Operation Manual
Table Of Contents
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. PRODUCT DESCRIPTION
- 4. CONTROL PANEL
- 5. PROGRAMMES
- 6. CONSUMPTION VALUES
- 7. OPTIONS
- 8. SETTINGS
- 9. BEFORE FIRST USE
- 10. DAILY USE
- 10.1 Loading the laundry
- 10.2 Filling the detergent and additives
- 10.3 Check the position of the flap
- 10.4 Activating the appliance
- 10.5 Setting a programme
- 10.6 Starting a programme without the delay start
- 10.7 Behaviour of the appliance
- 10.8 Starting a programme with the delay start
- 10.9 Cancelling the delay start
- 10.10 Interrupting a programme and changing a function
- 10.11 Cancelling a programme
- 10.12 Opening the door when the programme operates
- 10.13 Opening the door when the delay start is active
- 10.14 End of cycle
- 10.15 Draining water out after end of cycle
- 10.16 AUTO Stand-by option
- 11. HINTS AND TIPS
- 12. CARE AND CLEANING
- 13. TROUBLESHOOTING
- 14. TECHNICAL DATA
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. BANDEAU DE COMMANDE
- 5. PROGRAMMES
- 6. VALEURS DE CONSOMMATION
- 7. OPTIONS
- 8. RÉGLAGES
- 9. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 10. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 10.1 Chargement du linge
- 10.2 Ajout du produit de lavage et des additifs
- 10.3 Vérifiez la position du volet
- 10.4 Activation de l'appareil
- 10.5 Réglage d'un programme
- 10.6 Démarrage d'un programme sans départ différé
- 10.7 Comportement de l'appareil
- 10.8 Départ d'un programme avec départ différé
- 10.9 Annulation du départ différé
- 10.10 Interruption d'un programme et modification d'une fonction
- 10.11 Annulation d'un programme
- 10.12 Ouverture du couvercle lorsqu'un programme est en marche
- 10.13 Ouverture de la porte lorsque le départ différé est activé
- 10.14 Fin de cycle
- 10.15 Vidange de l'eau après la fin du cycle
- 10.16 Option « Veille auto »
- 11. CONSEILS
- 12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 13. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
12.7 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne
1.
1
2
3
2.
3. 4.
45°
20°
13. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
AVERTISSEMENT!
Reportez-vous aux chapitres
concernant la sécurité.
13.1 Introduction
L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en
cours de programme.
Dans un premier temps, essayez de
trouver une solution au problème
(reportez-vous au tableau). Si vous n'y
parvenez pas, contactez le service après-
vente agréé.
Pour certaines anomalies, un signal
sonore se fait entendre et un code
d'alarme s'affiche :
• - L'appareil ne se remplit pas
d'eau correctement.
• - L'appareil ne se vidange pas.
• - Le couvercle de l'appareil
n'est pas fermé. Vérifiez le couvercle !
•
- L'alimentation électrique est
instable. Attendez que l'alimentation
électrique se stabilise.
• - Le système de sécurité anti-
débordement s'est déclenché.
Débranchez l'appareil et fermez le
robinet d'arrivée d'eau. Contactez le
service après-vente agréé.
AVERTISSEMENT!
Éteignez l'appareil avant de
procéder aux vérifications.
FRANÇAIS
43