Operation Manual

27
SB2E 12 STX SB2E 14 STX SB2E 18 STX BDSE 12 STX BDSE 14 STX BDSE 18 STX
........12 mm ................13 mm .................13 mm ................ 12 mm ................ 13 mm ................ 13 mm
........32 mm ................36 mm .................38 mm ................ 32 mm ................ 36 mm ................ 38 mm
........10 mm ................13 mm .................16 mm ................... - ......................... - ......................... -
..........8 mm ................10 mm .................10 mm .................. 8 mm ................ 10 mm ................ 10 mm
...0-380 min
-1
......... 0-450 min
-1
......... 0-500 min
-1
......... 0-380 min
-1
......... 0-450 min
-1
......... 0-500 min
-1
.0-1200 min
-1
....... 0-1500 min
-1
....... 0-1600 min
-1
....... 0-1200 min
-1
....... 0-1500 min
-1
....... 0-1600 min
-1
........21 Nm .................24 Nm .................30 Nm ................ 21 Nm ................ 24 Nm ................ 30 Nm
........44 Nm .................54 Nm .................62 Nm ................ 44 Nm ................ 54 Nm ................ 62 Nm
........32 Nm .................38 Nm .................42 Nm ................ 32 Nm ................ 38 Nm ................ 42 Nm
.........280 .....................340 ..................... 420 ..................... 280 .................... 340 ..................... 420
.........340 .....................380 ..................... 420 ..................... 340 .................... 380 ..................... 420
.........450 .....................480 ..................... 525 ..................... 450 .................... 480 ..................... 525
........12 V .................14,4 V ....................18 V ................... 12 V ................ 14,4 V ................... 18 V
..1,5-13 mm ......... 1,5-13 mm .......... 1,5-13 mm .......... 1,5-13 mm .......... 1,5-13 mm .......... 1,5-13 mm
.......2,4 kg ..................2,6 kg ..................2,8 kg ................. 2,2 kg ................. 2,4 kg ................. 2,6 kg
........90 dB (A) ............90 dB (A) ............90 dB (A) ........ < 70 dB (A) ......... < 70 dB (A) ......... < 70 dB (A)
......101 dB (A) ..........101 dB (A) ..........101 dB (A) ............... .......................... ..........................
........ 11 m/s
2
...............11 m/s
2
................11 m/s
2
........... < 2,5 m/s
2
........... < 2,5 m/s
2
........... < 2,5 m/s
2
SLOVENČINA
TECHNICKÉ ÚDAJE
Priemer vrtu do ocele ...........................................
Priemer vrtu do dreva ...........................................
Priemer vrtu do tehly a vápencového pieskovca ..
Skrutkovanie do dreva (bez predvrtu) ..................
Otáčky naprázdno v 1. prevodovom stupni ..........
Otáčky naprázdno v 2. prevodovom stupni ..........
Točivý moment*1
do mäkkého dreva max. ....................................
do ocele max. ....................................................
Statický blokovací moment ...............................
Kapacita skrutkovania s jedným plne nabitým akumulátorom (2,4 Ah):*2
5x40 do mäkkého dreva ....................................
Kapacita vŕtania s jedným plne nabitým akumulátorom (2,4 Ah):
ø 3 mm do oceľového plechu 1,6 mm ...............
ø 6 mm do mäkkého dreva 20 mm ...................
Napätie výmenného akumulátora .........................
Upínací rozsah skľúčovadla .................................
Hmotnosť s výmenným akumulátorom .................
Normovaná A-hodnota hladiny zvuku.
Hladina akustického tlaku ................................
Hladina akustického výkonu ............................
Hladina hluku pri práci môže prekročiť 85 dB (A)
používajte ochranu sluchu!
Normovaná hodnota zrýchlenia v oblasti ruka-
rameno. ................................................................
Namerané hodnoty určené v súlade s EN 50 260.
ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Venujte pozornosť bezpečnostým pokynom v priloženej brožúre.
Pri práci so strojom vždy noste ochranné okuliare. Odporúčame
ochranné rukavice, pevnú protišmykovú obuv a zásteru.
Triesky alebo úlomky sa nesmú odstraňovať za chodu stroja.
Pri práci v stene, strope alebo v podlahe dávajte pozor na
elektrické káble, plynové a vodovodné potrubia.
Pri opracovavaní materiálov obsahujúcich azbest a kameňa s
obsahom kyseliny kremičitej vzniká zdraviu skodlivý prach.
Venujte pozornosť predpisom o ochrane pred úrazom VBG 119
profesijného združenia.
Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnuť.
Opotrebované výmenné akumulátory nezahadzujte do ohňa
alebo medzi domový odpad. Milwaukee ponúka likvidáciu
starých výmenných akumulátorov, ktorá je v súlade s ochranou
životného prostredia; informujte sa u Vášho predajcu.
Výmenné akumulátory neskladovať spolu s kovovými
predmentmi (nebezpečenstvo skratu).
Výmenné akumulátory systému Accu 3000 nabíjať len nabíjacími
zariadeniami systému Accu 3000. Akumulátory iných systémov
týmto zariadením nenabíjať .
Do zasúvacieho otvoru pre výmenné akumulátory na nabíjacom
zariadení, sa nesmú dostať žiadne kovové predmety
(nebezpečenstvo skratu).
Výmenné akumulátory a nabíjacie zariadenia neotvárať a
skladovať len v suchých priestoroch. Chrániť pred vlhkosťou.
Pri extrémnych záťažiach alebo extrémnych teplotách môže
dôjsť k vytekaniu batériovej tekutiny z poškodeného výmenného
akumulátora. Ak dôjte ku kontaktu pokožky s roztokom,
postihnuté miesto umyť vodou a mydlom. Ak sa roztok dostane
do očí, okamžite ich dôkladne vypláchnuť po dobu min. 10 min a
bezodkladne vyhľadať lekára.
POUŽITIE PODĽA PREDPISOV
BDSE 12 STX, BDSE 14 STX, BDSE 18 STX: AKU-vŕtací
skrutkovač je univerzálne použiteľný na vŕtanie a skrutkovanie
nezávisle od sieťovej prípojky.
SB2E 12 STX, SB2E 14 STX, SB2E 18 STX: AKU-elektronický
príklepový vŕtací skrutkovač je univerzálne použiteľný na vŕtanie,
príklepové vŕtanie a skrutkovanie nezávisle od sieťovej prípojky.
Tento prístroj sa smie použivať len v súlade s uvedenými
predpismi.
CE - VYHLÁSENIE KONFORMITY
Vyhlasujeme v našej výhradnej zodpovednosti, že tento produkt
zodpovedá nasledovným normám alebo normatívnym
dokumentom. EN 50260, EN 55014-1, EN 55014-2, podľa
predpisov smerníc 98/37/EG, 89/336/EWG.
Rainer Warnicki
Manager Product Marketing
and Development
AKUMULÁTORY
Nové výmenné akumulátory dosiahnu svoju maximálnu kapacitu
po 4-5 nabitiach a vybitiach. Dlhší čas nepoužívané výmenné
akumulátory pred použitím dobiť.
Teplota vyššia ako 50°C znižuje výkon výmenného akumulátora.
Zabráňte dlhšiemu ohriatiu slnkom alebo kúrením.
Pripájacie kontakty na nabíjacom zariadení a výmennom
akumulátore udržovať čisté.
ÚDRZBA
Použivať len AEG príslušenstvo a náhradné diely. Súčiastky bez
návodu na výmenu treba dat vymeniť v jednom z AEG
zákazníckych centier (viď brožúru Záruka/Adresy zákazníckych
centier).
Pri udani typu stroja a desaťmiestneho čísla nachádzajúceho sa
na štítku dá sa v prípade potreby vyžiadat explozívna schéma
prístroja od Vášho zákazníckeho centra alebo priamo v Atlas
Copco Electric Tools GmbH, Postfach 320, D-71361 Winnenden.
SYMBOLY
Príslušenstvo - nie je súčasťou štandardnej
výbavy, odporúčané doplnenie z programu
príslušenstva.
Pred každou prácou na stroji vytiahnuť
zástrčku zo zásuvky.
*1 Prístroj flexibilne upnutý, priskrutkovanie k zväzku pružníc
*2 Uvedené hodnoty sú smerné hodnoty. Skutočné hodnoty sa môzu od nich líšiť v závislosti od materiálu a kvality skrutiek.