User manual
Table Of Contents
- INHOUDSOPGAVE
- 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 3. BEDIENING
- 4. DAGELIJKS GEBRUIK
- 5. ONDERHOUD EN REINIGING
- 6. PROBLEEMOPLOSSING
- 7. MONTAGE
- 8. TECHNISCHE GEGEVENS
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. OPERATION
- 4. DAILY USE
- 5. CARE AND CLEANING
- 6. TROUBLESHOOTING
- 7. INSTALLATION
- 8. TECHNICAL DATA
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. FONCTIONNEMENT
- 4. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 6. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 7. INSTALLATION
- 8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- INHALTSVERZEICHNIS
- 1. SICHERHEITSHINWEISE
- 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 3. BETRIEB
- 4. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 5. REINIGUNG UND PFLEGE
- 6. FEHLERSUCHE
- 7. MONTAGE
- 8. TECHNISCHE DATEN
- INDICE
- 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA
- 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- 3. USO DELL'APPARECCHIATURA
- 4. UTILIZZO QUOTIDIANO
- 5. PULIZIA E CURA
- 6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- 7. INSTALLAZIONE
- 8. DATI TECNICI
INDICE
1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...............................................................................54
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...................................................................................... 55
3. USO DELL'APPARECCHIATURA..............................................................................57
4. UTILIZZO QUOTIDIANO.......................................................................................... 59
5. PULIZIA E CURA.........................................................................................................60
6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI.................................................................................61
7. INSTALLAZIONE........................................................................................................64
8. DATI TECNICI............................................................................................................ 65
PER RISULTATI PERFETTI
Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato per
fornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che
vi semplificheranno la vita - funzioni che non troverete sulle normali
apparecchiature. Vi invitiamo a dedicare qualche minuto alla lettura del presente
manuale, per conoscere come trarre il massimo vantaggio dall'utilizzo della vostra
apparecchiatura.
Visitate il nostro sito web per:
Ricevere consigli d'uso, scaricare i nostri opuscoli, eliminare eventuali
anomalie, ottenere informazioni sull'assistenza:
www.aeg.com/webselfservice
Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore:
www.registeraeg.com
Acquistare accessori, materiali di consumo e ricambi originali per la vostra
apparecchiatura:
www.aeg.com/shop
SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE
Consigliamo sempre l’impiego di ricambi originali.
Quando si contatta il Centro di Assistenza autorizzato, accertarsi di disporre dei
seguenti dati: Modello, numero dell'apparecchio (PNC), numero di serie.
Le informazioni si trovano sulla targhetta di identificazione.
Avvertenza/Attenzione - Importanti Informazioni per la sicurezza
Informazioni e suggerimenti generali
Informazioni sull'ambiente
Con riserva di modifiche.
ITALIANO
53