User manual

היעבןורתפ ירשפא
אדו ןנסמש זוקינה וניא םוסח .הקנ תא ןנסמה ,םא שי ךרוצ .האר
'הרימש יוקינו.'
אדו רוניצש זוקינה רבוחמ הכלהכ.
רחב תינכתב זוקינה םא תרחב תינכת אלל בלש זוקינ.
רחב תינכתב זוקינה םא תרחב תינכת תמייתסמש םע םימ םיראשנש
ןגאב.
בלש הטיחסה אל לעופ וא
רוזחמש הסיבכה ךשמנ רתוי
ןמז ליגרהמ.
רחב תינכת הטיחס.
אדו ןנסמש זוקינה וניא םוסח .הקנ תא ןנסמה ,םא שי ךרוצ .האר
'הרימש יוקינו.'
םקמ תינדי תא םיטירפה ןגאב לחתהו רוזחמ הטיחס ףסונ .ןכתיי
הביסהש היעבל איה תויעב ןוזיא.
שי םימ לע הפצרה.אדו םירוביחהש לש תורוניצ םימה םיקודה ןיאשו תפילד םימ.
אדו ןיאש םיקזנ רוניצב זוקינה.
אדו התאש שמתשמ ירמוחב יוקינ םימיאתמ תומכבו המיאתמה םהלש.
אל ןתינ חותפל תא תלד
הנוכמה.
אדו תינכתש הסיבכה הרמגנ.
םא שי םימ ףותב ,רחב תינכתב הטיחס וא זוקינ.
הנוכמה העימשמ םישער אל
םיליגר.
אדו הנוכמהש תנזואמ .האר ףיעס' הנקתה.'
אדו לכש יגרב הזיראה ו/וא חולשמה ורסוה .האר ףיעס' הנקתה.'
ףסוה םיסבכ ףותל .ןכתיי סמועהש ןטק ידמ.
רוזחמה רצק רתוי ןמזהמ
גצומה.
הנוכמה תבשחמ ןמז שדח םאתהב סמועל םיסבכה .ןייע קרפב' תיוות
היגרנאה.'
רוזחמה ךורא רתוי ןמזהמ
גצומה.
סמוע םיסבכ אל ןזואמ לידגמ תא ךשמ ןמזה .וז תוגהנתה הניקת לש
הנוכמה.
תואצות הסיבכה ןניא
תועיבשמ ןוצר.
ףסוה תקבא הסיבכ וא שמתשה רמוחב יוקינ רחא.
שמתשה םירצומב םימיאתמ תרסהל םימתכ םישקע ינפל הסיבכה.
אדו תרחבש הרוטרפמטב המיאתמה.
תחפה תא סמוע םיסבכה.
אל ןתינ רוחבל תורשפא.אדו תצחלש קר לע םינצחלה םייוצרה.
www.aeg.com 22