User manual


URGNL GR ]P\ZDQLD Z ]P\ZDUNDFK
PR*QD SRG]LHOLü ]H Z]JOGX QD LFK
VNáDG FKHPLF]Q\ QD GZD SRGVWDZRZH
W\S\
x WUDG\F\MQHURGNLDONDOLF]QH ]H* U
F\PLVNáDGQLNDPL
x QLVNRDONDOLF]QH URGNL NRPSDNWRZH
]QDWXUDOQ\PLHQ]\PDPL
(Q]\P\ Z NRPSDNWRZ\FK URG
NDFK GR ]P\ZDQLD UR]SXV]F]DM
]DEUXG]HQLDLVELRORJLF]QLHUR]
NáDGDQH 3URJUDP\ %,2 Z\NRU]\
VWXMZáDFLZRFLHQ]\PyZG]LNL
NWyU\P ]DEUXG]HQLD ]RVWDMUR]
SXV]F]DQH MX*ZQLVNLFKWHPSH
UDWXUDFK VNUDFDMF MHGQRF]HQLH
F]DVJU]DQLDZRG\
: SRáF]HQLX ] NRPSDNWRZ\PL
URGNDPLGRP\FLDSURJUDP\%,2
RVLJDMMX*SU]\
R
&WDNLHVDPH
Z\QLNL P\FLD MDNLH PR*QD RVL
JQü SU]\ SURJUDPDFK ] WHPSH
UDWXU
R
& ']LNL VWRVRZDQLX
URGNyZ NRPSDNWRZ\FK QLH ]D
ZLHUDMF\FK *UF\FK VXEVWDQFML L
]P\ZDQLX Z QLVNLFK WHPSHUDWX
UDFK Z SU]\SDGNX SURJUDPyZ
%,2SU]\F]\QLDMVL3DVWZRGR
RFKURQ\ URGRZLVND L RV]F]
G]DMVZRMHQDF]\QLD
1LHNWyUH]SURGXNRZDQ\FK
WDEOH
WHN GR ]P\ZDQLD
 UR]SXV]F]DM
VL ]E\W ZROQR L ]DZDUWH Z QLFK
HQ]\P\ QLH V Z\NRU]\VW\ZDQH
Z SU]\SDGNX NUyWNR WUZDMF\FK
SURJUDPyZ  EH] ]P\ZDQLD
ZVWSQHJR -H*HOL VWRVXMHP\ WD
EOHWNL QDOH*\ Z\ELHUDü QRUPDOQH
SURJUDP\ ]H ]P\ZDQLHP ZVWS
Q\PMH*HOLMHVWWRPR*OLZH