User Manual

5554
PE 150 SE 12-180
 
 



































i) Zabezpečte, aby sa iné osoby nachádzali v bezpečnej
vzdialenosti od Vášho pracoviska. Každá osoba, ktorá
vstúpi do pracovného dosahu náradia, musí byť
vybavená osobnými ochrannými pomôckami. 


j) Elektrické náradie držte za izolované plochy rukovätí pri
vykonávaní takej práce, pri ktorej by mohol rezací nástroj
natrafi ť na skryté elektrické vedenia alebo zasiahnuť
vlastnú prívodnú šnúru náradia. 



k) Zabezpečte, aby sa prívodná šnúra nenachádzala v
blízkosti rotujúcich pracovných nástrojov náradia. 



l) Nikdy neodkladajte ručné elektrické náradie skôr, ako
sa pracovný nástroj úplne zastaví. 



m) Nikdy nemajte ručné elektrické náradie zapnuté vtedy,
keď ho prenášate na iné miesto. 


n) Pravidelne čistite vetracie otvory svojho ručného
elektrického náradia. 



o) Nepoužívajte toto ručné elektrické náradie v blízkosti
horľavých materiálov. 

p) Nepoužívajte žiadne také pracovné nástroje, ktoré
potrebujú chladenie kvapalinou. 


Spätný ráz a príslušné výstražné upozornenia


















a) Ručné elektrické náradie vždy držte pevne a svoje telo
a ruky udržiavajte vždy v takej polohe, aby ste vydržali
prípadný spätný ráz náradia. Pri každej práci používajte
prídavnú rukoväť, ak ju máte k dispozícii, aby ste mali čo
najväčšiu kontrolu nad silami spätného rázu a reakčnými
momentmi pri rozbehu náradia. 


b) Nikdy nedávajte ruku do blízkosti rotujúceho
pracovného nástroja. 

c) Nemajte telo v priestore, do ktorého by sa mohlo ručné
elektrické náradie v prípade spätného rázu vymrštiť.


d) Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti rohov, ostrých
hrán a pod. Zabráňte tomu, aby obrobok vymrštil
pracovný nástroj proti Vám, alebo aby sa v ňom pracovný
nástroj zablokoval. 



e) Nepoužívajte žiadny reťazový ani iný ozubený pílový
list. 

SE 12 180:
Osobitné bezpečnostné pokyny pre brúsenie brúsnym
papierom
a) Nepoužívajte žiadne nadrozmerné brúsne listy, ale
dodržiavajte údaje výrobcu o rozmeroch brúsnych listov.



PE 150:
Osobitné výstražné upozornenia pre leštenie
a) Nepripusťte, aby boli uvoľnené niektoré súčiastky
leštiaceho návleku, najmä upevňovacie šnúrky.
Upevňovacie šnúrky založte alebo skráťte. 



































SLOVENSKY
TECHNICKÉ ÚDAJE Leštička/Brúska








Informácia o hluku / vibráciách


 
 
Používajte ochranu sluchu!










POZOR!Zoznámte sa so všetkými bezpečnostnými
pokynmi a síce aj s pokynmi v priloženej brožúre.




Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce použitie.
ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY LEŠTIČKA/
BRÚSKA
Bezpečnostné pokyny pre brúsenie brúsnym papierom a
leštenie:
a) Toto ručné elektrické náradie sa používa ako leštička
(len pri PE 150) a ako brúska na brúsenie skleným
papierom (len pri SE 12 180). Rešpektujte všetky
výstražné upozornenia, pokyny, obrázky a údaje, ktoré
ste dostali s týmto ručným elektrickým náradím. 



b) Toto elektrické náradie nie je vhodné k brúseniu
šmirgľovým papierom (len pri PE 150), k lešteniu (len pri
SE 12 180), rezanie a hrubovanie brúsnym kotúčom a
kefovanie. 

c) Nepoužívajte žiadne také príslušenstvo, ktoré nebolo
výrobcom určené a odporúčané špeciálne pre toto ručné
elektrické náradie. 


d) Prípustný počet obrátok pracovného nástroja musí byť
minimálne taký vysoký ako maximálny počet obrátok
uvedený na ručnom elektrickom náradí. 


e) Vonkajší priemer a hrúbka pracovného nástroja musia
zodpovedať rozmerovým údajom uvedeným na ručnom
elektrickom náradí. 

f) Brúsne kotúče, príruby, brúsne taniere alebo iné
príslušenstvo musia presne pasovať na brúsne vreteno
Vášho ručného elektrického náradia. 




g) Nepoužívajte žiadne poškodené pracovné nástroje.
Pred každým použitím tohto ručného elektrického náradia
skontrolujte, či nie sú pracovné nástroje, vyštrbené alebo
vylomené, či nemajú brúsne taniere vylomené miesta,
trhliny alebo miesta intenzívneho opotrebovania. Keď
ručné elektrické náradie alebo pracovný nástroj spadli na
zem, prekontrolujte, či nie sú poškodené, alebo použite
nepoškodený pracovný nástroj. Keď ste prekontrolovali a
upli pracovný nástroj, zabezpečte, aby ste neboli v rovine
rotujúceho nástroja, a aby sa tam ani nenachádzali žiadne
iné osoby, ktoré sú v blízkosti Vášho pracoviska, a
nechajte ručné elektrické náradie bežať jednu minútu na
maximálne obrátky. 

h) Používajte osobné ochranné prostriedky. Podľa druhu
použitia náradia používajte ochranný štít na celú tvár, štít
na oči alebo ochranné okuliare. Pokiaľ je to primerané,
používajte ochrannú dýchaciu masku, chrániče sluchu,
pracovné rukavice alebo špeciálnu zásteru, ktorá Vás
uchráni pred odletujúcimi drobnými čiastočkami brusiva
a obrábaného materiálu. 


SLOVENSKY
POZOR








