User manual
Table Of Contents
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. INSTALLATION
- 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 5. BANDEAU DE COMMANDE
- 6. MANETTES ET TOUCHES
- 7. PROGRAMMES
- 8. RÉGLAGES
- 9. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 10. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 10.1 Activation de l'appareil
- 10.2 Chargement du linge
- 10.3 Ajout du produit de lavage et des additifs
- 10.4 Vérifiez la position du volet
- 10.5 Réglage d'un programme
- 10.6 Départ d'un programme avec départ différé
- 10.7 Départ d'un programme
- 10.8 Détection de la charge ProSense
- 10.9 Interruption d'un programme et modification des options
- 10.10 Annulation d'un programme en cours
- 10.11 Ouverture du hublot
- 10.12 Fin du programme
- 10.13 Vidange de l'eau après la fin du cycle
- 10.14 Option de mise en veille
- 11. CONSEILS
- 12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 12.1 Nettoyage extérieur
- 12.2 Détartrage
- 12.3 Lavage d'entretien
- 12.4 Joint du hublot
- 12.5 Nettoyage du tambour
- 12.6 Nettoyage du distributeur de produit de lavage
- 12.7 Nettoyage de la pompe de vidange
- 12.8 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne
- 12.9 Vidange d'urgence
- 12.10 Précautions contre le gel
- 13. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 14. VALEURS DE CONSOMMATION
- 15. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- 16. ACCESSOIRES
- INHALTSVERZEICHNIS
- 1. SICHERHEITSHINWEISE
- 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 3. MONTAGE
- 4. GERÄTEBESCHREIBUNG
- 5. BEDIENFELD
- 6. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN
- 7. PROGRAMME
- 8. EINSTELLUNGEN
- 9. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- 10. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 10.1 Einschalten des Geräts
- 10.2 Einfüllen der Wäsche
- 10.3 Einfüllen von Wasch- und Pflegemitteln
- 10.4 Überprüfen Sie die Position der Klappe
- 10.5 Einstellen eines Programms
- 10.6 Starten eines Programms mit Zeitvorwahl
- 10.7 Starten eines Programms
- 10.8 ProSense Beladungserkennung
- 10.9 Unterbrechen eines Programms und Ändern der Optionen
- 10.10 Abbrechen eines laufenden Programms
- 10.11 Öffnen der Tür
- 10.12 Programmende
- 10.13 Ablassen des Wassers nach Programmende
- 10.14 Standby-Option
- 11. TIPPS UND HINWEISE
- 12. REINIGUNG UND PFLEGE
- 13. FEHLERSUCHE
- 14. VERBRAUCHSWERTE
- 15. TECHNISCHE DATEN
- 16. ZUBEHÖR
![](/manual/aeg/l6fbi84s/1-user-manual-french-german-english/images/img-21.png)
3. Appuyez à nouveau sur la touche
Start/Pauze Départ/Pause.
Le programme de lavage se poursuit.
10.10 Annulation d'un
programme en cours
1. Appuyez sur la touche Aan /Uit -
Marche/Arrêt pour annuler le
programme et éteindre l'appareil.
2. Appuyez sur la touche Aan /Uit -
Marche/Arrêt pour rallumer
l'appareil.
Maintenant, vous pouvez sélectionner un
nouveau programme de lavage.
Si la phase ProSense a déjà
été effectuée et que le
remplissage d'eau a déjà
commencé, le nouveau
programme démarre et la
phase ProSense n'est pas
répétée. L'eau et le produit
de lavage ne sont pas
vidangés afin d'éviter tout
gaspillage.
10.11 Ouverture du hublot
Si la température et le
niveau de l'eau dans le
tambour sont trop élevés et
que le tambour continue de
tourner, vous ne pouvez pas
ouvrir le hublot.
Pendant le déroulement d'un
programme ou du départ différé, le
hublot de l'appareil est verrouillé.
1. Appuyez sur la touche Start/Pauze
Départ/Pause.
Sur l'affichage, le voyant Hublot
verrouillé s'éteint.
2. Ouvrez le hublot de l'appareil. Si
nécessaire, ajoutez ou retirez du
linge.
3. Fermez le hublot et appuyez à
nouveau sur la touche Start/Pauze
Départ/Pause.
Le programme ou le départ différé se
poursuit.
10.12 Fin du programme
Lorsque le programme est terminé,
l'appareil s'éteint automatiquement. Les
signaux sonores retentissent (s'ils sont
activés).
Sur l'affichage, tous les voyants de la
phase de lavage sont fixes et l'affichage
du temps indique
.
Le voyant de la touche Start/Pauze
Départ/Pause s'éteint.
Le hublot se déverrouille et le voyant
s'éteint.
1. Appuyez sur la touche Aan /Uit -
Marche/Arrêt pour éteindre
l'appareil.
Cinq minutes après la fin du programme,
la fonction d'économie d'énergie éteint
automatiquement l'appareil.
Lorsque vous rallumez
l'appareil, le dernier
programme sélectionné
s'affiche. Tournez le
sélecteur pour choisir un
nouveau cycle.
2. Sortez le linge de l'appareil.
3. Vérifiez que le tambour est vide.
4. Laissez le hublot et la boîte à
produits entrouverts pour éviter la
formation de moisissures et
l'apparition de mauvaises odeurs.
5. Fermez le robinet d'eau.
10.13 Vidange de l'eau après
la fin du cycle
Si vous avez sélectionné un programme
ou une option qui ne vidange pas l'eau
du dernier rinçage, le programme se
termine, mais :
• L'indicateur Hublot verrouillé
s'allume.
• Le tambour tourne toujours à
intervalles réguliers pour éviter que le
linge ne se froisse.
• Le hublot reste verrouillé.
• Vous devez vidanger l'eau pour
pouvoir ouvrir le hublot :
1. Si nécessaire, appuyez sur la touche
TPM pour diminuer la vitesse
d'essorage proposée par l'appareil.
www.aeg.com
22