User manual
Table Of Contents
- INHOUDSOPGAVE
- 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
- 4. VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- 5. KOOKPLAAT - DAGELIJKS GEBRUIK
- 6. KOOKPLAAT - AANWIJZINGEN EN TIPS
- 7. KOOKPLAAT - ONDERHOUD EN REINIGING
- 8. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK
- 9. OVEN - KLOKFUNCTIES
- 10. OVEN - GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES
- 11. OVEN - AANWIJZINGEN EN TIPS
- 12. OVEN - ONDERHOUD EN REINIGING
- 13. PROBLEEMOPLOSSING
- 14. MONTAGE
- 14.1 Locatie van het apparaat
- 14.2 Technische gegevens
- 14.3 Overige technische gegevens
- 14.4 Bypassdiameters
- 14.5 Gasbranders voor AARDGAS G20 20 mbar
- 14.6 Gasbranders voor AARDGAS G25 25 mbar
- 14.7 Gasbranders voor LPG G30 28-30 mbar
- 14.8 Gasbranders voor LPG G31 37 mbar
- 14.9 Gasaansluiting
- 14.10 Aansluiting van flexibele niet-metalen leidingen
- 14.11 Aanpassing aan verschillende types gas
- 14.12 Vervangen van kookplaatinjectors
- 14.13 Aanpassen van de minimale gasstand op de fornuisbrander
- 14.14 Het apparaat waterpas zetten
- 14.15 Anti-kantelbescherming
- 14.16 Elektrische installatie
- 15. ENERGIEZUINIGHEID
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 5. TABLE DE CUISSON - UTILISATION QUOTIDIENNE
- 6. TABLE DE CUISSON - CONSEILS
- 7. TABLE DE CUISSON - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 8. FOUR - UTILISATION QUOTIDIENNE
- 9. FOUR - FONCTIONS DE L'HORLOGE
- 10. FOUR - UTILISATION DES ACCESSOIRES
- 11. FOUR - CONSEILS
- 12. FOUR - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 13. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 14. INSTALLATION
- 14.1 Emplacement de l'appareil
- 14.2 Caractéristiques techniques
- 14.3 Autres caractéristiques techniques
- 14.4 Diamètres des vis de réglage
- 14.5 Brûleurs à gaz pour GAZ NATUREL G20 20 mbar
- 14.6 Brûleurs à gaz pour GAZ NATUREL G25 25 mbar
- 14.7 Brûleurs à gaz pour LPG G30 28-30 mbar
- 14.8 Brûleurs à gaz pour LPG G31 37 mbar
- 14.9 Raccordement au gaz
- 14.10 Raccordement avec des tuyaux flexibles non métalliques
- 14.11 Raccordement aux différents types de gaz
- 14.12 Remplacement des injecteurs de la table de cuisson
- 14.13 Réglage du niveau de gaz minimal du brûleur de la table de cuisson
- 14.14 Mise de niveau de l'appareil
- 14.15 Protection anti-bascule
- 14.16 Installation électrique
- 15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE
INHOUDSOPGAVE
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE.........................................................................................3
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................................................................................5
3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT........................................................................9
4. VOOR HET EERSTE GEBRUIK....................................................................................9
5. KOOKPLAAT - DAGELIJKS GEBRUIK......................................................................10
6. KOOKPLAAT - AANWIJZINGEN EN TIPS...............................................................11
7. KOOKPLAAT - ONDERHOUD EN REINIGING.......................................................12
8. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK .................................................................................13
9. OVEN - KLOKFUNCTIES...........................................................................................14
10. OVEN - GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES...........................................................14
11. OVEN - AANWIJZINGEN EN TIPS........................................................................ 15
12. OVEN - ONDERHOUD EN REINIGING................................................................ 20
13. PROBLEEMOPLOSSING.........................................................................................23
14. MONTAGE ..............................................................................................................24
15. ENERGIEZUINIGHEID.............................................................................................30
VOOR PERFECTE RESULTATEN
Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen
om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het
leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht
niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er
optimaal van kunt profiteren.
Ga naar onze website voor:
Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen en
onderhoudsinformatie:
www.aeg.com/webselfservice
Registreer uw product voor een betere service:
www.registeraeg.com
Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw
apparaat:
www.aeg.com/shop
KLANTENSERVICE
Gebruik altijd originele onderdelen.
Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens
bij de hand hebt: model, productnummer, serienummer.
Deze informatie wordt vermeld op het typeplaatje.
Waarschuwing / Belangrijke veiligheidsinformatie
Algemene informatie en tips
Milieu-informatie
Wijzigingen voorbehouden.
www.aeg.com
2