Quick Guide

GUIDE RAPIDE DE L'UTILISATEUR
)5
'LVWULEXWHXUGHSURGXLWGHODYDJH
7RXFKH0DUFKH$UU¬W
6«OHFWHXUGHSURJUDPPH
$ᚑFKDJH
1
2
3
4
7RXFKHVGಬRSWLRQV
7RXFKHGಬDQQXODWLRQGHSKDVH
7RXFKH'«SDUW3DXVH
5
6
7
/(',675,%87(85'(352'8,7
'(/$9$*(
&RPSDUWLPHQWSRXUODSKDVHSU«ODYDJH
HWGHWUHPSDJH
&RPSDUWLPHQWSRXUODSKDVHGHODYDJH
&RPSDUWLPHQWSRXUOHVDGGLWLIVOLTXLGHV
&RPSDUWLPHQWU«VHUY«DXG«WDFKDQW
9ROHWSRXUODOHVVLYHHQSRXGUH 
YHUVOHKDXWRXOLTXLGH
YHUVOHEDV
$YDQWGHPHWWUHOಬDSSDUHLOHQ
IRQFWLRQQHPHQWOLVH]OHFKDSLWUH
m&RQVLJQHVGHV«FXULW«}GDQVOH
PDQXHOGಬXWLOLVDWLRQ
$YDQWGಬDOOXPHUOಬDSSDUHLOUHWLUH]WRXV
OHVERXORQVGHWUDQVSRUW
3RXUSOXVGHUHQVHLJQHPHQWV
UHSRUWH]YRXVWRXMRXUVDXPDQXHO
GಬXWLOLVDWLRQ
/$728&+(0$5&+($557
/DIRQFWLRQ0DUFKH$UU¬W«WHLQW
DXWRPDWLTXHPHQWOಬDSSDUHLOSRXUDUU¬WHUOD
FRQVRPPDWLRQGಬ«QHUJLH
ವ $YDQWGಬDSSX\HUVXUODWRXFKH'«SDUW
3DXVHVLYRXVQಬXWLOLVH]SDVOಬDSSDUHLO
SHQGDQWHQYLURQPLQXWHV7RXWHVOHV
V«OHFWLRQVVRQWDQQXO«HV$SSX\H]VXU
ODWRXFKH0DUFKH$UU¬WSRXUOHUDOOXPHU
ವ $XERXWGHPLQXWHVDSUªVODᚏQGX
SURJUDPPHGHODYDJH8QHIRLVTXH
OಬDSSDUHLOHVWHQPDUFKHOಬ«FUDQLQGLTXH
ODᚏQGXF\FOH
1 3 4
7
5
5
6
2