HM634000MB Benutzerinformation Bruksanvisning Kochfeld Komfyrtopp
Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren.
Sicherheitshinweise 3 • Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern. Andernfalls besteht Erstickungsgefahr. • Halten Sie Kinder vom Gerät fern, wenn dieses eingeschaltet ist. WARNUNG! Aktivieren Sie die Kindersicherung, damit kleine Kinder oder Haustiere das Gerät nicht versehentlich einschalten können. Sicherheit während des Betriebs • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungsmaterialien, Aufkleber und Auflagen. • Schalten Sie die Kochzonen nach jedem Gebrauch aus.
Installation INSTALLATION Notieren Sie vor der Montage des Geräts die Seriennummer (Ser. Nr.), die Sie auf dem Typenschild finden.Das Typenschild befindet sich unten am Gehäuse des Geräts. 949 593 215 00 HM634000MB 58 HAD C6 A0 220-240 V 50-60-Hz 6,5 kW AEG-ELECTROLUX Sicherheitshinweise WARNUNG! Bitte Folgendes unbedingt lesen! Halten Sie unbedingt alle Gesetze, Verordnungen, Vorschriften und Normen (Sicherheitsvorschriften, Vorschriften zum Recycling, Vorschriften zur elektrischen Sicherheit usw.
Installation Montage min. 50mm min. 500mm R 5mm min. 50mm = 600mm 490+1mm 560+1mm = min.
Installation Ausbau
Gerätebeschreibung 7 GERÄTEBESCHREIBUNG Ausstattung des Kochfelds 1 2 6 145 mm 180 mm mm 210 145 mm 3 5 1 2 3 4 5 6 Einkreis-Kochzone 1.200 W Einkreis-Kochzone 1.800 W Einkreis-Kochzone 1.200 W Bedienfeld Einkreis-Kochzone 2.300 W Backofen-Dampfaustritt 4 Ausstattung des Bedienfelds 1 2 3 4 5 7 6 Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Anzeigen, Kontrolllampen und akustische Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen.
Bedienung des Geräts Anzeigen der Kochstufe Display Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet. Die Kochzone ist eingeschaltet. - Warmhalten Die Ankochautomatik ist eingeschaltet. + Zahl Eine Störung ist aufgetreten. / OptiHeat Control (Restwärmeanzeige, 3-stufig): Weitergaren/Warmhalten/Restwärme. / Die Sperre/Kindersicherung ist aktiviert. Die Abschaltautomatik ist aktiviert.
Bedienung des Geräts 9 Die Ankochautomatik Bei Verwendung der Ankochautomatik wird eine gewisse Zeit lang die höchste Kochstufe eingestellt und anschließend auf die erforderliche Stufe zurückgeschaltet. Drehen Sie zum Einschalten der Kochzone den Einstellknopf nach rechts, bis Sie im Display sehen können. Stellen Sie anschließend die Kochstufe sofort ein.
Bedienung des Geräts • Auswählen der Kochzone (wenn mehr als 1 Kochzone in Betrieb ist): Berühren Sie so oft, bis die Anzeige der gewünschten Kochzone aufleuchtet. • So schalten Sie den CountUp Timer ein: Berühren Sie des Timers, leuchtet auf. Wenn die Anzeige der Kochzone langsamer blinkt, wird die Zeit hochgezählt. Das Display schaltet um zwischen und der abgelaufenen Zeit (Minuten). • So können Sie feststellen, wie lange die Kochzone bereits in Betrieb ist: Wählen Sie die Kochzone mit aus.
Hilfreiche Hinweise und Tipps 11 Einschalten der Kindersicherung: • Das Gerät ist ausgeschaltet. • Berühren Sie 4 Sekunden lang, bis das Symbol blinkt. , während das Symbol blinkt, das Symbol wird 4 Sekunden lang • Berühren Sie angezeigt. Ausschalten der Kindersicherung • Das Gerät ist ausgeschaltet. • Berühren Sie , bis das Symbol blinkt. , während das Symbol blinkt, das Symbol wird 4 Sekunden lang • Berühren Sie angezeigt.
Reinigung und Pflege Öko Timer (Eco-Timer) Um Energie zu sparen, schaltet sich die Kochzonenheizung vor dem Signal des Kurzzeitmessers ab. Die Reduzierung der Wärmeleistung hängt von der Kochstufe und der Gardauer ab. Hinweis zu Acrylamid Nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen kann die Bräunung von Lebensmitteln, speziell bei stärkehaltigen Produkten, eine gesundheitliche Gefährdung durch Acrylamid verursachen.
Umwelttipps Problem 13 Mögliche Ursache und Abhilfe Es wird ein akustisches Signal Ein oder mehrere Sensorfelder wurden bedeckt. Entfernen Sie den ausgegeben und das Gerät wird Gegenstand vom Sensorfeld. ausgeschaltet. Bei ausgeschaltetem Gerät ist ein Signalton zu hören. Die Restwärmeanzeige leuchtet nicht. Die Kochzone ist nicht heiß, da sie nur kurze Zeit in Betrieb war. Sollte die Kochzone eigentlich heiß sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Die Ankochautomatik startet nicht.
Umwelttipps erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Kunststoffteile sind mit internationalen Abkürzungen wie z. B. >PE<,>PS< usw. gekennzeichnet. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial bei den kommunalen Entsorgungsstellen in den dafür vorgesehenen Behältern.
Innhold 15 Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter. For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese denne bruksanvisningen grundig. Den vil hjelpe deg i å navigere gjennom alle prosessene på mest effektiv og lettest måte. For at du kan rådføre deg med denne håndboken når du måtte trenge det, anbefaler vi at du oppbevarer den på et trygt sted. Den bør følge med maskinen, dersom du gir den videre til en annen bruker.
Montering Sikkerhet under bruk • Fjern all emballasje, klistremerker og belegg fra apparatet før første gangs bruk. • Still kokesonene på "av" etter hver bruk. • Forbrenningsfare! Ikke legg bestikk,grytelokk etc. på kokefeltet fordi de kan bli varme ADVARSEL Brannfare! Overopphetet fett og olje kan ta fyr veldig raskt. Riktig bruk • • • • Ha alltid tilsyn med apparatet under bruk.
Montering 17 Sikkerhetsanvisninger ADVARSEL Dette må du lese! Følg lovene, forskriftene, direktivene og standardene som gjelder i brukslandet (sikkerhetsbestemmelser, forskrifter for resirkulering, sikkerhetsregler for elektrik osv.)! Kun kvalifisert elektriker kan montere apparatet! Overhold minimumsavstanden til andre apparater og enheter! Monter berøringsbeskyttelse.
Montering min.
Beskrivelse av apparatet BESKRIVELSE AV APPARATET Oversikt over kokefeltet 1 2 mm 145 180 mm mm 210 145 6 5 4 mm 3 1 2 3 4 5 6 Enkel kokesone 1200 W Enkel kokesone 1800 W Enkel kokesone 1200 W Betjeningspanel Enkel kokesone 2300 W Stekeovnens damputslipp 19
Beskrivelse av apparatet Oversikt over betjeningspanelet 1 2 3 4 5 7 6 Bruk sensorfeltene til å betjene produktet. Indikatorer, displayer og lydsignaler forteller hvilke funksjoner som er aktive.
Slik betjener du produktet 21 OptiHeat Control viser nivået for restvarme. SLIK BETJENER DU PRODUKTET Platetoppen betjenes med apparatets brytere. Kapitlet om anvisninger for bruk av dette apparatet forteller hvordan platetoppen brukes. Når en kokesone brukes, summer den en kort stund. Dette er typisk for alle glasskeramiske kokesoner, og er ikke et tegn på at apparatet ikke fungerer riktig. Automatisk utkopling Denne funksjonen slår av koketoppen automatisk hvis: • alle kokesonene er av .
Slik betjener du produktet • Aktivere tidsuret med nedtelling: berør på tidsuret for å stille inn tiden ( 00 - 99 minutter). Nedtellingen starter når indikatoren for kokesonen begynner å blinke langsomt. • For å vise resterende tid: velg kokesone med . Indikatoren for kokesonen begynner å blinke raskt. Displayet viser gjenværende tid. • Endre tidsuret med nedtelling: velg kokesone med . Berør eller . • For å deaktivere tidsuret: velg kokesone med . Berør . Gjenværende tid teller ned til 00 .
Nyttige råd og tips 23 Tidsuret blir værende på. Berør for å deaktivere denne funksjonen. Effekttrinnet som ble valgt tidligere, vises. Når du endrer effekttrinn, deaktiveres denne funksjonen. Når du slår av produktet, deaktiveres også denne funksjonen. Barnesikring Denne funksjonen forhindrer at platetoppen blir slått på ved en feil. Aktivere barnesikringen • Produktet er slått av. • Berør i 4 sekunder, til symbolet blinker. • Berør mens symbolet blinker og symbolet vil tennes i 4 sekunder.
Stell og rengjøring Öko Timer(Øko-tidsur) For energisparing, koples varmeelementet for kokesonen av før tiden er ute. Hvor mye tiden reduseres avhenger av effektnivå og tilberedningstid. Akrylamidopplysninger Ifølge ny vitenskapelig kunnskap, kan matvarer som brunes (særlig produkter som inneholder stivelse), utgjøre helsefare på grunn av akrylamider. Derfor anbefaler vi å steke ved lave temperaturer og ikke brune maten for mye. STELL OG RENGJØRING Rengjør apparatet etter hver bruk.
Miljøvern Feil 25 Mulig årsak og løsning Restvarmeindikatoren tennes ikke. Kokesonen er ikke varm fordi den bare har vært i bruk en kort stund. Ta kontakt med kundeservice hvis kokesonen burde vært varm. Den automatiske oppvarmingsfunksjonen fungerer ikke. Det er valgt høyeste effekttrinn. Det høyeste effekttrinnet har samme effekt som den automatiske oppvarmingsfunksjonen. Sensorfeltene blir varme. Kokekaret er for stort eller du har plassert det for nær betjeningspanelet.
892947894-A-352011 www.aeg.
