User manual
Table Of Contents
- INHOUDSOPGAVE
- 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
- 4. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT
- 5. DAGELIJKS GEBRUIK
- 6. AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S
- 7. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES
- 8. EXTRA FUNCTIES
- 9. AANWIJZINGEN EN TIPS
- 10. ONDERHOUD EN REINIGING
- 11. PROBLEEMOPLOSSING
- 12. MONTAGE
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. PRODUCT DESCRIPTION
- 4. BEFORE FIRST USE
- 5. DAILY USE
- 6. AUTOMATIC PROGRAMMES
- 7. USING THE ACCESSORIES
- 8. ADDITIONAL FUNCTIONS
- 9. HINTS AND TIPS
- 10. CARE AND CLEANING
- 11. TROUBLESHOOTING
- 12. INSTALLATION
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 5. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 6. PROGRAMMES AUTOMATIQUES
- 7. UTILISATION DES ACCESSOIRES
- 8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES
- 9. CONSEILS
- 10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 11. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 12. INSTALLATION
- INHALTSVERZEICHNIS
- 1. SICHERHEITSHINWEISE
- 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 3. GERÄTEBESCHREIBUNG
- 4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- 5. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 6. AUTOMATIKPROGRAMME
- 7. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS
- 8. ZUSATZFUNKTIONEN
- 9. TIPPS UND HINWEISE
- 10. REINIGUNG UND PFLEGE
- 11. FEHLERSUCHE
- 12. MONTAGE
- ÍNDICE
- 1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA
- 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- 4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
- 6. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS
- 7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS
- 8. FUNÇÕES ADICIONAIS
- 9. SUGESTÕES E DICAS
- 10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- 11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 12. INSTALAÇÃO
- CONTENIDO
- 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
- 4. ANTES DEL PRIMER USO
- 5. USO DIARIO
- 6. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS
- 7. USO DE LOS ACCESORIOS
- 8. FUNCIONES ADICIONALES
- 9. CONSEJOS
- 10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- 11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 12. INSTALACIÓN
Symbole Fonction Description
1
— Affichage Affiche les réglages et l'heure.
2
Touche de fonc-
tion
Pour régler la fonction micro-
ondes / grill / convection / cuis-
son combinée.
3
Décongélation Pour décongeler des aliments
selon le poids ou la durée.
4
Arrêt / Annuler Pour éteindre l'appareil ou
supprimer les réglages de cuis-
son.
5
Horloge Pour régler l'heure / un minu-
teur.
6
Départ / +30 s Pour mettre l'appareil en mar-
che ou augmenter le temps de
cuisson de 30 secondes à plei-
ne puissance.
7
,
Touches de régla-
ge
Pour régler la durée de cuis-
son, le poids, la température
ou la fonction Cuisson Automa-
tique.
3.3 Accessoires
Ensemble du plateau tournant
Utilisez toujours l'ensemble
du plateau tournant pour
cuire des aliments dans le
micro-ondes.
Plateau de cuisson en verre et support à
roulettes.
Grille
Utilisez-la pour :
• faire griller des aliments
• cuisson combinée
• convection naturelle
4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
AVERTISSEMENT!
Reportez-vous aux chapitres
concernant la sécurité.
4.1 Premier nettoyage
ATTENTION!
Reportez-vous au chapitre
« Entretien et nettoyage ».
FRANÇAIS 43