User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesS93420CMX2

Table Of Contents

SISÄLTÖ
1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
- 1.2 Yleiset turvallisuusohjeet
2. TURVALLISUUSOHJEET
- 2.1 Asennus
- 2.2 Sähköliitäntä
- 2.3 Käyttö
- 2.4 Hoito ja puhdistus
- 2.5 Hävittäminen
3. LAITTEEN KUVAUS
- 3.1 Laitteen osat
4. KÄYTTÖ
- 4.1 Käyttöpaneeli
- 4.2 Virtapainike
- 4.3 Lämpötilan säätäminen
- 4.4 Korkean lämpötilan hälytys
- 4.5 Ovihälytys
- 4.6 ECO -toiminto
- 4.7 COOLMATIC -toiminto
- 4.8 FROSTMATIC -toiminto
- 4.9 DYNAMICAIR -toiminto
- 4.10 Hälytinajastin
- 4.11 Holiday -toiminto
5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 5.1 Ensimmäinen käynnistäminen
- 5.2 Sisätilan puhdistaminen
- 5.3 Pakasteiden säilyttäminen
- 5.4 Tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen
- 5.5 Sulatus
- 5.6 Siirrettävät hyllyt
- 5.7 Pulloteline
- 5.8 Ilman jäähdytys
- 5.9 FreshBox -säilytyslaatikko
- 5.10 MaxiBox -säilytyslaatikko
- 5.11 DYNAMICAIR
- 5.12 Hiili-ilmasuodatin
- 5.13 Ovihyllyjen sijoittaminen
- 5.14 Pakastuslaatikoiden poistaminen pakastimesta
6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 6.1 Normaalin toiminnan äänet
- 6.2 Energiansäästövinkkejä
- 6.3 Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys
- 6.4 Säilytysohjeita
- 6.5 Pakastusohjeita
- 6.6 Pakasteiden säilytysohjeita
7. HOITO JA PUHDISTUS
- 7.1 Yleiset varoitukset
- 7.2 Sisätilan puhdistaminen
- 7.3 Säännöllinen puhdistus
- 7.4 Jääkaapin sulattaminen
- 7.5 Pakastimen sulattaminen
- 7.6 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
- 7.7 Hiili-ilmasuodattimen vaihtaminen
8. VIANMÄÄRITYS
- 8.1 Käyttöhäiriöt
- 8.2 Oven sulkeminen
- 8.3 Lampun vaihtaminen
9. ASENNUS
- 9.1 Sijoittaminen
- 9.2 Sähköliitäntä
- 9.3 Sijainti
- 9.4 Tasapainotus
- 9.5 CLEANAIR CONTROL-suodattimen asennus
- 9.6 Oven kätisyyden vaihtaminen
10. TEKNISET TIEDOT
- 10.1 Tekniset tiedot
INNHOLD
1. SIKKERHETSINFORMASJON
- 1.1 Sikkerhet for barn og sårbare personer
- 1.2 Generelt om sikkerhet
2. SIKKERHETSANVISNINGER
- 2.1 Montering
- 2.2 Elektrisk tilkopling
- 2.3 Bruk
- 2.4 Stell og rengjøring
- 2.5 Avfallsbehandling
3. PRODUKTBESKRIVELSE
- 3.1 Generell produktoversikt
4. BRUK
- 4.1 Kontrollpanel
- 4.2 PÅ/AV
- 4.3 Regulere temperaturen
- 4.4 Alarm ved høy temperatur
- 4.5 Døren er åpen-alarm
- 4.6 ECO -modus
- 4.7 COOLMATIC -modus
- 4.8 FROSTMATIC-modus
- 4.9 DYNAMICAIR-modus
- 4.10 Stoppeklokke
- 4.11 Holiday-modus
5. DAGLIG BRUK
- 5.1 Opprinnelig strøm på
- 5.2 Rengjøre inne i ovnen
- 5.3 Oppbevaring av frosne matvarer
- 5.4 Innfrysing av ferske matvarer
- 5.5 Tining
- 5.6 Flyttbare hyller
- 5.7 Flaskehylle
- 5.8 Luftkjøling
- 5.9 FreshBox-skuff
- 5.10 MaxiBox-skuff
- 5.11 DYNAMICAIR
- 5.12 Kull-filter
- 5.13 Plassere dørhyllene
- 5.14 Fjerne frysekurver fra fryseren
6. RÅD OG TIPS
- 6.1 Normale driftslyder
- 6.2 Tips til energisparing
- 6.3 Tips til kjøling av ferske matvarer
- 6.4 Tips til kjøling
- 6.5 Tips til frysing
- 6.6 Tips til oppbevaring av frosne matvarer
7. STELL OG RENGJØRING
- 7.1 Generelle advarsler
- 7.2 Rengjøre inne i ovnen
- 7.3 Regelmessig rengjøring
- 7.4 Avriming av kjøleskapet
- 7.5 Avriming av fryseren
- 7.6 Perioder uten bruk
- 7.7 Skifte ut kull-luftfilteret
8. FEILSØKING
- 8.1 Hva må gjøres, hvis ...
- 8.2 Lukke døren
- 8.3 Skifte lyspære
9. MONTERING
- 9.1 Plassering
- 9.2 Elektrisk tilkopling
- 9.3 Lokalitet
- 9.4 Sette produktet i vater
- 9.5 Montering av CLEANAIR CONTROL-filter
- 9.6 Omhengsling av dør
10. TEKNISKE DATA
- 10.1 Tekniske data
INNEHÅLL
1. SÄKERHETSINFORMATION
- 1.1 Säkerhet för barn och handikappade
- 1.2 Allmän säkerhet
2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
- 2.1 Installation
- 2.2 Elektrisk anslutning
- 2.3 Använd
- 2.4 Skötsel och rengöring
- 2.5 Avfallshantering
3. PRODUKTBESKRIVNING
- 3.1 Allmän produktöversikt
4. ANVÄNDNING
- 4.1 Kontrollpanel
- 4.2 PÅ/AV
- 4.3 Temperaturreglering
- 4.4 Larm vid för hög temperatur
- 4.5 Larm vid öppen dörr
- 4.6 ECO -läge
- 4.7 COOLMATIC -läge
- 4.8 FROSTMATIC-läge
- 4.9 DYNAMICAIR-läge
- 4.10 Signalur
- 4.11 Holiday-läge
5. DAGLIG ANVÄNDNING
- 5.1 Initial ström på
- 5.2 Invändig rengöring
- 5.3 Förvaring av fryst mat
- 5.4 Infrysning av färska livsmedel
- 5.5 Upptining
- 5.6 Flyttbara hyllor
- 5.7 Flaskhylla
- 5.8 Luftkylning
- 5.9 FreshBox-låda
- 5.10 MaxiBox-låda
- 5.11 DYNAMICAIR
- 5.12 Kolfilter
- 5.13 Placering av dörrhyllorna
- 5.14 Borttagning av fryslådor från frysen
6. RÅD OCH TIPS
- 6.1 Normala driftljud
- 6.2 Tips för energibesparing
- 6.3 Tips för kylning av färska livsmedel
- 6.4 Tips för kylning
- 6.5 Tips för infrysning
- 6.6 Tips för förvaring av fryst mat
7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 7.1 Allmänna varningar
- 7.2 Invändig rengöring
- 7.3 Regelbunden rengöring
- 7.4 Avfrostning av kylskåpet
- 7.5 Avfrostning av frysen
- 7.6 Långa uppehåll
- 7.7 Byte av kolfilter
8. FELSÖKNING
- 8.1 Om produkten inte fungerar...
- 8.2 Stängning av dörren
- 8.3 Byte av lampan
9. INSTALLATION
- 9.1 Placering
- 9.2 Elektrisk anslutning
- 9.3 Plats
- 9.4 Justering av höjd
- 9.5 Montering av "CLEANAIR CONTROL"-filter
- 9.6 Hänga om dörrarna
10. TEKNISK INFORMATION
- 10.1 Tekniska data

Små stykker kan også tilberedes mens de

ennå er frosne, direkte fra fryseren: i så

fall tar tilberedningen lengre tid.

5.6 Flyttbare hyller

Veggene i kjøleskapet er utstyrt med en

rekke spor, slik at du kan plassere hyllene

av sikkerhetsglass etter eget ønske.

OBS!

Ikke flytt glasshyllen over

FreshBox-skuffen, da dette

kan hindre riktig

luftsirkulering.

5.7 Flaskehylle

Plasser flaskene (med åpningen pekende

fremover) i den forhåndsplasserte hyllen.

Plasser kun lukkede flasker.

5.8 Luftkjøling

TwinTech-teknologi gir muligheten for at

maten avkjøles raskt og det blir en

jevnere temperatur i rommet.

Denne innretningen gjør at matvarene

nedkjøles raskere og gir en jevnere

temperatur i seksjonen.

5.9 FreshBox-skuff

Skuffen egner seg til å lagre ferske

matvarer som fisk, kjøtt og sjømat, fordi

temperaturen er lavere her enn i resten

av kjøleskapet.

OBS!

Før du plasserer eller fjerner

FreshBox-skuffen inn i

produktet, trekker du ut

grønnsaksskuffen og

glassdekselet.

5.10 MaxiBox-skuff

Skuffen er egnet for oppbevaring av frukt

og grønnsaker.