Operation Manual

113 CZ
j Přesvědčte se, jestli má vozidlo 16 pólovou
zdířku OBD II. Jestli je možné provést na Va-
šem vozidle diagnózu (OBD II) zjistíte podle
na emisní etikety (VECI Label).
j Zdířka OBD II je u většiny vozidel umístěná
pod palubní deskou v blízkosti pojistkové
skříňky. Jestliže zásuvku OBD II nenajdete
hledejte informaci o umístění v příručce
nebo se informujte u výrobce vozidla.
j Diagnostický přístroj AEG OL 8000 s OBD II je
vhodný pro všechna vozidla a malé transpor-
téry s benzínovým motorem od roku výroby
2000 a vozidla s naftovými motory od roku
výroby 2003 – která jsou vybavená zásuvkou
OBD II a obsahují následující diagnostické
protokoly: VPW, CAN, PWM, ISO 9141 a
KWP2000.
j Diagnostický přístroj OL 8000 čte a vymazává
všeobecné a výrobně specifické diagnostické
chybové kódy (DTC) řídící jednotky motoru.
j U vozidel od roku výroby 2002, podporova-
ných režimem 9 je možné číst identifikační
číslo vozidla (VIN).
j Tímto přístrojem je možné vymazat svícení
varovné kontrolky chybné funkce (MIL). I
nadále může být kontrolován stav ukazatele
emisí.
j Přístroj nepotřebuje žádný přívod elektrického
proudu. Přívod elektrického proudu zajišťuje
připojovací kabel
4
napájením z vozidla a
zároveň i přenos dat připojením na palubní
počítač.
Čtení chybových kódů z paměti
Důležité upozornění! Před prováděním diagnózy
vypněte motor vozidla. Diagnostický přístroj se
nesmí připojovat, jestliže běží motor nebo je
zapnuté zapalování.
Provedení diagnózy
1. Vypněte zapalování vozidla.
2. Připojte zástrčku OBD II
4
do zásuvky
OBD II ve vozidle.
3. Počkejte až je přístroj připravený k provozu,
na LC displeji
1
se objeví »AUTOSCAN
8400«.
4. Zapněte zapalování, ale nestartujte motor!
Jestliže se objeví na LC displeji
1
»ERROR«,
vypněte zapalování a počkejte 20 vteřin.
Potom znovu zapněte zapalování bez nastar-
tování motoru. U některých vozidel se
»ERROR« na displeji
1
neukazuje.
5. Stiskněte nyní tlačítko ČÍST/READ
3
pro
odečítání OBD II paměti chyb ve vozidle. Na
LC displeji se objeví průběh možných dia-
gnostických protokolů (PWM, VPW,
KWP2000, ISO9141, EKWP2000, CAN).
6. Vyčkejte až se dostane přístroj do hlavního
menu – na LC displeji
1
se ukáže v horní
řádce »MENU«. Zvolte »1.DTC« a stiskněte
tlačítko ČÍST/READ
3
.
7. Jestliže nezjistil diagnostický přístroj žádný
chybový kód objeví se na LC displeji
1
»DTC:00« nebo »NO CODES«.
8. Jestliže bylo nalezeno více chybových kódů,
ukáže LC displej
1
celkový počet kódů (na-
příklad »FAULT:02«). Související chybové
kódy jsou znázorněné na displeji jako
»PEND:..«. Pro vyvolání jednotlivých kódů
stiskněte tlačítko MAZAT/ERASE
2
pro
každou jednotlivou chybu. Po vyvolání všech
chyb začíná seznam od začátku.
9. Jestliže se jedná o chybový kód se souvisejí-
cím kódem potom se objeví na displeji
1
ještě přídavně »PD«. Vysvětlení k jednotli-
vým kódům najdete v tomto návodu k
obsluze nebo v softwaru na CD, v kapitole
Seznam chybových kódů.
Aktivování funkcí menu
Diagnostický přístroj AEG OL 8000 má 5 různých
funkcí menu.
j Stiskněte tlačítko MAZAT/ERASE
2
pro
postupné vyvolání jednotlivých menu;
Uvedení do provozu / Obsluha