Benutzerhandbuch
© 2011 Alle Rechte vorbehalten Acer M310 Smartphone Benutzerhandbuch Modell: M310 Erstausgabe: 10/2011 Acer M310 Smartphone Modellnummer: __________________________________ Seriennummer: __________________________________ Kaufdatum: _____________________________________ Kaufort: _________________________________________
Inhaltsverzeichnis Endbenutzer-Lizenzvertrag Ihr neues Smartphone Merkmale und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Produktregistrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Einrichtung Auspacken des Smartphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ihr neues Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Online gehen Im Internet surfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Einrichten von E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Karten und Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Verwendung der Kamera Kamerasymbole und -anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Aufnahme eines Fotos . . . . . . . .
Endbenutzer-Lizenzvertrag WICHTIG – BITTE GRÜNDLICH DURCHLESEN: DIESER ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG (IM FOLGENDEN "VERTRAG") IST EIN RECHTSGÜLTIGER VERTRAG ZWISCHEN IHNEN, ENTWEDER ALS NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE PERSON, UND ACER INC. (IM FOLGENDEN "ACER") FÜR DIE SOFTWARE, DIE DIESEN VERTRAG BEGLEITET, INKLUSIVE ALLER DAMIT VERBUNDENEN MEDIEN, GEDRUCKTEN MATERIALIEN UND BENUTZERDOKUMENTATIONEN IN ELEKTRONISCHER FORM FÜR DIE MARKE „ACER“ (IM FOLGENDEN "SOFTWARE").
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS ACER, ACERS LIEFERANTEN UND ACERS LIZENZGEBER STELLEN DIE SOFTWARE NUR "WIE SIE IST" UND OHNE JEDWEDE GEWÄHRLEISTUNG ODER ENTSCHÄDIGUNGSVERPFLICHTUNG ZUR VERFÜGUNG.
Ihr neues Smartphone Merkmale und Funktionen Ihr neues Smartphone bietet Ihnen Bahn brechende, einfach zugängliche Funktionen für Multimedia und Unterhaltung. Sie können Folgendes tun: • Zugriff auf E-Mails unterwegs. • Hochgeschwindigkeitsverbindung mit dem Internet über HSDPA (7,2 Mbit/s), HSUPA (2 Mbit/s) oder WLAN. • Kommunikation mit Ihren Freunden über Kontakte und Anwendungen für soziale Netzwerke. Produktregistrierung Wenn Sie das Produkt das erste Mal verwenden, sollten Sie es sofort registrieren.
Einrichtung Auspacken des Smartphones Das Acer Smartphone wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen Sie den Inhalt heraus. Wenn eines der folgenden Teile fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler: • • • • • • Acer M310 Smartphone Akku Kurzanleitung USB-Kabel Netzteil Headset Ihr neues Smartphone Ansichten Nr.
Nr. Element Beschreibung 5 Zurück-Taste Gehen Sie hiermit in einem Menü einen Schritt zurück; schließen Sie die Tastatur; drücken Sie etwas länger, um Miniaturansichten von zuvor geöffneten Schritten anzuzeigen. 6 Start-Taste Hiermit gelangen Sie zur Startseite zurück; drücken Sie etwas länger, Sprechen zu öffnen (siehe "Verwendung von Sprachbefehlen" auf Seite 15). 7 Suchen-Taste Hiermit öffnen Sie die Suchefunktion. 8 Ladeanzeige Zeigt die Ladung des Akkus an.
Einsetzen und Entfernen des Akkus Das Smartphone wird über einen auswechselbaren Akku mit Strom versorgt. Diesen erhalten Sie separat verpackt mit dem Smartphone und er muss zunächst eingesetzt und aufgeladen werden, bevor Sie das Smartphone verwenden können. Einsetzen des Akkus Drücken Sie mit Ihrem Fingernagel in die Öffnung zwischen dem Akkudeckel und dem Telefon. Lösen Sie den Deckel und heben Sie ihn ab.
Einsetzen einer SIM-Karte Damit Sie sämtliche Funktionen des Smartphones nutzen können, müssen Sie eine SIM-Karte einsetzen. Die Halterung für die SIM-Karte befindet sich unten im Akkufach. 1. Schalten Sie das Telefon aus, indem Sie die Ein/Aus-Taste etwas länger drücken; folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um das Telefon abzuschalten. 2. Öffnen Sie das Fach und entnehmen Sie den Akku wie unter "Herausnehmen des Akkus" auf Seite 8 gezeigt. 3. Setzen Sie die SIM-Karte wie gezeigt ein. 4.
Verwendung des Smartphones Erstmaliges Einschalten Drücken Sie beim ersten Einschalten des Smartphones etwas länger auf die Ein/ Aus-Taste, bis das Display aktiviert wird. Sie werden anschließend aufgefordert, einige Einstellungen zu konfigurieren, bevor Sie das Smartphone verwenden können. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display, um das Setup durchzuführen. Hinweis: Während des Setups werden Sie aufgefordert, Ihre Windows Live ID einzugeben.
Smartphone wird automatisch gesperrt, wenn es für mehr als eine Minute nicht bedient wird. Aktivieren des Smartphones Wenn das Display deaktiviert ist und das Smartphone auf keine Eingaben über das Display oder die Tasten auf der Vorderseite reagiert, befindet es sich im Energiesparmodus. Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste , um das Smartphone zu aktivieren. Schieben Sie das Sperrfenster nach oben, um das Telefon zu entsperren.
Tipp: Es können oben oder unten auf der Startseite weitere Kacheln vorhanden sein. Verschieben Sie die Seite mit Ihrem Finger, um diese Kacheln anzuzeigen. Streichen Sie mit Ihrem Finger nach links, um das komplette Menü mit Applikationen und Einstellungen für das Telefon anzuzeigen. Neuanordnen von Kacheln auf der Startseite 1. Drücken Sie etwas länger auf eine Kachel, bis sie „schwebt“. 2. Ziehen Sie die Kachel an den gewünschten Ort und tippen Sie sie an, um sie festzusetzen.
Anzeige aktuell geöffneter Applikationen Tippen Sie etwas länger auf die Zurück-Taste, um Miniaturansichten von Applikationen anzuzeigen, die derzeit geöffnet sind. Tippen Sie auf ein Symbol, um zur geöffneten Applikation zu wechseln. Zusätzliche Menüs Viele Applikationen besitzen weitere Menüs, auf die Sie zugreifen können, indem Sie über das Symbol ... nach oben streichen, wenn dieses unten im Fenster zu sehen ist.
Die folgenden Symbole werden am häufigtsten angezeigt.
Wenn Sie zu einer anderen Sprache wechseln möchten, tippen Sie auf die Taste . Das Tastaturlayout ändert sich entsprechend. Tippen Sie zur Auswahl der gewünschten Sprache auf Einstellungen > Tastatur und wählen Sie die Sprache auch. Hinweise: Das Layout der Tastatur ändert sich entsprechend des ausgewählten Textfeldtyps. Die Sprachauswahltaste ändert sich, wenn Sie eine andere Sprache auswählen. Tipps: Wenn Sie nur GROSSBUCHSTABEN eingeben möchten, berühren Sie die Taste etwas länger.
Kontakte Das Kontakte-Hub Nachdem Sie ein E-Mail oder Facebook-Konto auf dem Telefon eingerichtet haben (siehe "Einrichten von E-Mail" auf Seite 27), werden alle darin gespeicherten Kontakte auf das Telefon importiert. Die Windows Live und Facebook Feeds werden im Kontakte Hub erscheinen; ihre Fotos sehen Sie unter Bilder und Ihre eigenen Feeds in der Ich Kachel. Wenn Sie den Namen eines Kontakts antippen, wird dessen Profil-Seite mit den Kontaktdetails geöffnet.
Wenn Sie dem Kontakt ein Bild hinzufügen möchten, tippen Sie auf Foto hinzufügen und wählen Sie ein Bild unter Alben aus. Statt dessen können Sie auch auf das Kamera-Symbol tippen und ein Foto des Kontakts aufnehmen. Tipp: Sie können auch einen Kontakt aus einer bereits gewählten Nummer oder der Nummer eines empfangenen Anrufes erstellen. Siehe "Speichern einer gewählten Nummer in den Kontakten" auf Seite 19.
Telefonieren In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie telefonieren können und welche Optionen Ihnen während eines Gespräches zur Verfügung stehen. Bevor Sie einen Anruf absetzen Stellen Sie sicher, dass die Telefonfunktion aktiviert ist, bevor Sie einen Anruf absetzen. Sie erkennen den Status des Telefons in der Statusleiste (siehe "StatusSymbole" auf Seite 13). Hinweise: Die meisten SIM-Karten werden mit einer voreingestellten PIN vom Netzbetreiber geliefert.
Wählen einer Nummer im Ausland Wenn Sie ins Ausland telefonieren, brauchen Sie das internationale Vorwahlpräfix (z. B. 00) nicht vor die Landesvorwahl setzen. Tippen Sie einfach so lange auf 0+ auf dem Display-Ziffernfeld, bis + angezeigt wird. Warnhinweis: Die Gebühren für Auslandsgespräche können sich, je nach dem Land, das Sie anrufen, und dem Netzbetreiber, stark unterscheiden. Sie sollten sich erst beim Netzbetreiber nach den Gebühren erkundigen, um zu hohe Telefonrechnungen zu vermeiden.
Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Wenn Sie einen Anruf empfangen, wird die Nummer auf dem Display angezeigt. Wenn der Anruf von einem Ihrer Kontakte stammt, wird dessen Namen und Foto (falls verfügbar) angezeigt. Wenn Sie den Anruf annehmen oder abweisen möchten, tippen Sie auf die entsprechende Schaltfläche. Hinweis: Ist das Telefon gesperrt, müssen Sie erst über das Sperrfenster streichen, bevor Sie den Anruf annehmen oder abweisen können.
Zugriff auf das Display-Tastenfeld • Wenn Sie während eines Anrufes auf das Tastenfeld zugreifen möchten, tippen Sie auf • Tippen Sie auf . , um das Display-Tastenfeld zu schließen. Deaktivierung des Mikrofons Tippen Sie zum Stummschalten eines Anrufs auf Ton aus im Sprachanruf- Fenster, um das Mikrofon zu deaktivieren (die Farbe des Schaltflächenhintergrunds ändert sich zu der von Ihnen ausgewählten Farbe, um anzuzeigen, dass Ton aus aktiviert ist).
Tipps: Wenn Sie die Telefonkonferenz über die Freisprechfunktion hören möchten, tippen Sie auf Lautsprecher. Wenn Sie das Mikrofon deaktivieren und der Telefonkonferenz nur zuhören möchten, tippen Sie auf Ton aus. Hinweis: Sie müssen möglicherweise Telefonkonferenzen erst auf der SIM-Karte aktivieren. Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um weitere Einzelheiten zu erfahren.
Messaging In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Nachrichtenfunktionen des Smartphones einrichten und nutzen können. Auf alle SMS und MMS können Sie über Messaging zugreifen. Messaging ordnet empfangene und gesandte Nachrichten automatisch nach Kontaktname und Telefonnummer in Konversationen an. Um auf Messaging zuzugreifen, tippen Sie auf Messaging auf der Startseite. Erstellen einer neuen Nachricht Mit dem Telefon können Sie SMS und MMS verfassen.
Antworten auf eine Nachricht Wenn Sie auf dem Telefon eine neue SMS empfangen, löst das Telefon einen Ton aus und die LED-Anzeige blinkt auf. Unter "LED-Anzeigen"auf Seite 7 erhalten Sie weitere Informationen. In der Statuszeile werden kurz eine Zusammenfassung der Nachricht und Informationen über den Sender angezeigt. Tippen Sie auf Messaging auf der Startseite, um die Nachrichtenliste zu öffnen.
4. Wenn Sie die Nachricht beantworten möchten, geben Sie den Text in das Textfeld Textnachricht eingeben ein und tippen Sie auf . Einfache Textantworten werden als SMS gesendet. Wenn Sie eine Datei anhängen , um die Datei wie in "Erstellen einer neuen möchten, tippen Sie auf Nachricht"auf Seite 23 anzuhängen. Diktieren von Nachrichten Auf dem Telefon können Sie Nachrichteninhalte diktieren. 1. Geben Sie den/die Empfänger wie in "Erstellen einer neuen Nachricht"auf Seite 23 beschrieben ein. 2.
Online gehen Im Internet surfen Wenn Sie mit dem Smartphone das Internet besuchen möchten, benötigen Sie eine Verbindung zu einem Daten- oder Drahtlos-Netz. Verwendung des Browsers Tippen Sie auf die Kachel Internet Explorer auf der Startseite, um mit dem Surfen zu beginnen. Um eine neue Website zu öffnen, tippen Sie auf das Adressenfeld unten auf der Seite. Geben Sie die Adresse über die Tastatur ein und tippen Sie auf .
Berühren Sie ein Element auf einer Seite etwas länger, um ein Kontextmenü aufzurufen, in dem Sie Optionen für das Element finden. Einrichten von E-Mail Mit dem Smartphone können Sie auf Ihre E-Mail zugreifen. Die am weitesten verbreiteten ISPs (Internetdienstanbieter) können in ein paar einfachen Schritten eingerichtet werden.Tippen Sie auf E-MailSetup auf der Startseite, um zu beginnen.
Tipp: Bestimmte, kostenpflichtige Applikationen können Sie vor dem Kauf ausprobieren. Karten und Navigation Sie können einfach zu folgende Wegbeschreibungen mit Hilfe von Bing Maps erhalten, sich Verkehrsbedingungen in Echtzeit anschauen, mit Hilfe von gesprochenen, Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen mit Navigation den Weg finden, sehen, wo sich Ihre Freunde befinden, und Orte von Interesse und Geschäfte finden. Tippen Sie in der Applikationenliste auf Karten.
Verwendung der Kamera Das Smartphone ist mit einer 5-Megapixel-Digitalkamera ausgestattet. Diese Kamera befindet sich an der Rückseite. Dieser Abschnitt erläutert Ihnen, wie Sie mit dem Smartphone Fotos und Videos aufnehmen können. Drücken Sie zur Aktivierung der Kamera etwas länger auf die Kamerataste oder öffnen Sie die Applikationenliste und tippen Sie auf Kamera.
• Fotoauflösung: Hiermit stellen Sie die Auflösung für die Fotos ein, die Sie aufnehmen. Sie können auch das Seitenverhältnis einstellen (4:3 oder 16:9). • Weißabgleich: Hiermit ändern Sie den Weißabgleich für unterschiedliche Lichtverhältnisse. • Bildeffekte: Hiermit können Sie einen Effekt auf ein Bild anwenden. • ISO-Zunahme: Hiermit können Sie eine ISO-Stufe einstellen. • Belichtungs-Messmodus: Hiermit können Sie einstellen, wie die Kamera die optimale Belichtung für eine Aufnahme ermittelt.
Unterstützte Formate Typ Formate Bild JPEG Video MPEG-4 Anschauen von Fotos und Videos Nachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben, wird es automatisch gespeichert. Nachdem Sie ein Foto oder ein Video aufgenommen haben, können Sie es anzeigen, indem Sie auf der Startseite auf die Kachel Bilder oder Musik + Videos tippen. Scrollen Sie durch die Sammlungen, um das Element zu suchen, das Sie sich anschauen möchten. Tippen Sie auf die Miniaturansicht der Datei, die Sie sich anschauen möchten.
Erweiterte Einstellungen Aktivieren und Deaktivieren von Verbindungen Die schnellste Möglichkeit zum Aktivieren oder Deaktivieren einer Verbindung ist über Schnelles Setup auf der Startseite. Sie erhalten direkten Zugriff auf Einstellungen für Flugzeugmodus, WLAN, Bluetooth und Funknetze. Aktivieren des Flugzeugmodus auf dem Smartphone Sie können den Flugzeugmodus (oder Flugmodus) aktivieren, um sämtliche Funknetz-, WLAN-, Bluetooth- und FM-Radio-Funktionen abzuschalten.
Hinweis: Sie müssen für die Paarung möglicherweise eine PIN eingeben. Funknetz Funknetz ermöglicht Ihnen, die Datenverbindung auf Ein oder Aus zu stellen. Sie können die Datenverbindung auch während des Roamings deaktivieren. Sie können diese Funktion auf Ein oder Aus stellen. Tipp: Wenn Sie 3G auf Aus schalten, nutzt das Telefon 2G Netze und spart dabei Akkustrom.
Wichtig: Sie werden aufgefordert, die SIM PIN einzugeben, bevor Sie irgendwelche Änderungen vornehmen können, SELBST DANN, WENN DIE SIM PIN DERZEIT DEAKTIVIERT IST. Sie haben drei Versuche, bevor die SIM gesperrt wird. Zum Entsperren benötigen Sie den PIN-Entsperrungsschlüssel (PUK) vom Netzbetreiber.
Multimediawiedergabe Medienserver Sie können das Telefon auch unter Verwendung der uPnPTechnologie als einen digitalen Medienserver verwenden. Sie können damit Medieninhalte an andere uPnP-fähige Geräte für die Heimunterhaltung senden, welche an ein drahtloses Heimnetzwerk angeschlossen sind. Tippen Sie zum Einrichten des Medienservers auf die Kachel Media Remote auf der Startseite.
Tipp: Wenn Sie häufig reisen oder an einem Ort mit Sommerzeit wohnen, aktivieren Sie Automatisch einstellen in diesem Menü. Das Smartphone kann dann das Datum und die Uhrzeit anhand der Informationen einstellen, die es vom Netzwerk empfängt. Einstellen von Weckern Tippen Sie auf Wecker und anschließend auf zu stellen. Sie haben folgende Möglichkeiten: • • • • , um einen oder mehrere Wecker Stellen Sie die Zeit des Weckers ein. Stellen Sie die Tage für Wiederholungen des Weckers ein.
Zubehör und Tipps Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Zubehör mit Ihrem Smartphone verwenden können und bietet Ihnen nützliche Tipps zum Umgang mit dem Smartphone. Verwendung des Headsets Im Lieferumfang des Smartphones ist ein Headset mit integriertem Mikrofon für die Freisprechfunktion beim Telefonieren enthalten. Um das Headset zu verwenden, schließen Sie es an die 3,5 mm-Kopfhörer-Buchse an.
Teilen Ihrer Internetverbindung Sie können die Internetverbindung des Telefons mit bis zu fünf Clients oder Computern teilen. Sie können den Namen der Verbindung und ein optionales Kennwort zur Sicherheit (unter Verwendung von WPA2) festlegen. Tippen Sie auf Einstellungen > Internetfreigabe und anschließend auf den Schieberegler neben Teilen.
Anhang FAQ und Problembehebung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), die Sie sich bei der Benutzung Ihres Smartphones vielleicht stellen. Zusätzlich finden Sie einfache Lösungsvorschläge bei Problemen. Bereich Frage Audio Warum kommt kein Ton Falls ein Headset angeschlossen ist, werden aus dem Gerät? die Lautsprecher automatisch abgeschaltet. Trennen Sie das Headset ab. Antwort Stellen Sie sicher, dass der Ton des Gerätes nicht ausgeschaltet ist.
Weitere Hilfequellen Für Information über: Siehe: Aktuelle Informationen zum Smartphone www.acer.com Kundendienst-Anfragen www.acer.com/support Warnungen und Sicherheitshinweise • Gebrauchen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. • Stellen Sie das Gerät nicht auf einen unstabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Das Gerät könnte herunterfallen und dadurch ernsthaft beschädigt werden.
Die volle Leistungsfähigkeit eines neuen Akkus wird nur erzielt, wenn er zwei oder drei Mal komplett geladen und entladen wird. Der Akku kann mehrere Hundert Male ge- und entladen werden, aber mit der Zeit nimmt seine Leistungsfähigkeit ab. Wenn die Gesprächs- und Standby-Dauer merkbar abnimmt, sollten Sie sich einen neuen Akku zulegen. Verwenden Sie ausschließlich von Acer zugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur mit von Acer zugelassenen Ladegeräten, die für diesen Zweck vorgesehen sind.
Arbeitsumfeld Warnung! Schalten Sie aus Sicherheitsgründen sämtliche Funkeinrichtungen ab, wenn Sie das Smartphone unter den folgenden Bedingungen nutzen. Zu diesen Geräten gehören u. a.: Wireless-Lan (WLAN), Bluetooth und/oder 3G. Befolgen Sie alle besonderen an Ihrem Ort geltenden Vorschriften und schalten Sie das Gerät immer dann aus, wenn seine Verwendung nicht erlaubt ist oder es Störungen oder Gefahr verursachen kann. Verwenden Sie das Gerät nur in seiner normalen Betriebsposition.
drahtlosen Geräte in Ihrem Fahrzeug ordnungsgemäß montiert wurden und sachgemäß bedient werden. Lagern oder transportieren Sie keine entzündbaren Flüssigkeiten, Gase oder explosive Materialien zusammen mit dem Gerät, Teilen davon oder Zubehör. Denken Sie bei Fahrzeugen, die Airbags besitzen, daran, dass die Airbags mit großer Kraft aufgeblasen werden.
Hinweise zu Entsorgung und zum Recycling Werfen Sie dieses elektronische Gerät nicht in Ihren Haushaltsabfall. Um Umweltverschmutzung zu minimieren und die Umwelt bestmöglich zu schützen, sollten Sie Müll wiederverwerten oder recyceln. Für weitere Informationen über die Entsorgung elektronischer Geräten (WEEE) besuchen Sie bitte www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.