Operation Manual
649
INDESIGN CS4 GEBRUIKEN
Afdrukken
Pakketten van bestanden maken
Van de gebruikte bestanden, inclusief lettertypen en gekoppelde afbeeldingen, kunt u een pakket maken dat u naar het
servicebureau kunt versturen. Als u een bestand in een pakket opneemt, dient u een map te maken met daarin het
InDesign-document (of documenten in een boekbestand), alle benodigde lettertypen, gekoppelde afbeelding,
tekstbestanden, alsmede een aangepast rapport. Dit rapport, dat als een tekstbestand wordt opgeslagen, bevat de
informatie uit het dialoogvenster Afdrukinstructies, een lijst met alle gebruikte lettertypen, koppelingen en inkten die
nodig zijn om het document af te drukken en afdrukinstellingen.
Dit wordt door InDesign gedaan. In het dialoogvenster Pakketoverzicht worden aangetroffen probleemgebieden
weergegeven. U kunt uw servicebureau ook een samengesteld PDF-bestand sturen, gemaakt op basis van uw
document of een PostScript-bestand.
1 Voer een van de volgende handelingen uit om het dialoogvenster Pakket te openen:
• Kies Bestand > Pakket.
• Kies Pakket boek of Pakket geselecteerde documenten in het menu van het deelvenster Boek, afhankelijk van het
feit of alle, een aantal of geen documenten in het deelvenster Boek zijn geselecteerd.
Een waarschuwingspictogram geeft probleemgebieden aan.
2 Voer een van de volgende handelingen uit in het dialoogvenster Pakketoverzicht:
• Als problemen worden gemeld, klikt u op Annuleren en gaat u naar het deelvenster Preflight om de
probleemgebieden vast te stellen.
• Klik op het probleemgebied (bijvoorbeeld Lettertypen) en los het probleem op. Wanneer u tevreden bent over het
document, maakt u nogmaals een pakket van de bestanden.
• Klik op Pakket om het maken van het pakket te starten.
3 Vul de afdrukinstructies in. De bestandsnaam die u typt, is de naam van het rapport dat bij alle andere
pakketbestanden wordt toegevoegd.
4 Klik op Doorgaan en geef de locatie op waar u alle pakketbestanden wilt opslaan.
5 Selecteer indien nodig het volgende:
Lettertypen kopiëren (m.u.v. CJK) Kopieert alle vereiste lettertypebestanden maar niet de complete lettertypefamilie.
Als u deze optie selecteert, worden er geen CJK-lettertypen (Chinese, Japanse en Koreaanse) gekopieerd.
Gekoppelde afbeeldingen kopiëren Hiermee kopieert u gekoppelde afbeeldingsbestanden naar de locatie van de
pakketmap.
Afbeeldingskoppelingen in pakket bijwerken Hiermee past u de u afbeeldingskoppelingen aan de locatie van de
pakketmap aan.
Alleen uitzonderingen voor woordafbreking in document gebruiken Als deze optie is geselecteerd, markeert
InDesign dit document zodat de inhoud ervan niet opnieuw wordt geplaatst wanneer iemand anders het document
opent of bewerkt op een computer met andere instellingen voor woordafbreking of woordenboeken. U kunt deze optie
inschakelen wanneer u het bestand naar een servicebureau verzendt.
Inclusief lettertypen en koppelingen van verborgen en niet-afdrukbare inhoud Hiermee maakt u een pakket van de
objecten op verborgen lagen, verborgen voorwaarden en lagen waarvoor de optie Laag afdrukken is uitgeschakeld. Als
deze optie uitgeschakeld is, worden alleen de zichtbare en afdrukbare elementen van het document opgenomen
wanneer u het pakket maakt.
Rapport weergeven Met Rapport weergeven wordt direct na het maken van het pakket het rapport met
afdrukinstructies in een teksteditor geopend. Als u de afdrukinstructies wilt bewerken voordat het maken van het
pakket is voltooid, klikt u op de knop Instructies.