Instructions

k
3M™ PELTOR™ WorkTunes™ Pro FM Radio Headset HRXS220A, HRX220P3E
3M™ PELTOR™ WorkTunes™ Pro AM/FM Radio Headset HRXS221A-NA, HRXS221P3E-NA, HRXS221A,
HRXS221P3E
Úvod
Blahoželáme a ćakujeme za výber komunikaþných riešení 3M™ Peltor™! Vítajte v budúcej generácii ochrannej
komunikácie.
Bezpeÿnostné informácie
Pred použitím tohto zariadenia si preþítajte, pochopte a dodržiavajte všetky bezpeþnostné upozornenia uvedené v
tomto návode. Uchovajte si tento návod pre prípadnú potrebu v budúcnosti.
Urÿené použitieTieto náhlavné súpravy 3M™ PELTOR™ WorkTunes™ sú urþené na poskytovanie ochrany proti
nebezpeþným hladinám hluku a hlasných zvukov a zároveĖ umožĖujú používateĐovi poþuĢ okolie prostredníctvom
okolitých mikrofónov. Oþakáva sa, že všetci používatelia si preþítali a pochopili dodaný návod na obsluhu a že sú
oboznámení s používaním tohto zariadenia.
Vysvetlenie významov signálnych slov
VAROVANIE:
Oznaþuje nebezpeþnú situáciu, pri ktorej, ak jej nepredídete, môže dôjsĢ k
usmrteniu alebo vážnemu úrazu.
VÝSTRAHA:
Oznaþuje nebezpeþnú situáciu, pri ktorej, ak jej nepredídete, môže dôjsĢ k
Đahkému alebo stredne Ģažkému úrazu a/alebo škode na majetku.
UPOZORNENIE:
Oznaþuje situáciu, ktorá, ak sa jej nevyhnete, môže maĢ za následok škodu
na majetku.
^
UPOZORNENIE
• V prípade nedodržiavania pokynov a odporúþaní uvedených v tomto dokumente sa môže ochrana
poskytovaná slúchadlovými chrániþmi sluchu významne zhoršiĢ.
• Tento chrániþ sluchu pomáha znížiĢ expozíciu voþi nebezpeþnému hluku a iným hlasným zvukom. Nesprávne
používanie alebo nepoužívanie ochrany sluchu po celú dobu pri vystavení nebezpeÿnému hluku
môže maģ za následok stratu sluchu alebo zranenie. Na zabezpeþenie správneho používania sa obráĢte
na nadriadeného, pozrite si používateĐský návod alebo kontaktujte technickú podporu spoloþnosti 3M.
• Slúchadlové chrániþe sluchu a hlavne vankúšiky sa môžu pri používaní poškodiĢ, a preto sa musí þasto
kontrolovaĢ, þi sa na nich nevyskytujú trhliny a netesniace miesta.Pri pravidelnom používaní spoloþnosĢ 3M
odporúþa vymeniĢ penové vložky a vankúšiky aspoĖ dvakrát roþne na udržanie konzistentného tlmenia,
hygieny a pohodlia. Ak je vankúšik poškodený, musí sa vymeniĢ. Vankúšiky a penové vložky sa môžu pri
používaní znehodnotiĢ a mali by sa kontrolovaĢ v pravidelných intervaloch na praskliny alebo iné poškodenie.
• Zabezpeþte, aby bol chrániþ sluchu upevnený, nastavený a pravidelne kontrolovaný, þi je schopný prevádzky,
a udržiavaný v súlade s týmto návodom na obsluhu. Nesprávne používanie tohto zariadenia zníži jeho
úÿinnosģ pri tlmení hluku. Na správne namontovanie si pozrite priložené pokyny.
• V hluþnom prostredí sa musia chrániþe sluchu nosiĢ na riadnu ochranu sluchu po celý þas.
• Pri používaní prehrávaþov hudby na konkrétnom pracovisku sa môže zhoršiĢ poþuteĐnosĢ varovných signálov.
• Používanie hygienických krytov na vankúšikoch môže ovplyvniĢ akustické vlastnosti slúchadlových chrániþov
sluchu.
• Redukcia šumu môže byĢ nižšia, keć nositeĐ nosí medzi tesniacim povrchom vankúšikov slúchadlových
chrániþov sluchu a po stranách hlavy okuliare, ochranné okuliare alebo respirátor s remienkami. Na þo
najlepšiu redukciu šumu si vyberte okuliare alebo ochranné okuliare, ktoré majú tenké, ploché boþné þasti
alebo remienky, ktoré budú minimalizovaĢ rušenie s tesnením vankúšikov slúchadlových chrániþov sluchu.
Dlhé vlasy si zopnite þo najviac dozadu a odstráĖte ćalšie položky, ktoré môžu pokaziĢ tesnenie slúchadlových
chrániþov sluchu, ako ceruzky, þiapky, šperky alebo slúchadlá. Neohýbajte a nemeĖte tvar držiaka na hlavu,
pretože to spôsobí voĐné upevnenie a umožní únik zvuku.
• Slúchadlové chrániþe sluchu montované na prilby sú vo veĐkej veĐkosti. Slúchadlové chrániþe sluchu
vyhovujúce norme EN 352-3 sú k dispozícii v strednej, malej a vo veĐkej veĐkosti. Slúchadlové chrániþe sluchu
montované na prilbu v strednej veĐkosti sú vhodné pre väþšinu používateĐov. Slúchadlové chrániþe sluchu v
malej veĐkosti a veĐkej veĐkosti sú vhodné pre používateĐov, ktorým nevyhovuje stredná veĐkosĢ.
85