BE4013021 LV CEPEŠKRĀSNS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM Pateicamies, ka izvēlējāties AEG produktu. Esam to radījuši, lai ilgstoši nodrošinātu nevainojamu veiktspēju, izmantojot novatoriskas tehnoloģijas, kas palīdz vienkāršot dzīvi, – iespējas, ko neatradīsiet parastās ierīcēs. Lūdzu, veltiet dažas minūtes lasīšanai, lai sasniegtu vislabākos rezultātus. PIEDERUMI UN SAIMNIECĪBAS PRECES AEG interneta veikalā atradīsiet visu, kas nepieciešams, lai visas jūsu AEG ierīces izskatītos nevainojami un darbotos ar pilnu atdevi.
Saturs 3 SATURS 4 7 8 9 10 11 13 13 23 26 27 Drošības informācija Izstrādājuma apraksts Pirms pirmās ieslēgšanas Izmantošana ikdienā Pulksteņa funkcijas Piederumu lietošana Papildfunkcijas Noderīgi ieteikumi un padomi Kopšana un tīrīšana Ko darīt, ja ... Apsvērumi par vides aizsardzību Šajā rokasgrāmatā izmantoti šādi simboli: Svarīga informācija attiecībā uz personisko drošību un informācija kā izvairīties no iekārtas bojājumiem.
Drošības informācija DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu: • jūsu personiskai un jūsu īpašuma drošībai; • lai saudzētu vidi; • lai pareizi lietotu ierīci. Pamācībai vienmēr jāatrodas kopā ar ierīci, arī tad, ja tā tiek pārvietota vai pārdota. Ražotājs neatbild par bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izman‐ tošanas rezultātā.
Drošības informācija • • • • • 5 Pirms uzstādīšanas pārliecinieties, vai virtuvē ir atbilstoša izmēra niša. Pārbaudiet, vai ierīce ir uzstādīta zem un pie drošām ietaisēm. Nodrošiniet starp blakus uzstādītām ierīcēm piemērotu attālumu. Ierīce nedrīkst atrasties uz pamatnes. Iebūvējamām cepeškrāsnīm un plīts virsmām ir speciālas pieslēgšanas sistēmas. Lai no‐ vērstu iespējamos bojājumus, lietojiet ierīci kopā vienīgi ar tā paša ražotāja iekārtām. Apsvērumi par vides aizsardzību • Ierīcei jābūt iezemētai.
Drošības informācija Kopšana un tīrīšana • Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. • Pirms apkopes pārliecinieties, vai ierīce ir atdzisusi. Pastāv risks apdedzināties. Pastāv risks, ka stikla paneļi var ieplīst. • Vienmēr uzturiet ierīci tīru. Taukvielu vai citu pārtikas produktu atlieku uzkrāšanās var iz‐ raisīt ugunsgrēku.
Izstrādājuma apraksts 7 – atvienojiet spraudkontaktu no elektroapgādes; – nogrieziet elektrisko kabeli un izmetiet to; – izmetiet durtiņu slēdzeni. Tādējādi bērnus vai mazus dzīvniekus nevar nejauši ieslēgt ierīces iekšpusē. Pastāv nosmakšanas risks.
Pirms pirmās ieslēgšanas Cepeškrāsns piederumi • Restes Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un ce‐ pešu formām. • Sekla panna Kūkām un cepumiem. • Kombinētā panna Kūkām un cepumiem. Konditorijas izstrādā‐ jumu un cepešu cepšanai vai kā panna tau‐ ku savākšanai. • Teleskopiskās vadotnes Plauktiem un paplātēm. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija".
Izmantošana ikdienā 9 Pirmā tīrīšana • Izņemiet no ierīces visas daļas. • Iztīriet ierīci pirms pirmās lietošanas. Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana". Laika iestatīšana Cepeškrāsns darbojas tikai tad, ja ir iestatīts laiks. Pievienojot ierīci elektrotīklam vai pārtraucot strā‐ vās padevi, laika funkcijas indikators automātiski sāk mirgot. Lai iestatītu pašreizējo diennakts laiku, izmantojiet + vai - . Pēc aptuveni 5 sekundēm indikators pārstāj mir‐ got, un ekrānā redzams iestatītais diennakts laiks.
Pulksteņa funkcijas Cepeškrāsns funkcija Lietojums Ventilatora karsēšana Cepšanai maksimāli trijos cepeškrāsns līmeņos vienlaikus. Uzstādiet zemāku temperatūru (par 20–40 °C), nekā izman‐ tojot funkciju Augš+Apakškars. Un produktu žāvēšanai. Picas uzstādījumi Produktu, kuriem nepieciešama intensīvāka apbrūnināšana un kraukšķīga pamatne, gatavošanai vienā cepeškrāsns lī‐ menī. Uzstādiet zemāku temperatūru (par 20–40 °C), nekā izmantojot funkciju Augš+Apakškars. Augš.
Piederumu lietošana 11 2. Atkārtoti nospiediet izvēles taustiņu, līdz sāk mirgot vajadzīgās funkcijas indikators. 3. Lai iestatītu laika atgādinājuma laiku , darbības ilgumu vai beigas , izman‐ tojiet taustiņu „ + ” vai „ - ”. Iedegsies attiecīgās funkcijas indikators. Kad šis periods ir beidzies, funkcijas indi‐ kators mirgo un 2 minūtes dzirdams ska‐ ņas signāls. Ar funkcijām darbības ilgums un beigas cepeškrāsns izslēdzas automātiski. 4. Nospiediet jebkuru pogu, lai apturētu skaņu. 5.
Piederumu lietošana Cepeškrāsns piederumu ievietošana Pannai un restēm ir sānu malas. Šīs malas un va‐ dotņu restu forma pasargā cepeškrāsns piederu‐ mus no sasvēršanās. Restu un pannas ievietošana vienlaikus Uzlieciet restes uz pannas. Iestumiet pannu starp viena cepeškrāsns līmeņa vadotņu restēm. Teleskopiskās vadotnes – cepeškrāsns piederumu ievietošana Uzlieciet cepešpannu vai dziļo cepešpannu uz te‐ leskopiskajām vadotnēm.
Papildfunkcijas 13 Ievietojot restes un dziļo cepešpannu kopā Uzlieciet restes uz dziļās cepešpannas. Uzlieciet restes un dziļo cepešpannu uz teleskopiskajām vadotnēm. Notīriet visus cepeškrāsns piederumus (ar mīkstu drānu, kas iemērkta siltā ūdenī un tīrīša‐ nas līdzeklī) pēc katras lietošanas reizes, un ļaujiet tiem nožūt. PAPILDFUNKCIJAS Dzesēšanas ventilators Kad ierīce darbojas, dzesēšanas ventilators automātiski uztur ierīces virsmas vēsas.
Noderīgi ieteikumi un padomi • Cepot kūkas un pīrādziņus dažādos augstumos, tie no sākuma var apbrūnināties nevien‐ mērīgi. Ja tas notiek, nemainiet temperatūras iestatījumu. Šīs atšķirības izlīdzināsies cep‐ šanas laikā.
Noderīgi ieteikumi un padomi Cepšanas veids Cepeškrāsns funkcija Ievietošanas lī‐ menis Maize (rudzu mai‐ ze) 1. Cepšanas procesa pir‐ mā daļa. 2. Cepšanas procesa otrā daļa. Augš. + apakš‐ karsēšana 1 Krēmkūkas/eklēri Augš. + apakš‐ karsēšana 3 190-210 1) 0:20-0:35 Ruletes Augš. + apakš‐ karsēšana 3 180-200 1) 0:10-0:20 Drumstalu maize (sausa) Ventilatora karsē‐ šana 3 150-160 0:20-0:40 Sviesta mandeļ‐ ķūka / cukura kū‐ kas Augš.
Noderīgi ieteikumi un padomi Ievietošanas lī‐ menis Temperatūra °C Laiks Stundas:Mi‐ nūtes Smilšu mīklas/ Ventilatora karsē‐ konditorijas izstrā‐ šana dājumi 3 140 0:20-0:30 Smilšu mīklas/ konditorijas izstrā‐ dājumi Augš.
Noderīgi ieteikumi un padomi 17 Cepumi/small cakes/kūkas/bulciņas Cepšanas veids Ventilatora karsē‐ šana Ventilatora karsē‐ šana Plauktu izvietojums no apakšas Temperatūra °C Laiks Laiks Stundas:Mi‐ nūtes 2 līmeņi 3 līmeņi Smilšu mīklas ce‐ pumi 1/4 1/3/5 150-160 0:20-0:40 Smilšu mīklas/ konditorijas izstrā‐ dājumi 1/4 1/3/5 140 0:25-0:50 No biskvītkūkas mīklas gatavoti cepumi 1/4 - 160-170 0:25-0:40 Cepumi ar olu baltumu, bezē 1/4 - 80-100 2:10-2:50 Mandeļcepumi 1/4 - 100-
Noderīgi ieteikumi un padomi Cepšanas rezultāti Iespējamais iemesls Novēršana Cepums apbrūninājies nevien‐ mērīgi Temperatūra krāsnī pārāk aug‐ sta un cepšanas laiks pārāk īss Iestatiet zemāku temperatūru cepeškrāsnī un palieliniet cep‐ šanas laiku Cepums apbrūninājies nevien‐ mērīgi Mīkla nav izklāta vienmērīgi Izklājiet mīklu cepšanas formā vienmērīgi Kūka neizcepas iestatītajā cep‐ šanas laikā Izvēlēta pārāk zema tempera‐ tūra Izmantojiet nedaudz augstāku temperatūras iestatījumu Sacepumi
Noderīgi ieteikumi un padomi 19 Cepšana, izmantojot infratermisko grilēšanu Liellopu gaļa Daudzums Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozī‐ cija Temperatūra °C Laiks (min.) 1-1,5 kg Augš.
Noderīgi ieteikumi un padomi Gaļas veids Daudzums Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozī‐ cija Temperatūra °C Laiks (min.) 1-1,5 kg Infratermiskā grilēšana 1 160-180 40-60 Gaļas veids Daudzums Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozī‐ cija Temperatūra °C Laiks (min.) Zaķa mugura, zaķa stilbiņš līdz 1 kg Augš. + apakškarsē‐ šana 1 230 1) 30-40 Brieža mugura 1,5-2 kg Augš. + apakškarsē‐ šana 1 210-220 35-40 Brieža gurns 1,5-2 kg Augš.
Noderīgi ieteikumi un padomi UZMANĪBU Grilēšanas laikā krāsns durvīm jābūt aizvērtām. Lietojot grilēšanas funkciju, vienmēr no sākuma uzsildiet tukšu cepeškrāsni 5 minūtes. • Ievietojiet plauktu līmenī, kas ieteikts grilēšanas tabulā. • Vienmēr novietojiet paplāti tauku savākšanai pirmajā plaukta līmenī. • Grilējiet tikai plakanus gaļas vai zivs gabalus. Grilēšana Grilēšanas laiks (min.
Noderīgi ieteikumi un padomi Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks (min.
Kopšana un tīrīšana 23 Dārzeņi Kaltējamie pro‐ dukti Temperatūra °C Ievietošanas līmenis 1 līmenis 2 līmeņi Laiks stundās (orientējoši) Pupas 60-70 3 1/4 6-8 Paprika 60-70 3 1/4 5-6 Dārzeņi skābēša‐ nai 60-70 3 1/4 5-6 Sēnes 50-60 3 1/4 6-8 Zaļumi 40-50 3 1/4 2-3 Augļi Kaltējamie pro‐ dukti Temperatūra °C Ievietošanas līmenis 1 līmenis 2 līmeņi Laiks stundās (orientējoši) Plūmes 60-70 3 1/4 8-10 Aprikozes 60-70 3 1/4 8-10 Ābolu šķēles 60-70 3 1/4 6-8 Bumbi
Kopšana un tīrīšana Plauktu balstu izņemšana 1. Pavelciet plauktu balstu priekšējo daļu nost no sānu sienas. 2. Pavelciet plaukta balstu no sānu sienas aizmugures, lai to izņemtu. Lai atkal uzstādītu plauktu balstu, veiciet tās pašas darbības apgrieztā secībā. Darbojas ar teleskopiskām vadotnēm: plauktu teleskopisko vadotņu fiksatoriem jābūt vērstiem cepeškrāsns priekšpuses virzienā! 2 1 Cepeškrāsns lampa BRĪDINĀJUMS Var gūt elektrošoku. Cepeškrāsns lampa un lampas stikla pārsegs var būt karsti.
Kopšana un tīrīšana 25 Krāsns griesti Lai atvieglotu cepeškrāsns griestu tīrīšanu, augšējo sildelementu var nolaist uz leju. BRĪDINĀJUMS Pirms sildelementa nolaišanas izslēdziet ierīci. Pārliecinieties, ka ierīce atdzisusi. Var gūt apdegumus! Sildelementa nolaišana 1. Izņemiet plauktu balstus. 2. Satveriet sildelementu priekšpusē ar abām rokām. 3. Velciet uz priekšu, pārvarot atsperes spie‐ dienu, un pāri izciļņiem cepeškrāsns iekš‐ ējās sienas abās pusēs. 4. Sildelements nolaižas uz leju.
Ko darīt, ja ... Durvju stikla paneļu izņemšana un tīrīšana 1. Izņemiet cepeškrāsns durvis. 2. Satveriet durvju apmali (B) durtiņu augšē‐ jās malas abās pusēs un spiediet uz iekšu, lai atbrīvotu fiksatoru. 3. Pavelciet durvju apmali uz priekšu, lai to noņemtu. B 4. Turiet durvju stikla paneļus aiz augšējās malas un velciet tos ārā vienu pēc otra vir‐ zienā uz augšu 5. Notīriet durvju stikla paneļus. Lai ievietotu paneļus atpakaļ paredzētajā vie‐ tā, veiciet tās pašas darbības apgrieztā secī‐ bā.
Apsvērumi par vides aizsardzību 27 Apkopes centram nepieciešamie dati ir norādīti tehnisko datu plāksnītē. Datu plāksnīte atro‐ das uz cepeškrāsns iekšpuses priekšējā rāmja. Ieteicams datus pierakstīt šeit: Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) Izstrādājuma numurs (PNC) Sērijas numurs (S.N.) ......................................... ......................................... .........................................
www.aeg-electrolux.
