User Manual GETTING STARTED? EASY.
SIGURNOSNE INFORMACIJE Prije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilo kakvu ozljedu ili oštećenje koji su rezultat neispravnog postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite na sigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.
• • • • • • • • UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovi zagrijavaju se tijekom uporabe. Pazite da ne dodirujete grijače. Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđa obavezno koristite rukavice. Uređaj isključite iz električne mreže prije bilo kakvih radova na održavanju. Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključen kako biste izbjegli mogućnost strujnog udara. Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čišćenje.
• • • • • • • Zaštita od strujnog udara dijelova pod naponom i izoliranih dijelova mora biti pričvršćena na takav način da se ne može ukloniti bez alata. Utikač kabela napajanja utaknite u utičnicu tek po završetku postavljanja. Provjerite postoji li pristup utikaču nakon postavljanja. Ako je utičnica labava, nemojte priključivati utikač. Ne povlačite kabel napajanja kako biste utikač izvukli iz utičnice. Uvijek uhvatite i povucite utikač.
SERVISIRANJE • Za popravak uređaja kontaktirajte ovlašteni servis. • Koristite samo originalne rezervne dijelove. • • • ODLAGANJE Iskopčajte uređaj iz napajanja. Odrežite kabel napajanja blizu uređaja i odložite ga. Uklonite bravu na vratima kako biste spriječili zatvaranje djece ili kućnih ljubimaca u uređaju. UPOZORENJE! Opasnost od ozljede ili gušenja.
SVAKODNEVNA UPORABA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. POSTAVLJANJE FUNKCIJE ZAGRIJAVANJA 1. Okrenite prekidač funkcija pećnice za odabir funkcije mikrovalne pećnice. 2. Okrenite regulator za odabir temperature. Svjetlo se uključuje kad pećnica radi. 3. Za isključivanje pećnice, okrenite regulatore u položaj "isključeno". Funkcije peć‐ nice Vlažni vru‐ ći zrak FUNKCIJE PEĆNICE Funkcije peć‐ nice Upotreba Pećnica je isključena.
KORIŠTENJE DVOSTRUKE ZONE (AKO JE PRIMJENJIVO) Za aktivaciju dvostruke zone, okrenite tipku u smjeru kazaljke na satu. Ne okrećite tipku do kraja. 2. Polako okrenite regulator na simbol dok ne čujete klik. Dvije zone kuhanja su uključene. 3. Za postavljanje potrebnog stupnja kuhanja, pogledajte odjeljak "Stupanj kuhanja". 1. Regulator okrenite u smjeru kazaljke na satu u položaj 9. KORIŠTENJE PRIBORA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama.
Pečenje kolača malo vode. Za sprečavanje kondenzacije dima, dodajte vode svaki put nakon što se osuši. Ne otvarajte vrata pećnice prije isteka 3/4 postavljenog vremena kuhanja. Ako koristite dvije posude za pečenje istovremeno, ostavite jednu praznu razinu između njih. Vremena pripreme Vremena pripreme ovise o vrsti, konzistentnosti i volumenu hrane. U početku pratite tijek kuhanja. Pronađite najbolje postavke (postavka topline, vrijeme pripreme itd.
Gornji/donji grijač Kuhanje s vrućim zrakom Jelo Vrijeme (min) Napomene Temperatura Položaj re‐ Temperatura Položaj re‐ (°C) šetke (°C) šetke Kolač od dizanog tijesta (Bezmas‐ na biskvit torta) 170 2 160 2 90 - 120 U kalupu za torte od 26 cm Božićni kolač/ bogati voćni kolač 170 2 160 2 50 - 60 U kalupu za torte od 20 cm Kolač od šljiva1) 170 2 165 2 20 - 30 U kalupu za pečenje kruha Kolačići 170 3 166 3 (1 i 3) 25 - 35 U pekaču za pecivo Keksi1) 150 3 140 3 (1 i 3) 30 -
Gornji/donji grijač Kuhanje s vrućim zrakom Jelo Vrijeme (min) Napomene Temperatura Položaj re‐ Temperatura Položaj re‐ (°C) šetke (°C) šetke Sendvič Victoria1) 170 1 160 1 50 - 60 U kalupu za torte od 20 cm 1) Predgrijte pećnicu 10 minuta.
Pite Gornji/donji grijač Kuhanje s vrućim zrakom Jelo Vrijeme (min) Napomene Temperatura Položaj re‐ Temperatura Položaj re‐ (°C) šetke (°C) šetke Zapečena tjestenina 180 2 180 2 40 - 50 U kalupu Pita od prhkog tijesta s povrćem 200 2 200 2 45 - 60 U kalupu Bureci 190 1 190 1 40 - 50 U kalupu Lasagne 200 2 200 2 25 - 40 U kalupu Caneloni 200 2 200 2 25 - 40 U kalupu Yorkshire puding1) 220 2 210 2 20 - 30 6 kalupa za puding 1) Predgrijte pećnicu 10 minuta.
Gornji/donji grijač Kuhanje s vrućim zrakom Jelo Vrijeme (min) Napomene Temperatura Položaj re‐ Temperatura Položaj re‐ (°C) šetke (°C) šetke 12 Englesko goveđe pečenje, slabo pe‐ čeno 210 2 200 2 44 - 50 Na žičanoj re‐ šetki i du‐ bokoj pliti‐ ci Englesko goveđe pečenje, srednje pečeno 210 2 200 2 51 - 55 Na žičanoj re‐ šetki i du‐ bokoj pliti‐ ci Englesko goveđe pečenje, dobro pe‐ čeno 210 2 200 2 55 - 60 Na žičanoj re‐ šetki i du‐ bokoj pliti‐ ci Svinjska plećka 180 2 170 2
Riba, cijela Gornji/donji grijač Kuhanje s vrućim zrakom Jelo Vrijeme (min) Napomene Temperatura Položaj re‐ Temperatura Položaj re‐ (°C) šetke (°C) šetke Pastrva/ komarča 190 2 175 2 (1 i 3) 40 - 55 3 - 4 Riba, cijela Tuna/ losos 190 2 175 2 (1 i 3) 35 - 60 4 - 6 fileta MALI ROŠTILJ Pećnicu prethodno zagrijte 10 minuta. Koristite treći položaj. Postavite temperaturu na 250 °C . Količina Vrijeme (min) Jelo Komada Količina (kg) 1. strana 2. strana Teleći odresci 4 0.
Jelo 14 Pribor Temperatura (°C) Položaj re‐ šetke Vrijeme (min) Slatke rolade, 12 komada pekač za pecivo ili plitica s cjedilom: 180 2 35 - 40 Rolade, 9 komada pekač za pecivo ili plitica s cjedilom: 180 2 35 - 40 Pizza, smrznu‐ ta, 0,35 kg žičana polica 220 2 35 - 40 Rolada pekač za pecivo ili plitica s cjedilom: 170 2 30 - 40 Čokoladni kolačić pekač za pecivo ili plitica s cjedilom: 180 2 30 - 40 Sufle, 6 komada keramički kalupi na mreži žičanoj polici 200 3 30 - 40 Bis
Jelo Temperatura (°C) Pribor Položaj re‐ šetke Vrijeme (min) Vegetarijanski omlet pizza na žičanoj polici 200 3 30 - 45 Povrće, medite‐ ransko, 0,7 kg pekač za pecivo ili plitica s cjedilom: 180 4 35 - 40 INFORMACIJE ZA USTANOVE ZA TESTIRANJE Provjere prema IEC 60350-1. Jelo Položaj Tempera‐ rešetke tura (°C) Funkce Pribor Vrijeme (min) Napomene Sitan kolač Uobičajeno kuhanje Pekač za peci‐ vo 3 170 20 - 30 Stavite 20 malih kolača po jednom pladnju za pečenje.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. NAPOMENE O ČIŠĆENJU Prednju stranu pećnice očistite mekom krpom namočenom u toplu vodu s blagim sredstvom za čišćenje. Za čišćenje metalnih površina koristite namjensko sredstvo za čišćenje. Unutrašnjost pećnice očistite nakon svake upotrebe. Nakupljanje masti ili drugih ostataka hrane može rezultirati požarom. Nakon svake upotrebe očistite svu dodatnu opremu i pustite da se osuši.
90° 7. Prvo pažljivo podignite, a zatim skinite staklenu ploču. 4. Stavite vrata na stabilnu površinu zaštićenu mekom krpom. 1 5. Otpustite sustav zaključavanja kako biste skinuli unutarnju staklenu ploču. 2 8. Staklene ploče očistite vodom i sapunicom. Pažljivo osušite staklene ploče. Staklene ploče ne perite u perilici posuđa. Kad je čišćenje završeno, postavite staklenu ploču i vrata pećnice. Kad je ispravno postavljen, okvir vrtata klikne.
RJEŠAVANJE PROBLEMA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. RJEŠAVANJE PROBLEMA... Problem Mogući uzrok rješenje Zone kuhanja ne rade. Pridržavajte se uputa za uporabu ugradbene površine za kuhanje. Pećnica se ne grije. Pećnica je isključena. Uključite pećnicu. Pećnica se ne grije. Osigurač je pregorio. Provjerite je li osigurač uzrok kvara. Ako osigurač stalno pregara, obratite se kvalifici‐ ranom električaru. Svjetlo pećnice ne radi. Svjetlo pećnice nije ispravno.
Prije instalacije uređaja, opremite ga odgovarajućom pločom za kuhanje tablice. Vrsta Maksimalna snaga ZEV6040XBA 6000 W ZEV6046FBA 7600 W SPAJANJE NA ELEKTRIČNU MREŽU Utičnica za priključivanje ploče je na vrhu ormarića pećnice. Ploča ima priključne vodove za zone i kabel uzemljenja. Vodovi imaju utikače. Za priključenje ploče na pećnicu, uključite konektore u ispravne utičnice na pećnici. Dizajn utikača i utičnica sprječava pogreške prilikom priključenja.
ENERGETSKA UČINKOVITOST TABLICA INFORMACIJA O PROIZVODU I INFORMACIJE U SKLADU S EU 65-66/2014 Naziv dobavljača Zanussi Identifikacija modela ZZU20309XU Indeks energetske učinkovitosti 94.8 Klasa energetske učinkovitosti A Potrošnja energije sa standardnim opterećenjem, kon‐ vencionalni način rada 0.83 kWh/ciklusu Potrošnja energije sa standardnim opterećenjem, rad s ventilatorom 0.
BRIGA ZA OKOLIŠ Reciklirajte materijale sa simbolom . Ambalažu za recikliranje odložite u prikladne spremnike. Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog zdravlja, kao i u recikliranju otpada od električnih i elektroničkih uređaja. Uređaje označene simbolom bacajte zajedno s kućnim otpadom. Proizvod odnesite na lokalno reciklažno mjesto ili kontaktirajte nadležnu službu.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν τραυματισμούς ή ζημίες που είναι αποτέλεσμα λανθασμένης εγκατάστασης ή χρήσης. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες σε ένα ασφαλές μέρος με εύκολη πρόσβαση για μελλοντική αναφορά.
• • • • • • • • • Το χειριστήριο πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε καθορισμένη μονάδα θέρμανσης όπου οι σύνδεσμοι έχουν τα ίδια χρώματα για την αποφυγή πιθανού κινδύνου. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται κατά τη χρήση. Χρειάζεται προσοχή για να μην αγγίζετε τις αντιστάσεις. Χρησιμοποιείτε πάντα γάντια φούρνου όταν αφαιρείτε ή εισάγετε εξαρτήματα ή σκεύη. Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα.
• • • Τμήματα της συσκευής είναι φορείς ρεύματος. Περιβάλετε τη συσκευή με επίπλωση για να αποτραπεί η επαφή με τα επικίνδυνα τμήματα. Οι πλευρές της συσκευής πρέπει να πρόσκεινται σε συσκευές ή μονάδες με το ίδιο ύψος. Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με ηλεκτρικό σύστημα ψύξης. Πρέπει να χρησιμοποιείται με την ηλεκτρική παροχή. • ΧΡΉΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος τραυματισμού, εγκαυμάτων και ηλεκτροπληξίας ή έκρηξης. ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΣΎΝΔΕΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας.
• • • • – μην αφήνετε υγρά πιάτα και φαγητά μέσα στη συσκευή μετά την ολοκλήρωση του μαγειρέματος. – κατά την αφαίρεση ή την τοποθέτηση των αξεσουάρ απαιτείται προσοχή. Ο αποχρωματισμός της εμαγιέ επιφάνειας ή της επιφάνειας από ανοξείδωτο ατσάλι δεν επηρεάζει την απόδοση της συσκευής. Χρησιμοποιείτε βαθύ ταψί για κέικ με μεγάλη ποσότητα υγρών. Οι χυμοί φρούτων προκαλούν λεκέδες οι οποίοι μπορεί να είναι μόνιμοι. Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για μαγειρική χρήση.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΓΕΝΙΚΉ ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ 1 2 3 4 5 1 Πίνακας χειριστηρίων 2 Διακόπτες εστιών 6 2 7 4 11 8 9 3 2 1 10 ΑΞΕΣΟΥΆΡ • Μεταλλική σχάρα Για μαγειρικά σκεύη, φόρμες για κέικ, ψητά. 3 Λυχνία / σύμβολο λειτουργίας 4 Διακόπτης προγραμμάτων 5 Διακόπτης θερμοκρασίας 6 Ένδειξη / σύμβολο θερμοκρασίας 7 Ανοίγματα αερισμού για τον ανεμιστήρα ψύξης 8 Αντίσταση 9 Λαμπτήρας 10 Ανεμιστήρας 11 Θέσεις σχαρών • Ταψί ψησίματος Για κέικ και μπισκότα.
2. Στρέψτε τον διακόπτη λειτουργίας για να επιλέξετε τη θερμοκρασία. Ο λαμπτήρας ανάβει όταν ο φούρνος βρίσκεται σε λειτουργία. 3. Για να απενεργοποιήσετε τον φούρνο, στρέψτε τους διακόπτες στη θέση απενεργοποίησης. Χρήση Ο φούρνος είναι σβηστός. Θέση απε‐ νεργοποίη‐ σης Φωτισμός Φούρνου Ψήσιμο με Αέρα Για την ενεργοποίηση του λαμπτήρα χωρίς λειτουργία μαγειρέματος. Για ψήσιμο φαγητών στην ίδια θερμοκρασία ψησίματος σε περισσότερες από μία θέσεις σχαρών, χωρίς ανάμειξη γεύ‐ σεων.
Ένδειξη διακόπτη Λειτουργία Διακόπτης διπλής ζώνης 1. Στρέψτε το διακόπτη στην απαιτούμενη σκάλα μαγειρέματος. 2. Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία μαγειρέματος, στρέψτε το διακόπτη στη θέση απενεργοποίησης. 1. Στρέψτε το διακόπτη δεξιόστροφα στη θέση 9. 2. Στρέψτε το διακόπτη αργά στο σύμβολο μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Οι δύο ζώνες μαγειρέματος είναι ενεργοποιημένες. 3. Για να ρυθμίσετε την απαιτούμενη σκάλα μαγειρέματος, ανατρέξτε στην ενότητα «Σκάλες μαγειρέματος».
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Ψήσιμο κέικ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια. Μην ανοίγετε την πόρτα του φούρνου πριν περάσουν 3/4 του καθορισμένου χρόνου ψησίματος. Εάν χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα δύο ταψιά ψησίματος, αφήστε ένα κενό επίπεδο ανάμεσά τους. Οι τιμές θερμοκρασίας και χρόνου ψησίματος στους πίνακες είναι μόνο ενδεικτικές. Εξαρτώνται από τις συνταγές, καθώς και από την ποιότητα και ποσότητα των υλικών που χρησιμοποιούνται.
Πάνω/Κάτω Θέρμανση Τύπος φαγη‐ τού 30 Ψήσιμο με Αέρα Χρόνος (min) Σχόλια Θερμοκρα‐ Θερμοκρα‐ Θέση σχάρας Θέση σχάρας σία (°C) σία (°C) Κέικ μή‐ λου (Μη‐ λόπιτα) 170 1 160 2 (1 και 3) 80 - 100 Σε δύο φόρμες για κέικ των 20 cm επάνω σε μεταλ‐ λική σχά‐ ρα Στρούντελ 175 2 150 2 60 - 80 Σε ταψί ψησίμα‐ τος Πάστα φλώρα 170 2 160 2 (1 και 3) 30 - 40 Σε φόρμα για κέικ των 26 cm Κέικ φρούτων 170 2 155 2 50 - 60 Σε φόρμα για κέικ των 26 cm Αφράτο κέικ (με χαμηλά λι‐ παρά) 170 2 16
Πάνω/Κάτω Θέρμανση Τύπος φαγη‐ τού Ψήσιμο με Αέρα Χρόνος (min) Σχόλια Θερμοκρα‐ Θερμοκρα‐ Θέση σχάρας Θέση σχάρας σία (°C) σία (°C) Φραντζο‐ λάκια1) 190 3 180 3 80 - 100 Σε ταψί ψησίμα‐ τος Σου1) 190 3 180 3 (1 και 3) 15 - 20 Σε ταψί ψησίμα‐ τος Τάρτες 180 3 170 2 25 - 35 Σε φόρμα για κέικ των 20 cm Κέικ «σά‐ ντουιτς» 180 1ή2 170 2 45 - 70 Αριστερά + δεξιά σε φόρμα για κέικ των 20 cm Κέικ φρούτων 160 1 150 2 110 - 120 Σε φόρμα για κέικ των 24 cm Κέικ «σά‐ ντουιτς»1) 1
Πάνω/Κάτω Θέρμανση Τύπος φαγη‐ τού Ψήσιμο με Αέρα Χρόνος (min) Σχόλια Θερμοκρα‐ Θερμοκρα‐ Θέση σχάρας Θέση σχάρας σία (°C) σία (°C) Ψωμάκια1) 190 2 180 2 (1 και 3) 25 - 40 6 - 8 ψω‐ μάκια σε ταψί ψη‐ σίματος Πίτσα1) 190 1 190 1 20 - 30 Σε ένα βα‐ θύ ταψί Βουτήμα‐ τα1) 200 3 190 2 10 – 20 Σε ταψί ψησίμα‐ τος Χρόνος (min) Σχόλια 1) Προθερμάνετε τον φούρνο για 10 λεπτά.
Κρέας Πάνω/Κάτω Θέρμανση Τύπος φαγη‐ τού Ψήσιμο με Αέρα Χρόνος (min) Σχόλια Θερμοκρα‐ Θερμοκρα‐ Θέση σχάρας Θέση σχάρας σία (°C) σία (°C) Βοδινό 200 2 190 2 50 - 70 Σε μεταλ‐ λική σχά‐ ρα και σε βαθύ ταψί Χοιρινό 180 2 180 2 90 - 120 Σε μεταλ‐ λική σχά‐ ρα και σε βαθύ ταψί Μοσχάρι 190 2 175 2 90 - 120 Σε μεταλ‐ λική σχά‐ ρα και σε βαθύ ταψί Ψητό βο‐ δινό λίγο ψημένο 210 2 200 2 44 - 50 Σε μεταλ‐ λική σχά‐ ρα και σε βαθύ ταψί Ψητό βο‐ δινό μέ‐ τρια ψημέ‐ νο 210 2 200 2 51
Πάνω/Κάτω Θέρμανση Τύπος φαγη‐ τού Ψήσιμο με Αέρα Χρόνος (min) Σχόλια Θερμοκρα‐ Θερμοκρα‐ Θέση σχάρας Θέση σχάρας σία (°C) σία (°C) Λαγός 190 2 175 2 150 - 200 Σε κομμά‐ τια Φασιανός 190 2 175 2 90 - 120 Ολόκληρο Ψάρι Πάνω/Κάτω Θέρμανση Τύπος φαγη‐ τού Ψήσιμο με Αέρα Χρόνος (min) Σχόλια Θερμοκρα‐ Θερμοκρα‐ Θέση σχάρας Θέση σχάρας σία (°C) σία (°C) Πέστρο‐ φα / Συν‐ αγρίδα 190 2 175 2 (1 και 3) 40 - 55 3 - 4 ψά‐ ρια Τόνος / Σολομός 190 2 175 2 (1 και 3) 35 - 60 4 - 6 φιλέ‐
Ποσότητα Χρόνος (min) Τύπος φαγητού Κομμάτια Ποσότητα (kg) 1η πλευρά 2η πλευρά Τοστ (σάντουιτς) 4-6 - 5-7 - Φρυγανισμένο ψωμί 4-6 - 2-4 2-3 ΥΓΡΌΣ ΘΕΡΜΌΣ ΑΈΡΑΣ Για καλύτερα αποτελέσματα, ακολουθήστε τις προτάσεις που αναγράφονται στον παρακάτω πίνακα.
Τύπος φαγητού Θερμοκρασία Θέση σχάρας Χρόνος (min) (°C) Αξεσουάρ Σουβλάκια, 0,5 kg ταψί ψησίματος ή ταψί για τα λίπη 200 3 25 - 35 Μπισκότα, 16 τεμάχια ταψί ψησίματος ή ταψί για τα λίπη 180 2 20 - 30 Μακαρόν, 20 τε‐ μάχια ταψί ψησίματος ή ταψί για τα λίπη 180 2 40 - 45 Κέικ Muffins, 12 τεμάχια ταψί ψησίματος ή ταψί για τα λίπη 170 2 30 - 40 Αλμυρά με σφο‐ λιάτα, 16 τεμά‐ χια ταψί ψησίματος ή ταψί για τα λίπη 170 2 35 - 45 Μπισκότα βου‐ τύρου, 20 τεμά‐ χια ταψί ψησίματος ή ταψί γ
Τύπος φα‐ γητού Θερμο‐ Θέση κρασία σχάρας (°C) Λειτουργία Αξεσουάρ Χρόνος (min) Σχόλια Αφράτο κέικ Πάνω + Κάτω Θέρ‐ μανση Μεταλλι‐ κή σχά‐ ρα 2 170 35 - 45 Χρησιμοποιήστε φόρμα για κέικ (διαμέτρου 26 cm). Μπισκό‐ τα σόρτμ‐ πρεντ Πάνω + Κάτω Θέρ‐ μανση Ταψί ψησίμα‐ τος 3 150 20 - 35 Προθερμάνετε τον φούρνο για 10 λεπτά. Φρυγανι‐ σμένο ψωμί 4 - 6 τε‐ μάχια Γκριλ Μεταλλι‐ κή σχά‐ ρα 3 μέγ.
ΦΟΎΡΝΟΙ ΑΠΌ ΑΝΟΞΕΊΔΩΤΟ ΧΆΛΥΒΑ Ή ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ Καθαρίστε την πόρτα του φούρνου χρησιμοποιώντας μόνο ένα υγρό πανί ή ένα σφουγγάρι. Στεγνώστε την με ένα μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε σύρμα, οξέα ή προϊόντα που χαράσσουν, διότι μπορεί να καταστρέψουν την επιφάνεια του φούρνου. Καθαρίστε το χειριστήριο του φούρνου λαμβάνοντας τις ίδιες προφυλάξεις. ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΛΆΣΤΙΧΟΥ ΤΗΣ ΠΌΡΤΑΣ Ελέγχετε τακτικά το λάστιχο της πόρτας. Το λάστιχο της πόρτας βρίσκεται περιφερειακά του πλαισίου του εσωτερικού του φούρνου.
8. Καθαρίστε τα τζάμια με νερό και σαπούνι. Σκουπίστε προσεκτικά τα τζάμια. Μην πλένετε τα τζάμια στο πλυντήριο πιάτων. Αφού ολοκληρωθεί ο καθαρισμός, τοποθετήστε το τζάμι και την πόρτα του φούρνου. Όταν τοποθετηθούν σωστά, το πλαίσιο της πόρτας κάνει κλικ καθώς ασφαλίζει στη θέση του. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει σωστά το εσωτερικό τζάμι στις υποδοχές. A 6. Στρέψτε τους δύο συνδετήρες κατά 90° και αφαιρέστε τους από τις υποδοχές τους.
Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Ο φούρνος δεν θερμαίνεται. Ο φούρνος είναι απενεργο‐ ποιημένος. Ενεργοποιήστε τον φούρνο. Ο φούρνος δεν θερμαίνεται. Έχει καεί η ασφάλεια. Ελέγξτε ότι η ασφάλεια είναι η αιτία της δυσλειτουργίας. Αν η ασφάλεια πέφτει επανειλημ‐ μένα, επικοινωνήστε με έναν πιστοποιημένο ηλεκτρολόγο. Ο λαμπτήρας δεν λειτουργεί. Ο λαμπτήρας είναι ελαττωμα‐ τικός. Αντικαταστήστε το λαμπτήρα. Υπάρχει επικάθηση ατμών και σταγονιδίων στο φαγητό και το εσωτερικό του φούρνου.
καλώδια σύνδεσης διαθέτουν βύσματα plug-in. Για να συνδέσετε τις εστίες στο φούρνο, συνδέστε τα βύσματα στις σωστές πρίζες του φούρνου. Ο σχεδιασμός των βυσμάτων και των πριζών αποτρέπει τις εσφαλμένες συνδέσεις. ΕΝΤΟΙΧΙΣΜΌΣ 540 21 min. 550 600 6 Για τη διατομή του καλωδίου, ανατρέξτε στη συνολική ισχύ στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών. ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΠΊΝΑΚΑ ΑΚΡΟΔΕΚΤΏΝ Η συσκευή διαθέτει έναν 6-πολικό πίνακα ακροδεκτών. Οι γέφυρες είναι ρυθμισμένες για τριφασική τροφοδοσία 400 V με ουδέτερο καλώδιο.
ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ ΔΕΛΤΊΟ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌ ΤΗΣ ΕΕ 65-66/2014 Όνομα προμηθευτή Αναγνωριστικό μοντέλου ZZU20309XU Δείκτης Ενεργειακής Απόδοσης 94.8 Τάξη ενεργειακής απόδοσης A Κατανάλωση ενέργειας με τυπικό φορτίο, σε λειτουργία Πάνω + Κάτω Θέρμανση 0.83 kWh/κύκλο Κατανάλωση ενέργειας με τυπικό φορτίο, σε λειτουργία με αντιστάσεις και αέρα 0.
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα συσκευές . Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία για ανακύκλωση. Συμβάλετε στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας ανακυκλώνοντας τις άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Μην που φέρουν το σύμβολο . Επιστρέψτε το προϊόν στην τοπική σας μονάδα ανακύκλωσης ή επικοινωνήστε με τη δημοτική αρχή.
867341811-A-482018 WWW.ZANUSSI.
