User`s guide

1
Español
Introducción
Esta Guía de inicio rápido explica cómo instalar su controladora RAID de
Adaptec® by PMC, cómo crear un conjunto RAID 1 o RAID 5 de arranque y, por
último, cómo instalar en él su sistema operativo Windows® 2008 o 7 de
Microsoft®, o bien Red Hat® Enterprise Linux 5, así como el controlador del
dispositivo. Si desea conocer otras opciones de instalación, consulte la Guía de
usuario e instalación de las controladoras RAID de Adaptec incluida en el DVD de
instalación de Adaptec. Si necesita ilustraciones de la controladora, consulte el
último apartado de este documento.
Nota: Si desea recibir la información más reciente sobre los productos descritos
en esta guía y sobre opciones de asistencia relativas a sistemas operativos, o
bien descargar controladores, visite www.adaptec.com
. Puede consultar una
lista de unidades de estado sólido (SSD) compatibles para aplicaciones de
caché MaxIQ de Adaptec en www.adaptec.com/compatibility.
Contenido de la caja
✔ Controladora RAID de Adaptec
Integradas en la BIOS de la controladora puede encontrar las siguientes
utilidades:
● Array Configuration Utility (ACU, o Utilidad de configuración de
conjuntos): se utiliza para crear, configurar y administrar conjuntos.
● SerialSelect: se utiliza para modificar los ajustes de la controladora y
unidades de disco.
● Disk Utilities: se utilizan para formatear y comprobar unidades de disco.
✔ DVD de instalación de Adaptec
● Controladores y firmware para la controladora RAID de Adaptec
● Software de caché MaxIQ de Adaptec para unidades de estado sólido
(SSD)
● Adaptec Storage Manager: aplicación sencilla de utilizar con la que crear y
administrar conjuntos.
● Adaptec RAID Controller Configuration Utility (ARCCONF): se utiliza
para llevar a cabo funciones básicas de administración de conjuntos.
● Documentación de producto de la controladora RAID de Adaptec,
utilidades de la BIOS, Adaptec Storage Manager y utilidad ARCCONF
✔ Cables (el tipo y la cantidad pueden variar en función de la controladora; los
cables se incluyen únicamente con el producto en kit de Adaptec, no con el
producto individual de Adaptec)