KB9810E Käyttöohje Sähköuuni
Hyvä asiakkaamme, olet hankkinut ensiluokkaisen laitteen, jossa yhdistyy tarkoituksenmukainen muotoilu sekä uusin tuotekehitys. Laitteen suorituskyky ja sen toiminnot täyttävät korkeimmat laatuvaatimukset. Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa huomioidaan ympäristölle ja energiansäästölle asetetut vaatimukset. Pyydämme Sinua tutustumaan uuden laitteesi käyttöohjeeseen, jotta voit käyttää sen kaikkia toimintoja ja saat siitä parhaan hyödyn.
Sisällys 3 315910509-A-072008 Sisällys Käyttöohje 5 Turvallisuusohjeet Sähköturvallisuus Lasten turvallisuus Käyttöturvallisuus Mikroaallot Vahinkojen välttäminen Älä käytä laitetta seuraavilla tavoilla...
Sisällys Toiminta-ajan ja poiskytkeytymisajan asettaminen samanaikaisesti Lisätoiminnot Näytön kytkeminen pois toiminnasta Lapsilukko Painikeäänet Automaattinen virran turvakatkaisu 31 32 32 33 33 34 Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet leivonta Yleisohjeita Paistotaulukko Leivontavinkkejä Laatikkoruoat ja kuorrutetut ruoat Pakastetut valmisruoat Paistaminen Paistotaulukko Tasogrilli Grillaustaulukko Infrapaisto Uunin toiminto: Infrapaisto Sulatus Sulatustaulukko Kuivattaminen Säilöntä Säilöntätaulukko Mi
Turvallisuusohjeet Kannattimet Uunipeltien kannattimien irrottaminen Uunipeltien kannattimien asentaminen takaisin paikalleen Uunin valaistus 5 59 60 60 60 Vianmääritys 61 Asennusohjeet Turvallisuusohjeet asentajalle 62 62 Ympäristönsuojelu 67 Huolto ja varaosat 67 Takuu/Huolto 68 Euroopan Takuu 69 www.electrolux.
Turvallisuusohjeet Lasten turvallisuus • Pidä lapset poissa laitteen läheltä. Varmista, että lapset eivät käytä laitetta leikeissään. • Kun kuumennat vauvan ruokaa lasissa tai pullossa, älä peitä astiaa mikrokuvulla tai muulla kannella. Sekoita ruokaa tai ravistele tuttipulloa huolellisesti kuumentamisen jälkeen, jotta lämpö jakautuu tasaisesti. Tarkista lämpötila aina ennen kuin syötät ruoan lapselle.bitte unbedingt die Temperatur überprüfen.
Turvallisuusohjeet 7 Mikroaallot • Laitteen saa kytkeä toimintaan vain silloin, kun uunissa on ruokaa. Muussa tapauksessa laite voi ylikuormittua. • Käytä ainoastaan mikroaaltouunille soveltuvia astioita (katso kappale Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet: Sopivat astiat ja materiaalit). • Pyyhi laitteen pinnat huolellisesti jokaisen käytön jälkeen suojataksesi uunin sisäosaa ja luukkua vesihöyryn (tiivistyvän veden) aiheuttamalta ruostumiselta.
Turvallisuusohjeet • Älä ylikypsennä ruokia käyttämällä liian korkeaa tehotasoa tai liian pitkää toiminta-aikaa. Ruoat voivat kuivua joiltakin osin, palaa tai syttyä tuleen. • Uunin sisäosa, grillivastus ja varusteet kuumenevat käytön aikana. Huomioi tämä käsitellessäsi uunia ja varusteita ja käytä aina patalappuja tai uunikintaita. Palovammojen vaara! • Metalliesineiden on oltava vähintään 2 cm:n etäisyydellä uunin seinistä ja luukusta. Muussa tapauksessa voi syntyä kipinöintiä, ja laite voi vaurioitua.
Turvallisuusohjeet Älä käytä laitetta seuraavilla tavoilla... ... älä keitä kananmunia kuorineen (pistele keltuaiseen reikiä, kun paistat munia) äläkä valmista uunissa kotiloetanoita, sillä ne voivat räjähtää. Ruokaöljy (fondue, friteeraus) ja korkeaprosenttiset alkoholijuomat: Herkästi syttyviä! Räjähdysvaara! ... älä kuumenna ruokia suljetuissa astioissa, esim. säilykepurkit, pullot, ruuvikierteellä suljetut lasipurkit. ...
Laitteen kuvaus Laitteen kuvaus Laitteen osat 1 2 3 1 Käyttöpaneeli 2 Luukun kahva 3 Lasiluukku
Laitteen kuvaus Käyttöpaneeli 1 2 1 Uunin näytöt 2 Uunin toimintojen painikkeet Uunin varusteet 1 2 7 3 3 2 4 1 5 6 1 Grillivastus 11
Ennen uunin käyttöönottoa 2 3 4 5 6 7 Mikroaaltokehitin Uunin valo Takaseinän lämpövastus Uunin valo Lasialusta, irrotettava Uunin kannattimet, irrotettavat Kannatintasot Varusteet Uuni Ritilä Käytetään astioiden ja kakkuvuokien alla, paistamisessa ja grillauksessa. Leivinpelti Kakkuja ja piiraita varten. (ei sovellu mikroaaltokäyttöön) Ennen uunin käyttöönottoa Kellonajan asettaminen ja muuttaminen Uuni toimii ainoastaan, kun kellonaika on asetettu.
Ennen uunin käyttöönottoa 2. Aseta kellonaika painikkeella . 13 tai Vilkkuminen lakkaa noin viiden sekunnin kuluttua, ja kello näyttää asetettua aikaa. Laite on käyttövalmis. Kellonaikaa voi muuttaa vain silloin, kun lapsilukkoa ei ole kytketty eikä mikään kellotoiminnoista Hälytinajastin , Kesto tai Loppu ole käytössä eikä mitään uunin toimintoa ole valittu. Ensimmäinen puhdistus Puhdista uuni ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran.
Uunin käyttö Laitteeseen tutustuminen Laitteessa on testitoiminto, jonka avulla laitteen toimintoja voi kokeilla tai esitellä. Uuni ei kuumene testitoiminnossa. Testitoiminnon kytkeminen 1. Katkaise virta laitteesta pysäytyspainikkeella . 2. Paina samanaikaisesti paisto-ohjelmien painiketta ja painiketta , kunnes uunista kuuluu merkkiääni ja näytössä näkyy d. Testitoiminnon poiskytkentä 1. Katkaise virta laitteesta pysäytyspainikkeella . 2.
Uunin käyttö 3 4 5 6 7 8 15 Lämpötila/kellonaika/mikroaaltoteho Painonäyttö Aikatoiminnot Toiminta-aika Lämpömittarin symboli Paisto-ohjelmat Uunin toiminnot Käyttöpaneeli 1 2 8 1 2 3 4 5 6 7 8 3 7 4 6 5 Käynnistyspainike Mikroaaltotoiminnon painike Pikakuumennus Pysäytyspainike / Peruutus Kellotoiminnot Asetuspainikkeet Paisto-ohjelmat Uunin toiminnot Yleisohjeita • Vahvista valittu toiminto aina käynnistyspainikkeella .
Uunin käyttö • Jos luukku avataan toiminnan aikana, toiminta keskeytyy. Voit jatkaa toimintaa luukun sulkemisen jälkeen painamalla käynnistyspainiketta . Jos käynnistyspainiketta ei paineta 30 sekunnin kuluessa, laite kytkeytyy pois toiminnasta. • Uunin valo syttyy, kun jokin uunin toiminto käynnistyy tai uunin luukku avataan. Uunin valo sammuu 10 minuutin kuluttua, jos luukku on auki ja laite on kytketty pois toiminnasta.
Uunin käyttö 17 Uunin kytkeminen pois toiminnasta Uuni kytketään pois toiminnasta painamalla toistuvasti pysäytyspainiketta , kunnes näkyvissä on enää kellonaika ja mahdollinen jälkilämpö. Jäähdytyspuhallin Puhallin kytkeytyy toimintaan automaattisesti jäähdyttäen laitteen pintoja. Kun uuni kytketään pois toiminnasta, puhallin toimii edelleen jäähdyttäen laitetta, jonka jälkeen se kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta.
Uunin käyttö Uunin toiminto Käyttötarkoitus Grilli Matalien ruokien ja voileipien grillaus. Sulattaminen/kuivattaminen Esim. yrttien, hedelmien ja vihannesten sulattaminen ja kuivattaminen. Mikroaallot Mikroaaltotoiminnossa lämpö kehittyy suoraan ruoassa. Valmiiden ruokien ja juomien kuumentaminen, lihan ja hedelmien sulattaminen sekä vihannesten ja kalan kypsentäminen.
Uunin käyttö 3. Aseta haluamasi toiminta-aika painikkeella tai . Keston (toimintaajan) symboli vilkkuu. – Kypsennysaika voidaan asettaa seuraavasti: – 0-2 minuuttia 5 sekunnin portain, – 2-5 minuuttia 10 sekunnin portain, – 5-10 minuuttia 20 sekunnin portain, – 10-20 minuuttia 30 sekunnin portain, – 20 minuutista ylöspäin minuutin portain. – Suurimmat mahdolliset ajat ovat: – 700-1000 W: 0-7 minuuttia 40 sekuntia, – 100-600 W: 0-59 minuuttia 4. Kun painat käynnistyspainiketta , asetettu aika alkaa kulua.
Uunin käyttö Yhdistelmätoiminto Ruokalajien luettelo on esitetty kappaleessa Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet: Yhdistelmätoiminto. 1. Kytke tarvittaessa virta pois laitteesta pysäytyspainikkeella . 2. Paina painiketta tai , kunnes haluamasi uunin toiminto tulee näkyviin. 3. Aseta haluamasi lämpötila painikkeella tai . 4. Valitse haluamasi tehotaso painamalla toistuvasti mikroaaltotoiminnon painiketta (enintään 600 W). 5. Aseta haluamasi toiminta-aika painikkeella tai .
Uunin käyttö – Asetetun ajan kuluessa voit säätää toiminta-aikaa painikkeilla demmäksi tai lyhyemmäksi. Kun aika on kulunut loppuun, uunista kuuluu kahden minuutin pituinen merkkiääni. Laite kytkeytyy pois toiminnasta. Keston (toimintaajan) symboli vilkkuu ja näkyviin tulee kellonaika. Merkkiäänen sammuttaminen: Paina mitä tahansa painiketta. ja 21 pi- Mikroaaltotoiminnon pikakäynnistys 1. Kytke tarvittaessa virta pois laitteesta pysäytyspainikkeella . 2.
Uunin käyttö Kun aika on kulunut loppuun, uunista kuuluu kahden minuutin pituinen merkkiääni. Laite kytkeytyy pois toiminnasta. Keston (toimintaajan) symboli vilkkuu ja näkyviin tulee kellonaika. Merkkiäänen sammuttaminen: Paina mitä tahansa painiketta. Tehotason säätöohje Alla olevassa taulukossa on esitetty esimerkkejä erilaisille toiminnoille sopivista tehotasoista. Tehotasot ovat suuntaa-antavia.
Uunin käyttö 23 Ritilän ja uunipannun asettaminen paikalleen Vetolukitus ja kallistumisen esto Kaikissa uunin kannattimille sijoitettavissa varusteissa on oikeassa ja vasemmassa reunassa pieni alaspäin oleva kohouma, joka toimii vetolukituksena. Aseta varusteet uuniin aina siten, että kohouma tulee uunin takaosaan. Kohouma estää myös varusteiden kallistumisen. Leivinpellin asettaminen uuniin: Työnnä leivinpelti haluamasi kannatintason ohjauskiskojen väliin.
Uunin käyttö 1. Kytke tarvittaessa virta pois laitteesta pysäytyspainikkeella 2. Paina paisto-ohjelmien painiketta ja sen jälkeen toistuvasti painiketta tai , kunnes näkyviin tulee haluamasi ohjelma (P1 - P12). – Näytössä näkyy ehdotuspaino grammoina gr. Keston (toimintaajan) symboli vilkkuu. Paino = Toiminta-aika 3. Voit säätää näytössä näkyvän painon ruoan painon mukaiseksi painikkeella tai . Minimipaino on 100 g ja maksimipaino 1500 g (P5 - P12, enintään 1000 g).
Uunin käyttö 25 Joissakin ohjelmissa toiminta-ajan päätyttyä käynnistyy lämpimänäpitotoiminto. Uunista kuuluu merkkiääni, ja näytössä vilkkuu HH. Lämpimänäpitotoiminnon päättyessä kuuluu kahden minuutin pituinen merkkiääni. Mikroaaltotoiminto kytkeytyy pois toiminnasta. Keston (toiminta-ajan) symboli vilkkuu ja näkyviin tulee kellonaika. Merkkiäänen sammuttaminen: Paina mitä tahansa painiketta. Muistitoiminto Muistitoiminnolla voit tallentaa muistiin yhden usein käyttämäsi toiminta-asetuksen. 1.
Uunin käyttö Muistitoiminnon käynnistäminen 1. Kytke tarvittaessa virta pois laitteesta pysäytyspainikkeella . 2. Hae tallennettu asetus muistista paistoohjelmien painikkeella . 3. Paina käynnistyspainiketta .
Uunin käyttö 27 Hälytinajastimen asettaminen. Kun asetettu aika on kulunut loppuun, kuuluu äänimerkki. Tällä toiminnolla ei ole vaikutusta mikroaaltotoimintoon eikä uunin toimintaan. Mikroaaltotoiminnon kesto min Mikroaaltotoiminnon toiminta-ajan asettaminen. Kesto Uunin toiminta-ajan asettaminen. Loppu Uunin poiskytkentäajan asettaminen. Kellonaika Kellonajan asettaminen, muuttaminen tai tarkistaminen (katso myös kappale Ennen ensimmäistä käyttökertaa).
Uunin käyttö 2. Aseta haluamasi hälytysaika painikkeella tai (enintään 99 minuuttia). Vilkkuminen lakkaa noin viiden sekunnin kuluttua näytössä näkyy jäljellä oleva aika. Hälytinajastimen symboli syttyy. Kun asetettu aika on kulunut loppuun, uunista kuuluu kahden minuutin pituinen merkkiääni. Näytössä näkyy 0.00, ja hälytinajastimen symboli vilkkuu. Merkkiäänen sammuttaminen: Paina mitä tahansa painiketta. Mikroaaltotoiminnon kesto min 1.
Uunin käyttö 2. Aseta haluamasi toiminta-aika painikkeella tai . Keston (toimintaajan) symboli vilkkuu. 3. Kun painat käynnistyspainiketta , asetettu aika alkaa kulua. Keston (toiminta-ajan) symboli syttyy. Voit tarkistaa kellonajan painamalla toistuvasti kellotoimintojen painiketta . Asetetun ajan kuluessa voit säätää toiminta-aikaa painikkeilla ja pidemmäksi tai lyhyemmäksi. Kun aika on kulunut loppuun, uunista kuuluu kahden minuutin pituinen merkkiääni. Mikroaaltotoiminto kytkeytyy pois toiminnasta.
Uunin käyttö 3. Aseta haluamasi toiminta-aika painikkeella tai . 4. Kun painat käynnistyspainiketta , asetettu aika alkaa kulua. Keston (toiminta-ajan) symboli syttyy. Voit tarkistaa kellonajan painamalla toistuvasti kellotoimintojen painiketta . Kun aika on kulunut loppuun, uunista kuuluu kahden minuutin pituinen merkkiääni. Uuni kytkeytyy pois toiminnasta. Näytössä näkyy 0.00, ja toiminta-ajan symboli vilkkuu. Merkkiäänen sammuttaminen: Paina mitä tahansa painiketta. Loppu (poiskytkeytymisaika) 1.
Uunin käyttö 3. Aseta painikkeella tai poiskytkeytymisaika. 31 haluamasi Poiskytkeytymisajan ja toiminta-ajan symbolit palavat. Uuni kytkeytyy automaattisesti toimintaan. Voit tarkistaa kellonajan painamalla toistuvasti kellotoimintojen painiketta . Kun aika on kulunut loppuun, uunista kuuluu kahden minuutin pituinen merkkiääni. Uuni kytkeytyy pois toiminnasta. Näytössä näkyy 0.00, ja poiskytkeytymisajan ja toiminta-ajan symbolit vilkkuvat. Merkkiäänen sammuttaminen: Paina mitä tahansa painiketta.
Uunin käyttö 1. Valitse haluamasi uunin toiminto ja lämpötila. 2. Aseta valmistettavan ruoan vaatima kypsennysaika säätämällä toimintaajaksi esim . 1 tunti. 3. Aseta aika, jolloin ruoan on määrä olla valmista, säätämällä poiskytkeytymisajaksi esim . klo 14:05. Toiminta-ajan ja poiskytkeytymisajan symbolit palavat. Uuni kytkeytyy automaattisesti toimintaan vaadittuna kellonaikana, tässä esimerkissä klo 13:05.
Uunin käyttö 33 2. Paina samanaikaisesti kellotoimintojen painikkeita ja , kunnes näyttö pimenee. Näyttö kytkeytyy automaattisesti toimintaan, kun laitetta käytetään seuraavan kerran. Näyttö sammuu uudelleen, kun laitteen virta katkaistaan. Jos haluat, että kellonaika näkyy näytössä taas jatkuvasti, näyttö on kytkettävä toimintaan uudelleen. Näytön kytkeminen toimintaan 1. Kytke tarvittaessa virta pois laitteesta pysäytyspainikkeella . 2.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet 1. Kytke tarvittaessa virta pois laitteesta pysäytyspainikkeella . 2. Paina samanaikaisesti painikkeita ja , kunnes uunista kuuluu merkkiääni (noin kaksi sekuntia). Painikeäänet on nyt poistettu käytöstä. Painikeäänten käyttöönotto Paina samanaikaisesti painikkeita ja , kunnes uunista kuuluu merkkiääni (noin kaksi sekuntia). Painikeäänet on palautettu käyttöön.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet • Multi-kiertoilmatoiminnossa peltiä: 1 leivinpelti esim . kannatintasolla 2 35 voit laittaa uuniin samanaikaisesti kaksi leivin- 2 2 1 1 4 4 2 2 1 uunivuoka esim . kannatintasolla 1 2 uunipeltiä: esim . Kannatintasoilla 2 ja 4 Yleisohjeita Multi-kiertoilmatoiminnossa voit laittaa samanaikaisesti kaksi vuokaa vierekkäin ritilän päälle. Paistoaika ei juurikaan pitene. Pakasteruokien sulatuksen yhteydessä uunipellit saattavat vääntyä.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet • Jos et löydä omalle reseptillesi soveltuvia ohjearvoja, sovella jonkun vastaavantyyppisen leivonnaisen tietoja. • Kakkujen paistoaika voi olla 10-15 minuuttia pitempi, jos ne paistetaan leivinpellillä tai vuoassa usealla kannatintasolla. • Kosteat leivonnaiset ( esim. pizzat, marjapiirakat tms.) on paistettava yhdellä tasolla. • Jos paistettavan leivonnaisen pinta on epätasainen, se saattaa ruskistua epätasaisesti paistamisen alkuvaiheessa.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet 37 Paistaminen yhdellä kannatintasolla Leivonnainen Multi-kiertoilma Kannatintaso Lämpötila °C Aika, tuntia: minuuttia Pellillä paistettavat leivonnaiset Pullapitko/-kranssi 1 160-180 0:30-0:40 Täyteleivät 1 160-180 0:40-1:00 Leipä (ruisleipä) 1 180-200 0:45-0:60 Tuulihatut 2 170-190 0:30-0:40 Kääretorttu 2 200-2201) 0:08-0:15 Strösselikakku, kuiva 2 160-180 0:20-0:40 Voi-/sokerikakku 2 170-1901) 0:15-0:30 Hedelmäkakku (hiivataikinasta/notk
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Paistaminen yhdellä kannatintasolla Leivonnainen Multi-kiertoilma Kannatintaso Pienet kakut (20 kpl/pelti) 2 Lämpötila °C Aika, tuntia: minuuttia 0:20-0:30 1701) 1) Esikuumenna uuni Paistaminen useammalla kannatintasolla Leivonnainen Multi-kiertoilma Lämpötila °C Kannatintaso alhaalta lukien Aika, tuntia: minuuttia 2 tasolla Pikkuleivät Murotaikinapikkuleivät 2/4 160-180 0:15-0:35 Pursotetut pikkuleivät 2/4 160 0:20-0:60 Vatkatusta taikinasta valmi
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Paistotulos Mahdollinen syy 39 Ratkaisu Taikinassa on liian paljon nestettä. Käytä vähemmän nestettä. Varmista, että sekoitusaika on oikea, erityisesti kun valmistat taikinan monitoimikoneella. Kakku on liian kuiva. Kakku ruskistuu epätasaisesti. Liian alhainen paistolämpötila. Säädä lämpötila korkeammaksi. Liian pitkä paistoaika. Lyhennä paistoaikaa. Liian korkea paistolämpötila ja liian lyhyt paistoaika.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Pakastetut valmisruoat Kypsennettävä ruoka Uunin toiminto Kannatintaso Lämpötila °C Aika Pakastepizza Multi-kiertoilma 3 Noudata valmistajan ohjeita Noudata valmistajan ohjeita Ranskanperunat 1) (300-600 g) Infrapaisto 3 200-220 Noudata valmistajan ohjeita Patongit Multi-kiertoilma 3 Noudata valmistajan ohjeita Noudata valmistajan ohjeita Hedelmäkakku Multi-kiertoilma 3 Noudata valmistajan ohjeita Noudata valmistajan ohjeita 1) Käännä ranskanpe
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet 41 Paistotaulukko Paistettava ruoka Multi-kiertoilma Kannatintaso Lämpötila °C Aika, tuntia: minuuttia Porsas Lapa, niska, kinkku (1000-1500 g) 1 170-190 1:30-2:00 Kyljys, kassler (1000-1500 g) 1 180-200 1:00-1:30 Lihamureke (750-1000 g) 1 180-200 0:45-1:00 Sianpotkat, esikypsennetyt (750-1000 g) 1 170-190 1:30-2:00 Patapaisti (1000-1500 g) 1 180-200 2:00-2:30 Paahtopaisti tai filee, korkeus-cm:ä kohden 1 210-2301) 0:06-0:09 korkeus-cm:ä kohden
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Paistettava ruoka Multi-kiertoilma Kannatintaso Lämpötila °C Aika, tuntia: minuuttia Riista Jäniksenselkä, jäniksenkoivet (1000 g:aan 1 saakka 220-2301) 0:25-0:40 Kauriin-/hirvenselkä (1500-2000 g) 1 210-220 1:15-1:45 Kauriin-/hirvenkoivet (1500-2000 g) 1 200-210 1:30-2:15 1) Esikuumenna uuni Tasogrilli Uunin toiminto: Tasogrilli ja maksimilämpötila Grillauksen aikana uunin luukun on aina oltava kiinni.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Ruokalaji Lämpötila °C Pelti Grillausritilä 43 Grillausaika, minuuttia Käännä minuutin kuluttua Kannatintaso Broileri (900-1000 g) 180-200 1 2 50-60 25-30 Täytetty porsaanpaistirulla (2000 g) 180-200 1 2 90-95 45 Makaronilaatikko 180 --- 2 30 --- Gratinoitu perunapaistos 200 --- 2 20-23 --- Gratinoidut gnocchit 180 --- 2 20-23 --- Kuorrutettu kukkakaali (Hol- 200 landaise-kastike) --- 2 15 --- • Grillaus soveltuu erityisen hyvin ma
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet • Älä peitä lautasella tai vadilla, sillä peittäminen pidentää sulatusaikaa huomattavasti. • Sulatuksessa ritilä asetetaan 1. tasolle alhaalta lukien. Sulatustaulukko Ruokalaji Sulatusaika, minuuttia Jälkisulatusaika, minuuttia Huomautus Broileri, 1000 g 100-140 20-30 Aseta broileri isolle vadille ylösalaisin käännetyn aluslautasen päälle. Käännä sulatuksen puolivälissä. Liha, 1 000g 100-140 20-30 Käännä sulatuksen puolivälissä.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Kuivattava tuote Lämpötila °C Kannatintaso 45 Aika, tuntia (arvio) Sienet 50 2 2/4 6-9 Yrtit 40-50 2 2/4 2-4 Luumut 75 2 2/4 8-12 Aprikoosit 75 2 2/4 8-12 Omenaviipaleet 75 2 2/4 6-9 Päärynät 75 2 2/4 9-13 Hedelmät Säilöntä Uunin toiminto: Multi-kiertoilma • Käytä säilönnässä vain normaaleja säilöntään tarkoitettuja ja samankokoisia lasipurkkeja. • Kiertolukittavat, pikalukittavat ja metallipurkit eivät ole sopivia.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Anna kiehua, kunnes hillo alkaa poreilla, minuuttia Jatka keittämistä 100 °C:ssa, minuuttia 160-170 35-45 10-15 Porkkanat 2) 160-170 50-60 5-10 Sienet 2) 160-170 40-60 10-15 Kurkut 160-170 50-60 --- Pikkelsi 160-170 50-60 15 Kyssäkaali, herneet, parsa 160-170 50-60 15-20 Pavut 160-170 50-60 --- Säilöttävä tuote 1) Päärynät, kvittenit, luumut Lämpötila °C Kasvikset 1) Mainitut kypsennysajat ja lämpötilat ovat suuntaa-antavia.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet 47 • Poista pakkaus ja aseta pakaste pienen alassuin käännetyn lautasen päälle, jonka alla on astia tai sulatusritilä tai muovisiivilä, jotta sulatusneste pääsee valumaan pois ruoasta. • Käännä ruokaa sulatuksen puolivälissä, paloittele mahdollisuuksien mukaan ja erottele sulaneet palat. Sulattaminen Voin, kakkupalojen, maitorahkan • Älä sulata kokonaan mikrossa, vaan anna tuotteen sulaa loppuun huoneenlämpötilassa. Tällöin sulatustulos on tasaisempi.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Astia/materiaali Mikroaallot Sulattaminen Kuumen- Kypsentätaminen minen Uunin grilli Tuorekelmu X -- -- -- Paistokelmu ja mikroaaltouunin kestävät sulkijat 3) X X X -- Metalliset paistoastiat, esim. emali, valurau- -ta -- -- X Paistovuoat, musta pinnoite tai silikonipinnoitus 3) -- -- -- X Leivinpelti -- -- -- X Ruskistusastiat, esim.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet 49 Mikroaaltokypsennystaulukko Sulattaminen Ruokalaji Mikroaallot Määrä, g Teho, W Aika, min Seisontaaika, min Vinkki Liha Kokonaiset lihapalat 500 200 10-12 10-15 Käännä välillä Pihvit 200 200 3-5 5-10 Käännä välillä, erota sulaneet osat Jauheliha 500 200 10-15 10-15 Käännä välillä, erota sulaneet osat Gulassi 500 200 10-15 10-15 Käännä välillä, erota sulaneet osat Kana 1000 200 25-30 10-20 Käännä välillä, peitä sulaneet osat alumiinifo
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Sulattaminen Ruokalaji Mikroaallot Määrä, g Teho, W Aika, min Seisontaaika, min Vinkki Juusto 250 100 3-5 30-60 Poista alumiiniosat, käännä puolivälissä Kerma 200 100 7-12 20-30 Poista alumiinikansi, sekoita välillä Hiivataikina 1 kpl 100 2-3 15-20 Käännä lautasta välillä Juustokakku 1 kpl 100 2-4 15-20 Käännä lautasta välillä Kakut (kermakakut) 1 kpl 100 1-2 15-20 Käännä lautasta välillä Kuivakakku ( esim.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet 51 Sulattaminen Ruokalaji Mikroaallot Määrä, g Teho, W Aika, min Seisontaaika, min Vinkki Valmisruoka 400-500 600 4-6 5 Poista mahdollinen alumiinikansi, käännä välillä Valmisruoat TK 400-500 400 14-20 5 Poista mahdollinen alumiinikansi, käännä välillä Maito 1 kuppi noin 1000 200 ml 1:151:45 --- Laita lusikka astiaan Vesi 1 kuppi noin 1000 200 ml 1:30-2 --- Laita lusikka astiaan Kastikkeet 200 ml 600 1-2 --- Sekoita välillä Keitto 300 ml
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Kypsentäminen Ruokalaji Mikroaallot Määrä, g Teho, W Aika, min Seisontaaika, min Vinkki Vihannekset, pitkä kypsennysaika, TK 1) 500 600 18-24 --- Lisää noin 50 ml vettä, kypsennä peitettynä, sekoita välillä Suolaperunat 800 g + 600 ml 1000 5-7 300 W / 15-20 Kypsennä peitettynä, sekoita välillä Riisi 300 g + 600 ml 1000 4-6 --- Kypsennä peitettynä, sekoita välillä 1) Kypsennä kaikki vihannekset peitettynä.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Ruokalaji Paistoastia Kokonaiset linnut Lasivuoka ritilän päällä Puolikkaat linnut Uunin toiminto Lämp.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Ruokalaji Paistoastia Uunin toiminto Lämp.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Ruokalaji Teho, W Uunin toiminto Kannatintaso Aika, min Seisontaaika, min 55 Huomautus Kananmuna300 kastike (12.3.1) Lasialus- 30-40 ta 120 Leivonnaistaikina (12.3.2) 600 Lasialus- 8-10 ta 5 Jauhelihan kypsennys (12.3.3) 500 Lasialus- 20-22 ta 5 Perunagratiini (12.3.4) 500 1 40 5 Kakku (12.3.5) 200 2 20 5 Broileri 1200 g, 300 grillattu 1200 g (12.3.6) 1 35 5 Käännä noin 15 minuutin kuluttua Jauhelihan su- 100 latus (13.3.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Ohjelma Toiminto Valmistusohje Paino Oletusasetus min. max.
Käyttökohteet, taulukot ja ohjeet Ohjelma P 11 Toiminto Valmistusohje Paino Oletusasetus Yhdis- Perunagratelmä- tiini toiminto 57 Valmiiksi asetettu aika Lämpimänäpitotoiminto HH min. max.
Puhdistus ja huolto Asetus Kannatintaso Kesto (toiminta-aika) P 11PERUNAGRATIINI 2 30 minuuttia BROILERI 1200 G Ainekset: • 1 broileri (1000-1200 g) • 2 rkl öljyä • suolaa, pippuria, paprikaa, currya Valmistus: Huuhdo broileri ja kuivaa se talouspaperilla. Sekoita mausteet öljyyn ja sivele broileri tasaisesti öljyllä sisältä ja ulkoa. Laita broileri rintapuoli alaspäin tulenkestävään vuokaan tai lasivuokaan siivilän (lisävaruste) sisälle ja laita vuoka uuniin.
Puhdistus ja huolto 59 HUOMIO Älä käytä lasin puhdistamisessa karkeita tai hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metalliesineitä, jotka saattavat naarmuttaa pintaa, sillä tästä voi olla seurauksena lasin rikkoutuminen. Ulkopinnat • Pyyhi uunin etuosa pehmeällä liinalla ja lämpimällä vedellä, johon olet lisännyt vähän pesuainetta. • Käytä metallipintojen puhdistuksessa niille tarkoitettuja puhdistusaineita. • Älä käytä puhdistuksessa hankausaineita tai hankaavia pesusieniä.
Puhdistus ja huolto Uunipeltien kannattimien irrottaminen Nosta kannatinta ja irrota se kiinnikkeestään. Uunipeltien kannattimien asentaminen takaisin paikalleen Kiinnitä kannatin takaisin kiinnikkeeseensä. Uunin valaistus VAROITUS! Sähköiskun vaara! Ennen uunin lampun vaihtamista: • Kytke uuni pois toiminnasta! • Kierrä sulakerasiassa olevat sulakkeet irti tai kytke virta pois pääkytkimestä. Laita uunin pohjalle pyyhe, jotta uunin lamppu tai suojalasi eivät rikkoudu, jos ne sattuvat putoamaan.
Vianmääritys 61 1. Irrota vasemmat kannattimet. 2. Irrota lasisuojus kääntämällä sitä vasemmalle ja puhdista se. 3. Tarvittaessa: Vaihda tilalle uunille tarkoitettu halogeenilamppu, 25 W, 230 V, G9, lämmönkestävyys 300 °C. Tartu halogeenilamppuun aina kankaan läpi, jotta lamppuun ei jää rasvajälkiä. 4. Aseta suojalasi takaisin paikalleen. 5. Kiinnitä kannattimet takaisin paikalleen. Vianmääritys Häiriö Uuni ei kuumene. Mahdollinen syy Ratkaisu Uunia ei ole kytketty toimintaan. Kytke uuni toimintaan.
Jos häiriö ei poistu edellä annettujen ohjeiden avulla, ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään tai huoltoliikkeeseen. VAROITUS! Laitteen korjauksen saa suorittaa vain asiantunteva huoltohenkilöstö. Asiantuntematon korjaus voi aiheuttaa käyttäjälle suuria vaaroja. Takuu ei kata korjauskuluja, mikäli vika on aiheutunut virheellisestä käytöstä.
1a 380-383 20 min. 560 13 592 388 375 min. 550 592 567 1b 592 380-383 380 20 13 min. 560 388 375 min.
1c 592 380-383 20 13 388 375 380 388 380 min. 550 min.
3 90 0 4 20 2x3,5x25 13
Ympäristönsuojelu 67 Ympäristönsuojelu Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen. Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat. Laitetta ei saa purkaa ennen jätehuoltoon luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä.
Takuu/Huolto Mallitunnus: ........................................ Tuotenumero: ........................................ Sarjanumero: ........................................ FI Takuu/Huolto SUOMI Huolto ja varaosat Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi.
Euroopan Takuu 69 Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydessä, ettei laite ole vaurioitunut kuljetuksessa. Mahdollisista kuljetusvaurioista on heti ilmoitettava myyjäliikkeelle. Euroopan Takuu Electrolux myöntää takuun tälle tuotteelle oppaan takakannessa luetelluissa maissa tuotetakuussa määritetyksi tai lainsäädännön mukaiseksi ajaksi.Muuttaessasi jäljessä luetellusta maasta toiseen tuotetakuu siirtyy mukanasi seuraavien ehtojen mukaisesti: • Tuotetakuu on voimassa tuotteen ostopäivästä lukien.
www.electrolux.com Eesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt. 153, 11624 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid France www.electrolux.fr Great Britain +44 8705 929 929 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Hellas +30 23 10 56 19 70 4, Limnou Str., 54627 Thessaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.
Slovenija +38 61 24 25 731 Gerbičeva ulica 98, 1000 Ljubljana Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotre‐ biče SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaşı caddesi no : 35 Taksim İstanbul Россия +7 495 937 7837 129090 Москва, Олимпийский проспект, 16, БЦ "Олимпик" Україна +380 44 586 20 60 04074 Київ, вул.
www.electrolux.com 315910509-A-072008 www.aeg-electrolux.
