User manual

3URJUDPL .ROLÏLಣ
QD
NJ
3RWURģQMD
HOHNWULÏQH
HQHUJLMH
N:K
3RWURģQMD
YRGHX
OLWUDPD
3ULEOLŀQR
WUDMDQMHSURಣ
JUDPDX
PLQXWDPD
3UHRVWDOD
YODJD


6WDQGDUGQL
SURJUDP]D
SDPXNQD
r&
    

3R]DYUģHWNXID]HFHQWULIXJH
1DÏLQUDGD2II: 1DÏLQUDGD/HIW2Q:
 
3RGDFLQDYHGHQLXJRUQMRMWDEOLFLVXXVNODGXVGLUHNWLYDPD]D
SULPMHQX(&GLUHNWLYDNRPLVLMH(8
35,-(359(8325$%(

=DDNWLYLUDQMHVXVWDYDL]EDFLYDQMH
YRGHXOLMWHOLWUHYRGHXXJODYQL
RGMHOMDN]DSUDQMHXVSUHPQLNX]D
GHWHUGŀHQW

6WDYLWHPDOXNROLÏLQXGHWHUGŀHQWDX
SUHWLQDF]DJODYQRSUDQMHX
VSUHPQLNX]DGHWHUGŀHQW2GDEHULWH
LSRNUHQLWHSURJUDP]DSDPXÏQR
UXEOMHQDQDMYLģRMWHPSHUDWXULEH]
UXEOMD1DWDMÉHWHQDÏLQXNORQLWL
PRJXÉXSUHRVWDOXSUOMDYģWLQXV
EXEQMDLNDGH
83275(%$85(Ò$-$

2WYRULWHVODYLQX]DYRGX

8WDNQLWHHOHNWULÏQLXWLNDÏXXWLÏQLFX
PUHŀQRJQDSDMDQMD

3ULWLVQLWHWLSNX
NDNRELVWHXNOMXÏLOL
XUHÓDM

6WDYLWHUXEOMHXXUHÓDM

.RULVWLWHLVSUDYQXNROLÏLQXGHWHUGŀHQಣ
WDLDGLWLYD

3RVWDYLWHLSRNUHQLWHLVSUDYDQSURಣ
JUDPSUDQMDNRMLRGJRYDUDYUVWLL
]DSUOMDQRVWLUXEOMD
8PHWDQMHUXEOMD

2WYRULWHYUDWDXUHÓDMD

6WDYLWHUXEOMHXEXEDQMXPHÉXÉL
MHGDQSRMHGDQNRPDG3URWUHVLWH
UXEOMHSULMHVWDYOMDQMDXXUHÓDM3ULSDಣ
]LWHGDEXEDQMQHSUHWUSDWHUXEOMHP

=DWYRULWHYUDWDXUHÓDMD
+59$76., 15