S75348KG2 S75388KG2 Инструкция по эксплуатации Холодильникморозильник
Содержание Благодарим вас за то, что выбрали одно из наших высококачественных изделий. Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора, внимательно прочитайте настоящее Руководство. Это позволит выполнять все операции наиболее правильным и эффективным образом. Для того чтобы в нужный момент всегда можно было свериться с настоящим Руководством, рекомендуем хранить его в надежном месте. Просим также передать его новому владельцу прибора в случае продажи или уступки.
Сведения по технике безопасности Снятие держателей полок Перевешивание дверцы 22 22 Забота об окружающей среде 3 24 Право на изменения сохраняется Сведения по технике безопасности Для обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатации прибора, перед его установкой и первым использованием внимательно прочитайте данное руководство, не пропуская рекомендации и предупре‐ ждения.
Сведения по технике безопасности Общие правила техники безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не допускайте перекрытия вентиляционных отверстий. • Настоящий прибор предназначен для хранения продуктов питания и напитков в обычном домашнем хозяйстве, как описано в настоящем руководстве. • Не используйте механические приспособления или любые другие средства для ускорения процесса размораживания.
Сведения по технике безопасности 5 • Не допускайте долговременного воздействия на прибор прямых сол‐ нечных лучей. Ежедневная эксплуатация • Не ставьте на пластмассовые части прибора горячую посуду. • Не храните в холодильнике воспламеняющиеся газы и жидкости, так как они могут взорваться. • Не помещайте продукты питания прямо напротив воздуховыпускного отверстия в задней стенке. 2) • Замороженные продукты после размораживания не должны подвер‐ гаться повторной заморозке.
Панель управления • Если возможно, изделие должно располагаться обратной стороной к стене так, чтобы во избежание ожога нельзя было коснуться горячих частей (компрессор, испаритель). • Данный прибор нельзя устанавливать вблизи радиаторов отопления или кухонных плит. • Убедитесь, что к розетке будет доступ после установки прибора. • Подключайте прибор только к питьевому водоснабжению.
Панель управления 8 9 10 11 12 13 14 15 7 Индикатор морозильного отделения Индикатор FROSTMATIC Кнопка FROSTMATIC Регулятор температуры морозильного отделения, кнопка + Дисплей температуры морозильного отделения Регулятор температуры морозильного отделения, кнопка Кнопка отключения сигнализации Сигнальный индикатор Включение 1. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. 2. Установите выключатель ON/OFF в положение ВКЛ. 3.
Панель управления Регулирование температуры Чтобы привести прибор в действие, выполните следующие действия: 1. Установите требуемое значение температуры, нажав соответствую‐ щий регулятор температуры. На дисплее температуры немедленно отобразится измененное значение (ЗАДАННАЯ температура) и дисп‐ лей начнет мигать. 2. При каждом нажатии кнопки регулятора значение температуры из‐ меняется на 1 °C. ЗАДАННАЯ температура должна быть достигнута в течение 24 часов. 3.
Первое использование 9 Чтобы включить эту функцию: 1. постоянно нажимайте регулятор температуры (кнопку +) до тех пор, пока на дисплее температуры не появится буква "H" (Holiday - Отпуск). При выборе функции Holiday устанавливается температура прибли‐ зительно +15°C. Холодильник работает в энергосберегающем режи‐ ме. Чтобы выключить эту функцию: 1. Установите требуемое значение температуры, нажав регулятор тем‐ пературы холодильного отделения.
Ежедневное использование Ежедневное использование Замораживание свежих продуктов Морозильное отделение предназначено для замораживания свежих про‐ дуктов и продолжительного хранения замороженных продуктов, а также продуктов глубокой заморозки. Для замораживания свежих продуктов не требуется менять среднее зна‐ чение температуры. Однако, для более быстрого замораживания поверните регулятор тем‐ пературы по направлению к верхним положениям, чтобы установить мак‐ симальный холод.
Ежедневное использование 11 Съемные полки На стенках холодильника установлен ряд направляющих, позволяющих раз‐ мещать полки по желанию. Полка для бутылок Уложите бутылки (закрывающимися концами к себе) на предварительно ус‐ тановленную полку. Если полка установлена в горизонталь‐ ное положение, можно класть только за‐ крытые бутылки. Эту полку для бутылок можно устано‐ вить под наклоном, чтобы хранить ра‐ нее открытые бутылки.
Ежедневное использование Размещение полок дверцы Чтобы обеспечить возможность хранить упаковки продуктов различ‐ ных размеров, полки дверцы можно размещать на разной высоте. Чтобы переставить полку, дей‐ ствуйте следующим образом: медленно потяните полку в направ‐ лении, указанном стрелками, пока она не высвободится; затем устано‐ вите ее на нужное место.
Ежедневное использование Если вы хотите снять ящик охлаждаю‐ щей зоны, выполните следующие дей‐ ствия: 1. Откройте дверцу холодильника как можно шире. Если открыть дверцу под углом 180° невозможно из-за стопора или каких-либо предметов, снимите с дверцы полку для бутылок. 2. Вытяните ящик до упора. 3. Слегка приподнимите переднюю часть ящика. 4. Снимите ящик с держателя. 5. Выньте заднюю часть держателя из гнезда, подняв ее. 6. Потяните раму на себя. 7. Снимите раму держателя.
Полезные советы Полезные советы Нормальные рабочие звуки • Когда хладагент прокачивается через контуры или трубки, может быть слышно журчание или бульканье. Это нормально. • Когда компрессор включен, хладагент прокачивается по кругу, и при этом слышны жужжание и пульсация, исходящие от компрессора. Это нормально. • Тепловое расширение может вызывать резкое потрескивание. Данное физическое явление естественно и не представляет опасности. Это нормально.
Уход и чистка 15 Бутылки с молоком: должны быть закрыты крышкой и размещены в полке для бутылок на дверце. Бананы, картофель, лук и чеснок не следует хранить в холодильнике в неупакованном виде. Рекомендации по замораживанию Ниже приведен ряд рекомендаций, направленных на то, чтобы помочь сделать процесс замораживания максимально эффективным: • максимальное количество продуктов, которое может быть заморожено в течение 24 часов.
Уход и чистка В холодильном контуре данного прибора содержатся углеводороды; по‐ этому его обслуживание и заправка должны осуществляться только упо‐ лномоченными специалистами. Периодическая чистка Прибор нуждается в регулярной чистке: • внутренние поверхности прибора и принадлежности мойте теплой во‐ дой с нейтральным мылом. • тщательно проверьте уплотнение дверцы и вытрите его дочиста, чтобы оно было чистым и без мусора. • сполосните и тщательно вытрите.
Что делать, если ... 17 Необходимо периодически прочищать сливное отверстие, имеющееся посре‐ дине канала холодильного отделения, во избежание попадания капель воды на находящиеся в ней продукты. Ис‐ пользуйте для этого специальное прис‐ пособление, которое вы найдете уже вставленным в сливное отверстие. Размораживание морозильной камеры Морозильная камера данной модели относится к типу "no frost" (без инея). Это означает, что в ней не образуются иней и лед ни на продуктах, ни на стенках самой камеры.
Что делать, если ... Неполадка Возможная причина Способ устранения Дверца открывалась слишком часто. Не оставляйте дверцу от‐ крытой дольше, чем это не‐ обходимо. Температура продуктов слишком высокая. Прежде чем положить про‐ дукты в холодильник, дай‐ те им охладиться до ком‐ натной температуры. Температура воздуха в помещении слишком вы‐ сокая. Обеспечьте снижение тем‐ пературы воздуха в поме‐ щении. Включена функция FROSTMATIC. См. раздел "Функция FROSTMATIC". Включена функция COOLMATIC.
Что делать, если ... Неполадка Возможная причина 19 Способ устранения Температура в холо‐ дильном отделении слишком высокая. Внутри прибора нет цир‐ Убедитесь, что внутри при‐ куляции холодного возду‐ бора циркулирует холод‐ ха. ный воздух. Температура в моро‐ зильном отделении слишком высокая. Продукты расположены слишком близко друг к другу. Укладывайте продукты та‐ ким образом, чтобы обес‐ печить циркуляцию холод‐ ного воздуха. Прибор не работает. Прибор выключен. Включите прибор.
Технические данные Технические данные S75348KG2 S75388KG2 Габариты Высота 1850 мм 2010 мм Ширина 595 мм 595 мм Глубина 632 мм 632 мм 18 час 18 час Время повыше‐ ния температуры Технические данные указаны на паспортной табличке на левой стенке внутри прибора и на табличке энергопотребления. Установка ВНИМАНИЕ! Перед установкой прибора внимательно прочитайте "Информацию по технике безопасности" для обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатации прибора.
Установка 21 Расположение 100 mm min Прибор следует устанавливать вдали от источников тепла, таких как радиаторы отопления, котлы, прямые солнечные лучи и т.д. Обеспечьте свободную цир‐ куляцию воздуха вокруг задней части прибора. Если прибор расположен под подвесным шкафчиком, для обеспече‐ A ния оптимальной работы минимальное расстояние между корпусом и шкафчи‐ ком должно быть не менее 100 мм. Од‐ нако в идеальном случае лучше не устанавливать прибор в таких местах.
Установка Выравнивание по высоте При установке прибора обеспечьте, что‐ бы он стоял ровно. Это достигается с помощью двух регулируемых ножек, расположенных спереди внизу. Снятие держателей полок Ваш холодильник оснащен держателя‐ ми полок, позволяющими фиксировать полки при транспортировке. Чтобы снять их, действуйте следующим образом: 1. Передвиньте держатели полок по на‐ правлению стрелки (A). 2. Поднимите полку сзади и потяните ее вперед, пока она не снимется (B). 3. Снимите держатели (C).
Установка 1. Откройте дверцы. Отвинтите среднюю петлю (m2). Снимите пластмассовую шайбу (m1). 2. Снимите шайбу (m6) и пере‐ ставьте на другую сторону пово‐ ротного штифта петли (m5). 3. Снимите дверцы. 4. На левой стороне снимите за‐ глушки средней петли (m3,m4) и переставьте на другую сторону. 5. Вставьте штифт средней петли (m5) в левостороннее отверстие нижней дверцы. m1 m5 m3 23 m2 m6 m4 6. С помощью инструмента сними‐ те крышку (b1).
Забота об окружающей среде 10. Снимите ручку. Отвинтите верх‐ нюю скобу ручки от стержня руч‐ ки (h1). Отвинтите нижнюю скобу ручки от дверцы (h2). Отвинтите верхнюю скобу ручки от дверцы (h3). h1 h2 h3 11. Установите ручку на противопо‐ h4 h5 h6 ложной стороне. Привинтите скобу ручки обратно к дверце (h4). Установите скобу ручки, соединенную с ручкой, и привинтите их к дверце (h5) и установленной скобе ручки (h6). 12. Насадите обратно нижнюю дверцу на поворотный штифт нижней петли (b2). 13.
электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, который возможен в противном случае, вследствие неподобающего обращения с подобными отходами. За более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям, в службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин, в котором Вы приобрели изделие.
210620372-00-24032009 925033155 925033319 www.electrolux.