Instructions

• De hjälmmonterade hörselkåporna har stora storlekar. Hörselkåpor som uppfyller EN 352-3 finns i mellanstora
storlekar, små storlekar eller stora storlekar. Det mellanstora storleksintervallet passar de flesta användare. Små
storlekar eller stora storlekar är avsedda för användare för vilka det mellanstora sortimentet inte är lämpligt.
• När hörselkåporna används enligt bruksanvisningen hjälper de till att minska exponeringen för både
kontinuerligt buller som industribuller, buller från fordon och flygplan samt mycket starka impulsljud som
vapeneld. Det är svårt att förutse det nödvändiga och/eller faktiska hörselskydd som uppnås vid exponering för
impulsbuller. Vid vapeneld påverkas prestandan av vapentypen, antal skott som avfyras, korrekt urval,
inpassning och användning av hörselskydd, korrekt skötsel av hörselskyddet och andra variabler. Om din
hörsel verkar dämpad eller om du hör ett ringande eller brusande ljud under eller efter ljudexponering
(inklusive vapeneld), eller om du av någon annan anledning misstänker hörselproblem kan din hörsel ligga i
farozonen. Läs mer om hörselskydd vid impulsljud på www.3M.com/hearing.
• Begränsningen av ingångssignalen gäller endast nivåer under 250mV RMS.
• Storleken på huvudbygeln och hjälmen är S, M, L och för hjälmfäst modell är det L.
VARNING
EXPLOSIONSRISK OM BATTERET ERSÄTTS MED FEL TYP AV BATTERI. KASSERA ANVÄNDA
BATTERIER ENLIGT ANVISNINGARNA
NOTERA
• Trots att hörselkåpor kan rekommenderas som skydd mot impulsbuller baseras bullerreduceringsvärdet (NRR)
på dämpning av kontinuerligt buller och är kanske inte en exakt indikator på skyddet mot impulsbuller som
vapeneld.
• Om NRR används för att beräkna skydd på en arbetsplats rekommenderar 3M att NRR-värdet minskas med
50 % eller i enlighet med gällande bestämmelser.
• Den här hörselkåpan begränsar underhållningens ljudsignal till 82 dB(A) till örat.
• Denna produkt kan påverkas negativt av vissa kemiska ämnen. Ytterligare information skall inhämtas från
tillverkaren.
• I Kanada måste användare av hjälmar i kombination med hörselkåpor se CSA-standard Z94.1 om
skyddshjälmar för industrin.
• Driftstemperaturområde: -4°F (-20°C) to 131°F (55°C)
• Förvaringstemperaturområde: -4°F (-20°C) to 131°F (55°C)
• Hörselkåpornas vikt: HRXS220A = 351g, HRXS220P3E =369g, HRXS221A = 353g, HRXS221P3E =371g
3M Svenska AB förklarar härmed att detta 3M™ PELTOR™ headset uppfyller gällande krav och andra
bestämmelser i aktuella direktiv. Därigenom uppfyller de kraven för CE-märkning.
Härmed förklarar 3M Svenska AB att den aktuella radioutrustningstypen [mottagare för radiosändningar] uppfyller
direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten för EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande
webbadress:http://www.3M.com/peltor/doc Produkten har provats och godkänts i enlighet med [EN 352-1:2002 /
EN 352-3:2002, EN352-4:2001/A1:2005, EN352-6:2002, EN352-8:2008].
Ytterligare information kan fås genom att kontakta 3M i inköpslandet eller 3M Svenska AB Värnamo.
Kontaktuppgifter finns på sista sidan i bruksanvisningen. Den här produkten innehåller elektriska och
elektroniska komponenter och får inte slängas i hushållsavfall. Se gällande lokala bestämmelser för kassering
av elektrisk och elektronisk utrustning.
Provningscertifikat av anmält organtyp enl. direktiv 89/686/EEG:
PZT GmbH, An der Junkerei 48 F, D-26389 Wilhelmshaven, Germany. Notify body #1974
N
Blanda inte gamla och nya batterier. Blanda inte alkaliska batterier, standardbatterier eller uppladdnings-
bara batterier. Kassera batteriet enligt lokala bestämmelser för fast avfall
EMC-ÖVERENSSTÄMMELSE
Den här enheten uppfyller del 15 i FCC-reglerna. Användning gäller under följande två villkor: (1) Den här enheten
får inte orsaka skadliga störningar och (2) enheten måste vara mottaglig för alla störningar, inklusive störningar som
kan orsaka oönskad funktion.
Obs! Enheten har testats och visats uppfylla kraven för en digital enhet klass B enligt del 15 i FCC-reglerna. De här
gränserna är utformade för att ge nödvändigt skydd mot skadliga störningar i en bostadsinstallation. Den här
enheten genererar, använder och kan stråla ut energi med radiofrekvens och kan, om den inte installeras och
används i enlighet med anvisningarna, orsaka skadliga störningar av radiokommunikationsutrustning. Det finns
36