User manual

Servizio di assistenza

Se nel caso di un disturbo non si riesca a trovare alcun rimedio in queste

istruzioni per l’uso, Vi preghiamo di rivolgerVi al Vostro rivenditore specia-

lizzato oppure presso il nostro servizio di assistenza. Gli indirizzi rispett.

numeri telefonici sono riportati nel libretto “Condizioni di garanzia / indi-

rizzi del centro di assistenza” allegato.

Una preparazione definita dei pezzi di ricambio può risparmiare delle vie

inutili e tempo. Si prega pertanto di indicare i seguenti dati del Vostro appa-

recchio:

• Descrizione modello

• Numero di produzione (No.P)

• Numero di ultimazione (No.U)

Queste indicazioni sono riportate sulla targa matricola situata nell’interno

dell’apparecchio. Allo scopo di aver rapidamente a portatas di mano tutti i

dati, si consiglia di annotarli qui.

Avvertenza: Una chiamata del servizio di assistenza non giustificata é sog-

getta all’obbligo di risarcimento delle spese anche durante la garanzia.

Disposizioni, Norme, Direttive.

L’apparecchiatura é stato concepito per l’impiego domestico ed é stato pro-

dotto sotto l’osservanza delle norme vigenti per questi tipi di apparecchia-

ture. Nella produzione sono stati inoltre presi i particolari provvedimenti

necessari in conformità alla legge sulla sicurezza degli apparecchi (GSG), le

prescrizione sulla prevenzione degli infortuni per impiianti refrigeranti (VBG

20) e le disposizioni della cooperativa tedesca elettricisti (VDE).Il circuito

refrigerante é stata verificata sull’ermeticità.

DQuesto apparecchio è conforme alle seguenti direttive CEE:

– 73/23/CEE del 19.2.1973 - Direttiva sulle basse tensioni

– 89/336/CEE del 3.5.1989

(compresa successive modifiche del 92/31/CEE) - Direttiva EMV

Kære kunde,

inden du tager det nye køleskab i brug, skal du læse denne brugsanvisning

grundigt. Den indeholder vigtige oplysninger om sikker brug, opstilling og

vedligeholdelse af apparatet.

Gem brugsanvisningen, så du kan slå op i den senere. Sørg for, at den

følger med apparatet, hvis det overdrages til andre.

Vha. en advarselstrekant og/eller vha. signaler (Advarsel!, Forsigtig!, Obs!)

gives der henvisninger, som er vigtige for din sikkerhed eller for apparatets

funktionsdygtighed. Disse skal overholdes.

Efter dette symbol får du supplerende oplysninger om betjening og prakti-

sk anvendelse af apparatet.

Tips og henvisninger vedr. økonomisk og miljørigtig brug af apparatet er

markeret med et trekløver.

For evt. fejl indeholder brugsanvisningen henvisninger om, hvad du selv kan

gøre for at afhjælpe, se afsnittet "Hvad skal man gøre, hvis ...". Hvis disse

henvisninger ikke er tilstrækkelige, står vores kundeservice altid til rådighed.

Trykt på miljøvenligt papir.

Den der tænker økologisk, handler også derefter...