9) – držák pro montáž na zeď.
Příprava zařízení k provozu (viz obrázek a)
Před použitím odstraňte z filtru HEPA plastový obal. Nejprve se ujistěte, že je
čistička vzduchu odpojena ze zásuvky. Poté opatrně sejměte přední panel (2),
uchopte textilní závěsy a vytáhněte HEPA filtr (3) ven. Odstraňte z filtru
plastovou fólii. Poté znovu vložte HEPA filtr (3) a zavřete přední panel (2).
Pro čističku vzduchu jsou k dispozici dvě možnosti instalace:
na stojanu: Zasuňte zástrčky (4) do otevřených konců stojanu (8). Připevněte
stojan třemi stavěcími šrouby (7) k tělesu čističe vzduchu (6).
na stěně: Připevněte upevňovací prvek (9) na zvolené místo na stěně
(nejméně 170 cm od podlahy). Zašroubujte tři stavěcí šrouby (6) do zadního
panelu tělesa čističe vzduchu (7). Vložte hlavy stavěcích šroubů (7) na zadní
straně čističe vzduchu do drážek držáku (9) již připevněného ke stěně.
Ovládání z ovládacího panelu (viz obrázek b)
Indikátor kvality vnitřního ovzduší/časový displej udává buď kvalitu
vnitřního vzduchu, nebo dobu provozu čističky vzduchu před vypnutím
časovače. Indikátor signalizuje, že dochází k ultrafialovému čištění vnitřního
vzduchu. Tlačítko rychlosti umožňuje měnit rychlost ventilátorů čističe