ES Manual de instrucciones Lavadora ZWY 1106
Índice de materias Información sobre seguridad _ _ _ _ _ _ _ _ _ Instrucciones de seguridad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Descripción del producto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Puesta en marcha de un ciclo de lavado _ _ _ Uso diario _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Programas de lavado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Mantenimiento y limpieza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 3 4 6 6 8 9 Problemas de funcionamiento _ _ _ _ _ _ _ _ Consejos útiles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Especificaciones técnicas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Valores de con
• No cambie las especificaciones de este aparato. • Respete la carga máxima de 6 kg (consulte el capítulo “Tabla de programas”). • Si el cable eléctrico sufre algún daño, el fabricante, su servicio técnico o un profesional tendrán que cambiarlo para evitar riesgos. • La presión de trabajo del agua (mínima y máxima) debe oscilar entre 0,5 bares (0,05 MPa) y 8 bares (0,8 MPa) • Vigile que ninguna alfombra obstruya las aberturas de ventilación de la base (si existen).
• No toque el cable de red ni el enchufe con las manos mojadas. • Este aparato cumple las directivas CEE. Conexión de agua • Asegúrese de no provocar daños en los tubos de agua. • El aparato debe conectarse a la toma de agua utilizando los nuevos juegos de tubos suministrados. No se deben reutilizar los juegos de tubos antiguos. • Antes de conectar el aparato a las nuevas tuberías o a tuberías que no se hayan usado durante mucho tiempo, deje correr el agua hasta que esté limpia.
1 2 3 1 Panel de control 2 Asa de la tapa 3 Patas de nivelación ajustables Panel de control 1 2 Centrifugado Lavado a mano 3h 6h 9h 1000 60° 900 Frío Lavado 700 Mix 20° Lana Inicio diferido Algodón 90° Descarga Aclarado 3 40° 500 30° Frío 40° 30° Aclarado/ Centrifugado Prelavado Super rápido 30° Centrifugado Opción 7 6 Fin Super Aclarado Inicio/Pausa 60° 40° Frío 30° 40° Sintéticos Delicados 1 Selector de programas 2 Tecla INICIO DIFERIDO (Inicio differido) 3 Pilotos
Caja dispensadora 1 1 2 3 4 Suavizante (no llenar por encima del símbolo MÁX) El blanqueador se puede usar en los programas de algodón sin prelavado - 1/4 a 1 vaso de lejía diluida (no llenar por encima del símbolo MÁX) Lavado principal 3 Prelavado 4 2 5 Desbordamiento de suavizante y lejía (en caso de llenado excesivo) 5 Puesta en marcha de un ciclo de lavado Primer uso • Compruebe que las conexiones eléctricas y de agua cumplen las instrucciones de instalación.
Selección de la velocidad de centrifugado Pulse la tecla "Centrifugado" para cambiar la velocidad de centrifugado. También puede seleccionar "Agua en la cuba". Consulte las velocidades de centrifugado máximas en "Programas de lavado". Agua en la cuba Al seleccionar esta función, el agua del último aclarado no se descarga para impedir que los tejidos se arruguen.
Cancelación de un programa Si desea cancelar el programa, gire el selector de programas a la posición “Parada" . ilumina. La tapa sólo se puede abrir aprox. 2 minutos después de detenerse la lavadora. Gire el selector de programas a la posición “Parada” . Retire la colada. Desenchufe el electrodoméstico y cierre el grifo de entrada de agua.
Programa / tipo de colada Centrifugado: un ciclo de centrifugado de 500 a 1000 después de la opción Agua en la cuba. Carga Opciones disponibles 6 kg Inicio differido 1) Programas estándar para los valores de consumo de la etiqueta energética Según la norma 1061/2010, estos programas son respectivamente el «programa estándar de algodón a 60 °C» y el «programa estándar de algodón a 40 °C». Son los programas más eficaces en cuanto a consumo de agua y energía para el lavado de algodón con suciedad normal.
Precauciones que se deben tomar contra las heladas Si la lavadora se expone a temperaturas inferiores a 0°C, es necesario tomar una serie de precauciones • Cierre la tapa y desconecte la manguera de entrada • Coloque el extremo de esta manguera y la manguera de desagüe en una bandeja en el suelo • Seleccione el programa Descarga y déjelo funcionar hasta el final del ciclo. • Desconecte el aparato de la toma de corriente girando el selector de programas a “Parada”. • Desenchufe el aparato.
Problemas Causas Ha encontrado agua alrededor del aparato: • • • • un exceso de detergente ha provocado que la espuma se desborde, el detergente es inadecuado para el lavado a máquina, la pieza en U del desagüe no está fijada correctamente, la manguera de entrada de agua tiene alguna fuga. Los resultados de lavado no son satisfactorios: • • • • el detergente es inadecuado para el lavado a máquina, hay demasiada colada en el tambor, el ciclo de lavado es inadecuado, no hay suficiente detergente.
2) Después de solucionar cualquier problema, pulse la tecla "Inicio/Pausa" para reiniciar el programa interrumpido. Consejos útiles Cargar la colada • Divida la colada en: ropa blanca, ropa de color, ropa sintética, prendas delicadas y prendas de lana. • Siga las instrucciones de lavado que se encuentran en las etiquetas de las prendas. • Algunas prendas de color pueden desteñir en el primer lavado. Se recomienda lavarlas por separado la primera vez.
Especificaciones técnicas MEDIDAS Alto Ancho Largo 890 mm 400 mm 600 mm VOLTAJE/FRECUENCIA CONSUMO DE ENERGÍA 230 V / 50 Hz 2300 W PRESIÓN DE AGUA Mínima Máxima 0,05 MPa (0,5 bares) 0,8 MPa (8 bares) Conexión al suministro de agua Tipo 20/27 Valores de consumo Los datos de esta tabla son aproximados. Los datos pueden cambiar por varios motivos: la cantidad y tipo de colada, el agua y la temperatura ambiente.
rato también se puede dañar por contacto físico. Desembalaje 1 Guarde los pasadores de transporte para cuando traslade el aparato. Para instalar el aparato al mismo nivel que los muebles adyacentes, corte estas piezas de plástico. 2 Suministro de agua 90O Si fuera necesario, mueva el tubo de entrada en la dirección indicada en la imagen. Para ello, afloje la contratuerca del tubo de entrada y coloque éste hacia abajo como se muestra en la imagen.
del fusible: 10 A para 230 V. El aparato no se debe conectar con un cable de prolongación o adaptador múltiple. Asegúrese de que el enchufe esté conectado a tierra y que cumpla las normativas vigentes. braciones y ruidos e impide que el aparato se mueva durante el funcionamiento. Colocación Coloque el aparato sobre una superficie plana y dura en un lugar ventilado. Asegúrese de que el aparato no entra en contacto con la pared ni otros muebles.
192979671-A-232013 www.zanussi.
