User manual

63
Control panel
A = Option buttons
B = START/PAUSE button
C = Spin speed button
D = Electronic drying button
E = Drying time button
F = Delay start button
G = Display
H = Programme progress display
J = Programme selector dial
Programme selector dial
The programme selector determines the
type of washing cycle (e.g. water level,
drum movement, number of rinses), the
washing temperature and enables the
required drying programme to be selected
according to the type of laundry.
The selector dial is divided into 6 sections:
• Cottons-Linen (
WITTE/BONTE WAS - BLANC/COULEURS)
• Synthetics (
KREUKHERSTELLEND - SYNTHÉTIQUES)
• Delicates (
FIJNE WAS - DÉLICATS)
• Wool/silk (
WOL/ZIJDE - LAINE/SOIE)
• Special programmes
• Reset programme OFF/O (
UIT/O - ARRÊT/O)
The selector dial can be turned either clockwise or anticlockwise.
Position ECO corresponds to the ENERGY SAVING programme for nor-
mally soiled laundry, extended washing time (cannot be combined with
QUICK). The washing temperature will decrease.
A
BH
J
C
DE GF
1600
1200
900
700
STARTTIJD
DÉPART
DIFFÉRÉ
DROOGTIJD
TEMPS DE
SÉCHAGE
LOOPTIJD
TEMPS RESTANT
VOORWAS
PRÉLAVAGE
VLEKKEN
TACHES
SENSITIVE
START/PAUZE
MARCHE/PAUSE
SPOELEN
RINÇAGE
EXTRA SPOELEN
RINÇAGE PLUS
CENTRIFUGEREN
ESSORAGE
DROGEN
SÉCHAGE
EINDE
FIN
DEUR
PORTE
ECO
60
40-60 MIX
40
30
95
WITTE/BONTE WAS
BLANC/COULEURS
60
50
40
40
KREUK-
HERSTELLEND
SYNTHÉTIQUES
FIJNE WAS
DÉLICATS
40
30
40
30
WOL/ZIJDE
LAINE/SOIE
UIT
ARRÊT
SPOELEN
RINÇAGE
WASVERZACHTEN
ADOUCISSANT
POMPEN
VIDANGE
CENTRIFUGEREN
ESSORAGE
KORT CENTRIFUGEREN
ESSORAGE DÉLICAT
16820
STRIJKVRIJ
REPASSAGE FACILE
KORT
COURT
KASTDROOG
À RANGER
EXTRA DROOG
TRÈS SEC
STRIJKDROOG
À REPASSER
AQUA ALARM
OVERDOSERING
SURDOSAGE
Description of the appliance
ECO
60
40-60 MIX
40
30
95
WITTE/BONTE WAS
BLANC/COULEURS
60
50
40
40
KREUK-
HERSTELLEND
SYNTHÉTIQUES
FIJNE WAS
DÉLICATS
40
30
40
30
WOL/ZIJDE
LAINE/SOIE
UIT
ARRÊT
SPOELEN
RINÇAGE
WASVERZACHTEN
ADOUCISSANT
POMPEN
VIDANGE
CENTRIFUGEREN
ESSORAGE
KORT CENTRIFUGEREN
ESSORAGE DÉLICAT
16820
STRIJKVRIJ
REPASSAGE FACILE
AQUA ALARM
132985210 gb.qxd 07/03/2005 13:54 Pagina 63