User Manual
Table Of Contents
- _Hlk75359352
- Specifications
- Package Contents
- Limitations and Warnings
- _Hlk103330920
- _Hlk64468933
- _Hlk64897980
- _Toc62222955
- _Toc63064086
- Components of the Air Purifier (See Figure a)
- Initial Setup (See Figure a)
- Button Panel Control (See Figure b)
- Controlling the air purifier using the remote control (See Figure c)
- Troubleshooting
- Технические характеристики
- Ограничения и предупреждения
- _Hlk103330933
- Устройство очистителя воздуха (cм. рисунок a)
- Подготовка устройства к работе (см. рисунок a)
- Управление с контрольной панели (см. рисунок b)
- Управление очистителем с пульта ДУ (см. рисунок c)
- Устранение возможных неисправностей
- Технически спецификации
- Съдържание на комплекта
- Ограничения и предупреждения
- _Hlk103331047
- Уред за пречистване на въздух (вижте фигура а)
- Подготовка на уреда за работа (вижте фигура а)
- _Hlk69812331
- Управление от контролен панел (вижте фигура b)
- Управление на почистващата машина с ДУ (вж. фигура в)
- Отстраняване на възможни неизправности
- Technické specifikace
- Obsah balení
- Omezení a varování
- _Hlk103331062
- Zařízení na čištění vzduchu (viz obrázek a)
- Příprava zařízení k provozu (viz obrázek a)
- Ovládání z ovládacího panelu (viz obrázek b)
- Ovládání čističky vzduchu pomocí dálkového ovladače (viz obrázek c)
- Odstranění možných poruch
- Spetsifikatsioonid
- Tarnekomplekti sisu
- Piirangud ja hoiatused
- _Hlk103331098
- Õhupuhasti (vt joonis a)
- Seadme ettevalmistamine tööks (vt joonis a)
- Juhtimine juhtpaneelilt (vt joonis b)
- Õhupuhasti juhtimine kaugjuhtimispuldist (vt joonis c)
- Võimalike talitlushäirete kõrvaldamine
- Specifikacije
- Opseg isporuke
- Ograničenja i upozorenja
- _Hlk103331147
- Uređaj za pročišćavanje zraka (v. sliku a)
- Priprema uređaja za korištenje (v. sliku a)
- Upravljanje od kontrolne ploče (v. sliku b)
- Upravljanje pročistačem daljinskim upravljačem (v. sliku c)
- Rješavanje problema
- Technikai adatok
- Korlátozások és figyelmeztetések
- _Hlk103331165
- Légtisztító berendezés (lásd az a ábrát)
- A készülék működésre való előkészítése (lásd az a. ábrát)
- Vezérlés a kezelőpanelről (lásd az b ábrát)
- A légtisztító vezérlése a távirányítóval (lásd a c ábrát)
- A lehetséges meghibásodások elhárítása
- _Hlk87027171
- Տեխնիկական բնութագրեր
- Առաքման բովանդակությունը
- Սահմանափակումներ և նախազգուշացումներ
- _Hlk103331183
- Օդի մաքրիչի կառուցվածքը (տես նկար а)
- Սարքի աշխատանքի նախապատրաստումը (տես նկար а)
- Ղեկավարումը վերահսկիչ վահանակից (տես նկար b)
- Մաքրիչի կառավարումը ՀԿ վահանակից (տես նկար c)
- Հնարավոր անսարքությունների վերացում
- ტექნიკური მახასიათებლები
- მისაწოდებელი ნაკრები
- შეზღუდვები და გაფრთხილებები
- _Hlk103331200
- ჰაერის საწმენდი მოწყობილობა (იხ. სურათი ა)
- ექსპლუატაციამდე მომზადება (იხ. სურათი a)
- აკონტროლეთ საკონტროლო პანელიდან (იხ. სურათი b)
- გამწმენდის დისტანციური მართვის საშუალებიდან კონტროლი (იხ. სურათი c)
- შესაძლო გაუმართაობის აღმოფხვრა
- Техникалық сипаттамалары
- Жеткізілім жинағы
- Шектеулер мен ескертулер
- _Hlk103331215
- Ауа тазартқыш құрылымы (а суретін қараңыз)
- Құрылғыны жұмыс істеуге дайындау (а суретін қараңыз)
- Бақылау панелінен басқару (b суретін қараңыз)
- Тазартқышты ҚБ пультінен басқару (с суретін қараңыз)
- Ықтимал ақаулықтарды жою
- Techninės specifikacijos
- Tiekimo komplektas
- Apribojimai ir įspėjimai
- _Hlk103331229
- Oro valymo įrenginys (žr. a pav.)
- Įrenginio paruošimas darbui (žr. a pav.)
- Valdymas iš valdymo skydelio (žr. b pav.)
- Oro valytuvo valdymas nuotolinio valdymo pulteliu (žr. c pav.)
- Galimų gedimų šalinimas
- Tehniskā specifikācija
- Piegādes komplekts
- Ierobežojumi un brīdinājumi
- _Hlk103331242
- Gaisa attīrītāja ierīce (skat. a attēlu)
- Ierīces sagatavošana darbam (skat. a attēlu)
- Vadība no vadības paneļa (skat. b attēlu)
- Gaisa attīrītāja vadība no tālvadības pults (skatīt c attēlu)
- Iespējamās darbības bojājumu novēršanai
- Dane techniczne
- Skład zestawu
- Ograniczenia i ostrzeżenia
- Urządzenie do oczyszczania powietrza (patrz rys. a)
- Przygotowanie urządzenia do pracy (patrz rys. a)
- Sterowanie z panelu kontrolnego (patrz rys. b)
- Rozwiązywanie problemów
- Specificații
- Set de livrare
- Limitări și avertismente
- _Hlk103331270
- _Hlk103331550
- Dispozitiv de filtrare a aerului (a se vedea figura a)
- Pregătirea dispozitivului pentru funcționare (a se vedea figura a)
- Control de la panoul de control (a se vedea figura b)
- Controlul purificatorului de aer de la telecomandă (a se vedea figura c)
- Depanarea eventualelor defecțiuni
- Technické údaje
- Obsah balenia
- Obmedzenia a varovania
- _Hlk103331283
- Zariadenie na čistenie vzduchu (pozri obrázok a)
- Príprava zariadenia na prevádzku (pozri obrázok a)
- Ovládanie z ovládacieho panela (pozri obrázok b)
- Ovládanie čističky vzduchu pomocou diaľkového ovládania (pozri obrázok c)
- Odstránenie možných porúch
- Спецификације
- Обим испоруке
- Ограничења и упозорења
- _Hlk103331299
- Уређај за пречишћавање ваздуха (в. слику а)
- Припрема уређаја за употребу (в. слику а)
- Управљање од контролне плоче (в. слику б)
- Управљање пречишћивачем помоћу даљинског управљача (в. слику с)
- Решавање проблема
- Технічні характеристики
- Комплект поставки
- Обмеження і попередження
- _Hlk103331317
- Як влаштовано очищувач повітря (див. малюнок а)
- Підготовка пристрою до роботи (див. малюнок а)
- Керування з контрольної панелі (див. малюнок b)
- Керування очищувачем з пульта ДУ (див. малюнок c)
- Усунення можливих несправностей
- _Toc63064101
- Texnik xususiyatlari
- Cheklovlar va ogohlantirishlar
- _Hlk103331336
- Havoni tozalash qurilmasi (a rasmga qarang)
- Qurilmani ishga tushirish uchun tayyorgarlik ko'rish (a rasmga qarang)
- Boshqaruv panelidan boshqarish (b rasmga qarang)
- MB pulti orqali tozalovchidan foydalanish (c rasmga qarang)
- Mumkin bo'lgan nosozliklarni bartaraf etish
- _tyjcwt
- 技术参数
- 配套组件
- 限制和警告
- _Hlk103331361
- 空气净化器装置（参见图a）
- 设备准备运行（参见图a）
- 控制面板操作（参见图b）
- 用红外遥控器控制净化器（参见图 c）
- 消除可能的故障
aeno.com/documents 25
Информация за рециклиране
Тези символи указват, че при изхвърлянето на уреда,
неговите батерии и акумулатори, както и на
електрическите и електронните му аксесоари, трябва да
спазвате разпоредбите за отпадъците от електрическо и
електронно оборудване (WEEE) и за отпадъците от батерии
и акумулатори. Съгласно правилата, това оборудване в
края на експлоатационния живот подлежи на отделно
изхвърляне.
Не изхвърляйте устройството, неговите батерии и акумулатори, както и
електрическите и електронните му принадлежности заедно с
несортирани битови отпадъци, тъй като това би било вредно за околната
среда.
За да изхвърлите това оборудване, то трябва да бъде върнато в точката на
продажба или предадено в местен център за рециклиране.
За подробности трябва да се обърнете към местната служба за изхвърляне
на битови отпадъци.
ASBISc си запазва правото да модифицира устройството и да прави промени и допълнения
в този документ без предварително уведомяване на потребителите.
Гаранционен срок и срок на обслужване – 2 години от датата на закупуване на продукта.
Данни за производителя: ASBISc Enterprises PLC, Agios Athanasios, Diamond Court, улица
Kolonakiou 43, 4103 Лимасол, Кипър. Произведено в Китай.
Актуалната информация и подробното описание на устройството, както и инструкцията за
свързване, сертификати, данни за компаниите, приемащи искове относно качеството и
гаранцията, са достъпни за изтегляне на линк
aeno.com/documents. Всички упоменати
търговски марки и техните имена се явяват собственост на съответните им притежатели.