User manual
Table Of Contents
- INHOUDSOPGAVE
- 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
- 4. BEDIENINGSPANEEL
- 5. PROGRAMMA’S
- 6. VERBRUIKSWAARDEN
- 7. OPTIES
- 8. INSTELLINGEN
- 9. VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- 10. DAGELIJKS GEBRUIK
- 10.1 Gewichtsensors gebruiken
- 10.2 Voor activering van het apparaat
- 10.3 Het apparaat activeren en een programma instellen
- 10.4 Wasgoed in de machine doen
- 10.5 Wasmiddel en additieven (wasverzachter, vlekkenmiddel) toevoegen
- 10.6 De stand van de klep controleren
- 10.7 Het programma starten zonder een uitgestelde start
- 10.8 Een programma starten met een uitgestelde start
- 10.9 De uitgestelde start annuleren
- 10.10 Gedrag van het apparaat
- 10.11 Een actief programma annuleren
- 10.12 Onderbreken van een programma en een optie wijzigen
- 10.13 De deur openen
- 10.14 Einde programma
- 10.15 Laat het water weglopen na afloop van de cyclus
- 10.16 AUTOMATISCHE UITSCHAKELING-optie
- 11. AANWIJZINGEN EN TIPS
- 12. ONDERHOUD EN REINIGING
- 13. PROBLEEMOPLOSSING
- 14. TECHNISCHE GEGEVENS
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. BANDEAU DE COMMANDE
- 5. PROGRAMMES
- 6. VALEURS DE CONSOMMATION
- 7. OPTIONS
- 8. RÉGLAGES
- 9. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 10. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 10.1 Utilisation des capteurs de poids
- 10.2 Avant la mise en marche de l'appareil
- 10.3 Mise en fonctionnement de l'appareil et sélection d'un programme
- 10.4 Chargement du linge
- 10.5 Ajout du produit de lavage et des additifs
- 10.6 Vérifiez la position du volet
- 10.7 Démarrage du programme sans départ différé
- 10.8 Départ d'un programme avec départ différé
- 10.9 Annulation du départ différé
- 10.10 Comportement de l'appareil
- 10.11 Annulation d'un programme en cours
- 10.12 Interruption d'un programme et modification d'une fonction
- 10.13 Ouverture du hublot
- 10.14 Fin de cycle
- 10.15 Vidange de l'eau après la fin du cycle
- 10.16 Option « ARRÊT AUTOMATIQUE »
- 11. CONSEILS
- 12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 12.1 Nettoyage extérieur
- 12.2 Détartrage
- 12.3 Lavage d'entretien
- 12.4 Joint du couvercle
- 12.5 Nettoyage du tambour
- 12.6 Nettoyage du distributeur de produit de lavage
- 12.7 Nettoyage du filtre de vidange
- 12.8 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne
- 12.9 Vidange d'urgence
- 12.10 Précautions contre le gel
- 13. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
![](/manual/aeg/l88406dfl/user-manual-french-dutch-english/images/img-48.png)
10.5 Ajout du produit de
lavage et des additifs
Compartiment pour la phase de
prélavage et le programme de
trempage.
Compartiment pour la phase de
lavage.
Compartiment réservé aux additifs
liquides (assouplissant, amidon).
Niveau maximal pour la quantité
d'additifs liquides.
Compartiment réservé au
détachant.
Volet pour produit de lavage en
poudre ou liquide.
Respectez toujours les
instructions figurant sur
l'emballage des lessives.
10.6 Vérifiez la position du
volet
1. Tirez le distributeur de produit de
lavage jusqu'à la butée.
2.
Appuyez sur le levier pour faire sortir
le distributeur.
1
2
3. Pour utiliser de la lessive en poudre,
tournez le volet vers le haut.
A
4. Pour utiliser de la lessive liquide,
tournez le volet vers le bas.
B
www.aeg.com
50