User manual

Notice d’utilisation

SOMMAIRE

Avertissements............................................................................................. 5

Utilisation...................................................................................................... 5

Précautions contre le gel.......................................................................... 6

Mise au rebut ............................................................................................... 6

Protection de l’environnement............................................................... 7

Description de l’appareil........................................................................... 8

La boîte à produits...................................................................................... 8

Le bandeau de commande ....................................................................... 9

Sélecteur de programmes......................................................................... 9

Touches additionnelles........................................................................... 11

Touche vitesse d'essorage / ARRET CUVE PLEINE........................... 12

Touche DEPART DIFFERE........................................................................ 13

Fenêtre d'affichage ................................................................................. 14

Touche DEPART/PAUSE........................................................................... 15

Ouverture du couvercle lorsque l’appareil est en service ........... 15

Affichage du déroulement du programme...................................... 16

Consommations et durées des programmes.................................... 17

Guide du lavage........................................................................................ 18

Tri et préparation du linge.................................................................... 18

Charges de linge selon la nature des fibres..................................... 18

Produits lessiviels et additifs................................................................ 19

Symboles internationaux....................................................................... 20

Comment faire un lavage...................................................................... 21

Chargement du linge.............................................................................. 21

Dosage des produits lessiviels .............................................................. 21

Choix du programme de lavage .......................................................... 21

Choix de la vitesse d'essorage.............................................................. 22

Choix des touches.................................................................................... 22

Choix d’un départ différé...................................................................... 22

Mise en route du programme de lavage .......................................... 23

Déroulement du programme de lavage............................................ 23

Fin du programme................................................................................... 24

Tableau des programmes....................................................................... 26

Lavage.......................................................................................................... 26

Rinçage........................................................................................................ 27

Essorage ...................................................................................................... 27