User Manual GETTING STARTED? EASY.
מידע על בטיחות לפני ההתקנה והשימוש במכשיר ,קרא בעיון את ההוראות המצורפות. היצרן אינו אחראי לכל פציעה או נזק שייגרמו כתוצאה מהתקנה לא נכונה או משימוש לא נכון .שמור תמיד את ההוראות במקום בטוח ונגיש ,לשימוש עתידי.
• • • • • • • • לחץ המים בפעולת המכונה בנקודת הכניסה של המים מהחיבור החיצוני חייב להיות בטווח שבין 0.5אטמ' ) (0.05 MPaלבין 8 אטמ' ).(0.8 MPa אין לחסום את פתח האוורור בבסיס המכשיר באמצעות שטיח, מחצלת ,או כל כיסוי רצפה אחר. יש לחבר את המכונה לרשת המים בעזרת ערכת הצינורות החדשה שסופקה איתה ,או בעזרת ערכת צינורות חדשה אחרת שסופקה על ידי מרכז שירות מוסמך. אסור לעשות שימוש חוזר בערכות הישנות.
• • • • הדבר חייב להתבצע על ידי מרכז השירות המורשה שלנו. חבר את תקע החשמל לשקע חשמל בסיום ההתקנה בלבד .ודא שקיימת גישה לתקע החשמלי לאחר ההתקנה. אין לגעת בכבל המתח או בתקע החשמלי בידיים רטובות. אין למשוך בכבל המתח כדי לנתק את המכשיר מהחשמל .הקפידו תמיד למשוך את התקע. מכשיר זה עומד בהוראות הבאות של המועצה האירופאית. חיבור למקור מים • אל תגרום נזק לצינורות המים.
1 1 .4 2 2 .5 .6 מיקום ניקוז min.600 mm max.
תיאור המוצר סקירה כללית של המכונה 2 1לוח הבקרה 2מכסה 1 3ידית מכסה 4רגליים לכוונון ויישור המכונה 5לוחית דירוג 3 5 4 תיאור לחיצי הפעלה 1000 800 600 20° 8 7 1הפעלה/כיבוי לחצן 5לוחית מגע לבחירת אפשרויות 2לוחית מגע לבחירת תכניות 6לוחית מגע 'התחלה/השהיה' 7מחוונים: 3לוחית מגע לבחירת טמפרטורה 4לוחית מגע לבחירת סחיטה 6 6 5 4 3 2 1 מחוון נעילה מפני ילד
8לוחית מגע 'התחלה מושהית' מחוון דלת נעולה טבלת תכניות העמסה מירבית מהירות הייחוס לסחיטה תכנית טווח טמפרטורות תיאור התכנית )סוג הכביסה ורמת הלכלוך( 30°@'30 30°C 2ק"ג 800סל"ד מחזור קצר עבור פריטים סינתטיים ופריטים עדינים בלכלוך קל או עבור פריטים לרענון. כותנה - 90°Cקר 5.5ק"ג 1,000סל"ד כותנה לבנה וצבעונית .לכלוך רגיל ,לכלוך כבד ולכלוך מועט. 5.5ק"ג 1,000סל"ד כותנה לבנה וכותנה בצבע עמיד .לכלוך רגיל .
תכנית (1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ (1כאשר אתה מגדיר אפשרות זו ,מומלץ להקטין את כמות הכביסה .אפשר להשאיר עומס מלא אבל תוצאות הכביסה עשויות להיות לא מספקות .העומס המומלץ :פריטי כותנה 2.75 :ק"ג ,סינתטיים ועדינים 1.5 :ק"ג.
מצב 'נותר מופעל' )וואט( מצב 'כבוי' )וואט( 0,48 0,48 המידע המובא בתרשים לעיל מותאם להנחיות היישום 1015/2010של תקנת נציבות האיחוד האירופי 2009/125/EC אפשרויות טמפרטורה באפשרות זו ניתן לשנות את טמפרטורת ברירת המחדל. = מים קרים. מחוון המחוון של הטמפרטורה שהוגדרה נדלק. סחיטה עם אפשרות זו ניתן לשנות את ברירת המחדל של מהירות הסחיטה. המחוון של המהירות שהוגדרה נדלק. אפשרויות סחיטה נוספות: ללא סחיטה • בחר באפשרות זו כדי לבטל את כל שלבי הסחיטה.
הגדרות שטיפה נוספת קבועה בעזרת אפשרות זו ניתן להגדיר ששטיפה נוספת תבוצע באופן קבוע ,כאשר בוחרים תכנית חדשה. • כדי להפעיל/להפסיק אפשרות זו ,גע בלחצנים בו זמנית ,עד שהמחוון ו- נדלק/כבה. נעילה מפני ילדים בעזרת אפשרות זו ניתן למנוע מילדים לשחק עם לחיצי הבקרה. • כדי להפעיל/להפסיק אפשרות זו ,גע בלחצנים בו זמנית ,עד שהמחוון גע בלחצן אפשרות זו נשארת פעילה גם כאשר המכונה כבויה.
. התוף נפתח אוטומטית. .3שים את הכביסה בתוף ,כל פריט בנפרד. .4נער את הפריטים לפני הכנסתם למכונה. הקפד שלא להכניס יותר מדי כביסה אל תוך התוף. .5סגור את התוף ואת המכסה. זהירות! לפני סגירת המכסה של המכונה, ודא שסגרת היטב את התוף. שימוש בחומרי כביסה ותוספים מדידת כמות חומר הכביסה ומרכך כביסה. הפעלת תכנית ללא ההתחלה המושהית . גע בלחצן מפסיק להבהב ונשאר • המחוון של הלחצן דולק. • התכנית מתחילה ,המכסה ננעל ,המחוון פועל.
פתיחת המכסה כאשר ישנה תכנית או התחלה מושהית פעילה ,מכסה המכונה יהיה נעול .המחוון פועל. זהירות! אם הטמפרטורה ורמת המים בתוף גבוהים מדי ,אי אפשר לפתוח את המכסה. כדי לפתוח את המכסה במהלך 10הדקות הראשונות של המחזור וכאשר פועלת ההתחלה המושהית: .1לחץ על • המחוון • המחוון של נעילת המכסה • ייכבה. .4סגור את המכסה ולחץ על ההתחלה המושהית( ימשיכו. כדי לפתוח את המכסה כאשר התכנית פועלת: .
• • הימנע מלכבס בגדים שמכוסים בשיער ארוך של בעלי-חיים או בגדים באיכות נמוכה שמשירים כמות גדולה של סיבים ,שעלולים לזתום את מערכת הניקוז ולהצריך סיוע טכני. רוקן את הכיסים ופרוס פריטים מקופלים. • • • • • כתמים עקשים לעיתים מים ואבקת כביסה אינם מספיקים כדי להסיר כתמים מסוימים. מומלץ לטפל בכתמים הללו במסיר כתמים לפני שתכניס את הפריטים אל תוך המכונה. ניתן להשתמש במסירי כתמים מיוחדים .השתמש במסיר הכתמים המיוחד עבור סוג הכתם והבד.
אמצעי זהירות בזמן קרה אם המכונה מותקנת באזור שבו הטמפרטורה עשויה לרדת מתחת ל ,0°Cנקז את המים הנותרים מצינור הכניסה וממשאבת הניקוז. .5בחר בתכנית ) Drainניקוז( והמתן עד סוף מחזור הפעולה. .6סובב את בורר התכניות למצב הפעלה/כיבוי כדי לכבות את המכונה. .7נתק את המכונה מהשקע. בצע הליך זה גם כאשר אתה רוצה לבצע ניקוז חירום. .1 .2 .3 .4 אזהרה! ודא שהטמפרטורה גבוהה מ0°C- לפני שתשתמש שוב במכונה .
כשלים אפשריים פתרון אפשרי בעיה פעולת התכנית אינה מתחילה. • • • • • • ודא שהתקע החשמלי מחובר אל שקע רשת החשמל. ודא כי דלתות התוף והמכסה של המכונה סגורים כראוי. ודא שאין נתיך שרוף בתיבת הנתיכים. ודא שלחצת על לחצן ההפעלה/השהיה ).(Start/Pause אם בחרת התחלה מושהית ,בטל אותה או המתן לסיום הספירה לאחור. כבה את הפונקציה של נעילה מפני ילדים ,אם היא פועלת. המכונה אינה מתמלאת במים כהלכה. • • ודא שברז המים פתוח.
בעת יצירת קשר עם מרכז השירות המורשה ,ודא כי הנתונים האלו זמינים .ניתן למצוא את המידע בלוחית הדירוג :דגם ,מספר מוצר ) ,(PNCמספר סידורי. )(Mod., Prod. No., Ser. No. אם המכונה מציגה קודי התראה אחרים )מחוון הלחצן מהבהב באדום( .הפסק את פעולת המכונה והפעל אותה שוב .אם הבעיה נמשכת ,צור קשר עם מרכז השירות המורשה. שירות אנו ממליצים להשתמש בחלפים מקוריים.
192928380-A-452018 WWW.ZANUSSI.
