HK673532FB PT Manual de instruções
www.aeg.com ÍNDICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DESCRIÇÃO DO PRODUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 UTILIZAÇÃO DIÁRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PORTUGUÊS 3 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes da instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do aparelho para futura referência. 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis ADVERTÊNCIA Risco de asfixia, ferimentos ou incapacidade permanente.
www.aeg.com • Deixar alimentos com gorduras ou óleos na placa, sem vigilância, pode ser perigoso e provocar um incêndio. • Nunca tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, desligue o aparelho e cubra as chamas com uma tampa de tacho ou manta de incêndio. • Não coloque objectos sobre as zonas de cozedura. • Não use uma máquina de limpar a vapor para limpar o aparelho.
PORTUGUÊS Ligação eléctrica ADVERTÊNCIA Risco de incêndio e choque eléctrico. • Todas as ligações eléctricas têm de ser efectuadas por um electricista qualificado. • O aparelho tem de ficar ligado à terra. • Antes de efectuar qualquer operação de manutenção, certifique-se de que o aparelho está desligado da corrente eléctrica. • Utilize um cabo de alimentação eléctrica adequado. • Não permita que o cabo de alimentação fique enredado.
www.aeg.com • Não coloque nenhum tacho quente sobre o painel de comandos. • Não deixe que nenhum tacho ferva até ficar sem água. • Tenha cuidado e não permita que algum objecto ou tacho caia sobre o aparelho. A superfície pode ficar danificada. • Não active zonas de cozedura com um tacho vazio ou sem tacho. • Não coloque folha de alumínio no aparelho. • Os tachos de ferro fundido e de alumínio ou que tenham a base danificada podem riscar a vitrocerâmica.
PORTUGUÊS 1 2 3 5 4 11 10 8 9 7 6 7 Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os displays, indicadores e sons indicam quais são as funções que estão em funcionamento. Campo do sensor Função Para activar e desactivar a função STOP +GO. 1 Display do nível de cozedura 2 Para indicar o nível de cozedura. Para activar a função Bridge (ponte). 3 4 Display do temporizador Para indicar o tempo em minutos.
www.aeg.com Display Descrição O dispositivo de bloqueio/segurança para crianças está activo. O tacho não é adequado, é demasiado pequeno ou não há tacho na zona de cozedura. A função Desconexão Automática está em funcionamento. 3.3 OptiHeat Control (indicador de calor residual de 3 etapas) ADVERTÊNCIA \ \ Perigo de queimaduras devido ao calor residual! OptiHeat Control apresenta o nível de calor residual.
PORTUGUÊS 9 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4.4 Função Bridge A função Bridge liga duas zonas de cozedura de forma a funcionarem como uma só. Comece por definir o nível de cozedura para uma das zonas de cozedura. Para activar a função Bridge, toque em . Para definir ou alterar o nível de cozedura, toque num dos sensores de comando. Para desactivar a função Bridge, toque . As zonas de cozedura funcioem nam separadamente.
www.aeg.com 4.8 Temporizador Temporizador da Contagem Decrescente Utilize o Temporizador de Contagem Decrescente para definir apenas desta vez o tempo de funcionamento da zona de cozedura. Regule o Temporizador da Contagem Decrescente após seleccionar a zona de cozedura. Pode definir o grau de cozedura antes ou depois de definir o temporizador. • Para seleccionar a zona de cozeduvárias vezes até que ra: toque em o indicador da zona de cozedura que pretende se acenda.
PORTUGUÊS 4.10 Bloqueio Quando as zonas de cozedura estão a funcionar, é possível bloquear o painel de comandos mas não . Tal impede uma alteração acidental do grau de cozedura. Primeiro, defina o grau de cozedura. . Para activar esta função, toque em O símbolo acende-se durante 4 segundos. O temporizador permanece ligado. Para desactivar esta função, toque em . O grau de cozedura anteriormente definido acende-se. Quando desliga o aparelho, também desactiva esta função. 4.
www.aeg.com 5.1 Tachos para a zona de cozedura de indução Utilize as zonas de cozedura de indução com tachos adequados. Material do tacho • correcto: ferro fundido, aço, aço esmaltado, aço inoxidável, fundo multicamada (com a marca correcta do fabricante). • incorrecto: alumínio, cobre, latão, vidro, cerâmica, porcelana. Os tachos são adequados para uma placa de indução se… • ... alguma água ferver muito rapidamente numa zona de cozedura definida para o grau de cozedura mais elevado. • ...
PORTUGUÊS Quando o grau de cozedura aumenta, o aumento do consumo de potência da zona de cozedura não é directamente proporcional. Isto significa que uma zona de cozedura no grau de cozedura médio consome menos de metade da sua potência. Gr Utilize para: au de cozedura Os dados apresentados na tabela seguinte servem apenas como referência.
www.aeg.com Gr Utilize para: au de cozedura Tempo Sugestões Consumo de potência nominal Ferver grandes quantidades de água. A função Power está activa. 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA Limpe o aparelho após cada utilização. Utilize sempre tachos com a base limpa. Riscos ou manchas escuras na placa de vitrocerâmica não têm qualquer efeito no funcionamento do aparelho. Para remover sujidades: – Remova imediatamente: plástico derretido, película de plástico e alimentos com açúcar.
PORTUGUÊS Problema Causa possível É emitido um sinal sonoro e o aparelho desactiva-se. É emitido um sinal sonoro quando o aparelho é desligado. Colocou algo sobre um ou mais campos do sensor. 15 Solução Retire o objecto dos campos do sensor. O aparelho desactiva-se. Colocou algo sobre o campo do sensor . Retire o objecto do campo do sensor. O indicador de calor residual não acende. A zona de cozedura não está quente porque foi activada apenas por pouco tempo.
www.aeg.com Problema Causa possível Solução O tacho não cobre totalmente a cruz ou o quadrado. Cubra totalmente a cruz ou o quadrado. O aparelho apresenta um erro. Desligue o aparelho da alimentação eléctrica durante algum tempo. Desligue o disjuntor do quadro eléctrico da sua casa. Volte a ligar. Se a inacender nodicação vamente, contacte a Assistência Técnica. acende-se. A ligação eléctrica não está correcta. A voltagem da alimentação eléctrica está fora da gama aceitável.
PORTUGUÊS ríodo de garantia. As instruções relativas à assistência técnica e as condições da 17 garantia encontram-se no folheto da garantia. 8. INSTALAÇÃO ADVERTÊNCIA Consulte os capítulos relativos à segurança. Antes da instalação des encastradas adequadas e nas superfícies de trabalho, de acordo com as normas. 8.2 Cabo de ligação Antes de instalar o aparelho, anote em baixo os seguintes dados que pode encontrar na placa de características.
www.aeg.com min. 12 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 560+1mm min. 38 mm min. 2 mm Se utiliza uma caixa de protecção (o acessório adicional1)), o espaço de ventilação frontal de 2 mm e o piso protector por baixo do aparelho não são necessários. Não pode utilizar a caixa de protecção se instalar o aparelho por cima de um forno. 1) A caixa de protecção acessória pode não estar disponível em alguns países. Contacte o seu fornecedor local. 9. INFORMAÇÃO TÉCNICA Modell HK673532FB Prod.Nr.
PORTUGUÊS 19 Potência das zonas de cozedura Zona de cozedura Potência nominal (grau de cozedura máximo) [W] Função Power activada [W] Duração máxima da função Power [min.] Diâmetro mínimo do tacho [mm] Traseira direi- 1800 / 3500W ta — 180 / 280 mm 2800 / 5200W 5 145 Traseira es2300W querda — 210 mm 3200W 10 125 Dianteira es2300W querda — 210 mm 3200W 10 125 A potência das zonas de cozedura pode ser ligeiramente diferente da indicada na tabela.
892958074-A-462012 www.aeg.