User manual

3
Tartalomjegyzék
Használati útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Biztonság . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hulladékkezelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Környezetvédelmi tanácsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A készülék leírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Elölnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fiók a mosó- és az ápolószer számára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kezelõtábla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hõmérséklet-beállító . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kiegészítõ programok gombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
M (BE/KI) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fogyasztási értékek és idõigény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Az elsõ mosás elõtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
A mosás elõkészítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
A ruhanemû szétválogatása és elõkészítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ruhafajták és ápolási jelölések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mosó- és ápolószerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Melyik mosó- és ápolószer jó? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mennyi mosó- és ápolószer jó? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vízlágyítók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mosás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Rövid útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mosnivaló berakása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mosó-/ápolószer beadagolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
A mosóprogram beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Centrifugálási fordulatszám változtatása / öblítési stop beállítása . . . 23
A mosóprogram elindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
A mosóprogram lefolyása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
A mosóprogram megváltoztatása/félbeszakítása . . . . . . . . . . . . . . . . 24
A mosási folyamat vége/A ruha kivétele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25