Operation Manual

55
Pусский
PYC
BS 12G BS 14G BSB 12G BSB 14G
Производительность сверления в стали ...........................................10 mm................10 mm...................10 mm ......................10 mm
Производительность сверления в стали
(со сверлильным патроном 1,5 - 13 mm) ..........................................- ......................13 mm..................... - .............................13 mm
Производительность сверления в дереве .........................................30 mm................32 mm...................30 mm ......................32 mm
Производительность сверления в дереве
(со сверлильным патроном 1,5 - 13 mm) ..........................................- ......................32 mm..................... - .............................32 mm
Производительность сверления в кирпич и кафель ..........................- ........................ - ...........................6 mm ........................8 mm
Шурупы для дерева (без предварительного засверливания) ........4,2 mm...............4,2 mm..................4,2 mm .....................4,2 mm
Число оборотов без нагрузки (об/мин) 1-ая передача ............... 0-350 min
-1
........ 0-400 min
-1
........... 0-350 min
-1
...............0-400 min
-1
Число оборотов без нагрузки (об/мин) 2-я скорость................ 0-1350 min
-1
...... 0-1400 min
-1
......... 0-1350 min
-1
.............0-1400 min
-1
Число оборотов без нагрузки (об/мин) 2-я скорость (Li-Ion) ............. - .............. 0-1500 min
-1
................... - ......................0-1500 min
-1
Количество ударов при максимальной нагрузке (макс.) ..................- ........................- ..................20 250 min
-1
............. 21 000 min
-1
Количество ударов при максимальной нагрузке (макс.) (Li-Ion) ..... - ........................ - ........................... - ...................... 22 500 min
-1
Момент затяжки * ...............................................................................30 Nm ................32 Nm ...................30 Nm .......................32 Nm
Момент затяжки * (Li-Ion) ....................................................................- ......................36 Nm ..................... - .............................36 Nm
Bольтаж аккумулятора .......................................................................12 V .................14,4 V .......................12 V........................14,4 V
Диапазон раскрытия патрона......................................................... 1-10 mm............1-10 mm............... 1-10 mm ...................1-10 mm
Диапазон раскрытия патрона...............................................................- ............... 1,5-13 mm..................... - .......................1,5-13 mm
Вес с батареей (1.4 Ah) ....................................................................1,65 kg ...............1,95 kg ....................1,8 kg ........................2,1 kg
Вес с батареей (1.5 Ah Li-Ion) ............................................................... - ...................1,52 kg ....................... - ..........................1,65 kg
  /
Значения замерялись в соответствии со стандартом EN 60 745.
Уровень шума прибора, определенный по показателю А, обычно составляет:
Уровень звукового давления (K=3dB(A)) .........................................90 dB(A) ............90 dB(A) ..............90 dB(A) ................. 90 dB(A)
Уровень звуковой мощности (K=3dB(A)) .......................................101 dB(A) ..........101 dB(A) ............101 dB(A) ............... 101 dB(A)
    .
Общие значения вибрации (векторная сумма трех направлений) определены в соответствии с EN 60745.
Значение вибрационной эмиссии a
h
Ударное сверление в бетоне .............................................................- ........................- ....................15,6 m/s2............... 13,7 m/s2
Небезопасность K ..............................................................................- ........................- ......................1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
Сверление в металле .................................................................< 2,5 m/s2 ....... < 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2
Небезопасность K ..........................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
Завинчивание ............................................................................ < 2,5 m/s2 ........ < 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2
Небезопасность K ..........................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
* Измерения согласно нормативам AEG № 877318

Указанный в настоящем руководстве уровень вибрации измерен в соответствии с технологией измерения, установленной
стандартом EN 60745 и может использоваться для сравнения электроинструментов друг с другом. Он также подходит для
предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Указанный уровень вибрации представляет основные виды использования электроинструмента. Но если электроинструмент
используется для других целей, используемый инструмент отклоняется от указанного или техническое обслуживание было
недостаточным, то уровень вибрации может отклоняться от указанного. В этом случае вибрационная нагрузка в течение всего
периода работы значительно увеличивается
Для точной оценки вибрационной нагрузки необходимо также учитывать время, в течение которого прибор отключен или включен,
но фактически не используется. В этом случае вибрационная нагрузка в течение всего периода работы может существенно
уменьшиться.
Установите дополнительные меры безопасности для защиты пользователя от воздействия вибрации, например: техническое
обслуживание электроинструмента и используемого инструмента, поддержание рук в теплом состоянии, организация рабочих
процессов.
!     
  ,    
,   
. Упущения, допущенные при соблюдении указаний и
инструкций по технике безопасности, могут сталь причиной
электрического поражения, пожара и тяжелых травм.
      
.
  . /, .  /