User manual

28
818 14 27-02/5
´ðªã¿ÿ ½®ÿ 檼¹@¼¦÷¥¦ÿ
H ¸ó¸¸¯º® õ¼ª¯åõ¯®½¯¸± ¢ºåª¯ñ® ¦º¦©÷©±ºª¯ ¸¦¯ ¦¸³ãª½¦¯
¢º¦ÿ õ¼ª¯åõ¯®½¯¸óÿ ±¿ÿ, ¹óð¯ÿ ® ª¼¹¸¼¦÷¥¦ ÷½ ¿µ¼
¸¦½¡ý¾ñ®ÿ ¦º¢©ª¯ õ¡ºþ ¦õó ½¾ÿ -12°C. ¯¦ ½¢½¯¦ ¦³ñ®÷® ½®ÿ
ª¼¹¸¼¦÷¥¦ÿ øª¥ðª½¦¯ ªºåª¿¹¢ºþÿ ÷ª:
 ÷¾¿º² ® õ¦¼¦½ª½¦¹¢º ¡º¯ã¹¦ ½®ÿ õ²¼½¦ÿ,
 ¦õæ±@ª¾÷® ¹ªã¡ðþº õ÷½±½þº ¤ª÷½µº ½¼ø¥¹þº,
 ¢º¦ ÷ø¡ð¹¦ ÷½® ÷¾÷@ª¾±.
ª ½ õ𱸽¼ ÕIÅÕIH×H T× ÐITYÃI×
¹õ¼ª¥½ª º¦ ¦õªºª¼ãõ¯±÷ª½ª ½º õ¼ª¯åõ¯®½¯¸ó ±¿. H
õ¼ª¯åõ¯®½¯¸± ¢ºåª¯ñ® ¸¦¯  õ¼ª¯åõ¯®½¯¸óÿ ±¿ÿ
¦õªºª¼ãõ¯³º½¦¯ ¦¾½ó¹¦½¦, 󽦺 ® ¾õ¡¼¿¾÷¦ ÷½ ¿µ¼
¸¦½¡ý¾ñ®ÿ ÕÃTIH ª¼¹¸¼¦÷¥¦ ¸¦½¢©ª¯ ñ¦º¡ ¸¦¯
ø¡÷ª¯ ÷½®º õª¼¯¿± ½®ÿ ¢ºåª¯ñ®ÿ.
3
 õ¼ª¯åõ¯®½¯¸óÿ ±¿ÿ ¦õªºª¼ãõ¯ª¥½¦¯ ¹ª½¡ ¦õó ¹¯¦ µ¼¦
¦¾½ó¹¦½¦, ¦¸ó¹¦ ¸¦¯ ÷½®º õª¼¥õ½þ÷® õ¾ ® ÕÃTIH
ª¼¹¸¼¦÷¥¦ ¦õ¸ð¥ºª¯ ¦¸ó¹¦ ¦õó ½® ÆÞHTIH
ª¼¹¸¼¦÷¥¦. H ¸ó¸¸¯º® õ¼ª¯åõ¯®½¯¸± ¢ºåª¯ñ® ÷¾ºª¿¥¤ª¯ º¦
¦º¦©÷©±ºª¯.
𡩪ÿ 𪯽¾¼ã¥¦ÿ
O½¦º ® ®ðª¸½¼º¯¸± ªã¸¦½¡÷½¦÷® ½®ÿ ÷¾÷¸ª¾±ÿ ¦º¦ãºþ¼¥÷ª¯
¹¯¦ ½ª¿º¯¸± ©ð¡©®, ® õ¥¦ ª¹õ奤ª¯ ½® 徺¦½ó½®½¦ ¸¦½¦ã¼¦ø±ÿ
½®ÿ ÕÃTIH× ª¼¹¸¼¦÷¥¦ÿ, ¦º¦©÷©±º¾º óðªÿ ¯
𾿺¥ªÿ ÷½®º ¢ºåª¯ñ®ÿ ½®ÿ ª¼¹¸¼¦÷¥¦ÿ. H ÷¾÷¸ª¾± ª¼ã¡¤ª½¦¯
¹ ¢º¦ õ¼ó㼦¹¹¦ ¦º¡ã¸®ÿ, µ÷õ¾ º¦ ª¸½ªð¢÷ª¯ ½ ½¹±¹¦
ªñ¾õ®¼¢½®÷®ÿ (÷¢¼©¯ÿ) õªð¦½µº ½®º ªõ¯÷¸ª¾±.
´º¯ã¹¦ ½®ÿ õ²¼½¦ÿ ½¾ ¿µ¼¾ @¦½¡ý¾ñ®ÿ
¡º @ðª¥÷ª¯ ® õ²¼½¦ ½¾ ¿µ¼¾ @¦½¡ý¾ñ®ÿ ½®ÿ ÷¾÷@ª¾±ÿ,
ªø²÷º ¦¾½± ©¼¥÷@ª½¦¯ ÷ª 𪯽¾¼ã¥¦, ½²½ª 媺 ¹õ¼ª¥ ® õ²¼½¦
ªºåª¿¹¢ºþÿ º¦ ¦º¥ñª¯ ñ¦º¡ ¦¹¢÷þÿ, ªõª¯å± 容¯¾¼ãª¥½¦¯
¦¼¿¯@¡ ¹¯¦ ¾õõ¥ª÷® ÷½ ¿µ¼ @¦½¡ý¾ñ®ÿ, ® õ¥¦ @¼¦½¡ ½®º
õ²¼½¦ @ðª¯÷½± ¹¢¼¿¯ÿ ²½¾ ªõ¯½ª¾¿æª¥ ® ªñ¯÷¼¼²õ®÷® ½®ÿ
õ¯ª÷®ÿ. Mª½¡ ¦õ ¹ª¼¯@¡ ðªõ½¡ ¹õ¼ª¥½ª º¦ ¦º¥ñª½ª ñ¦º¡ ½®º
õ²¼½¦.