User Manual GETTING STARTED? EASY.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. SÉCURITÉ DES ENFANTS ET DES PERSONNES VULNÉRABLES AVERTISSEMENT! Risque d'asphyxie, de blessure ou d'invalidité permanente.
• • • • • • • • • • • • • • L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte à serrure, une porte coulissante ni une porte battante dotée d'une charnière du côté opposé à l'appareil qui pourrait empêcher l'ouverture complète du hublot. Ne connectez la fiche d'alimentation secteur à la prise de courant secteur qu'à la fin de l'installation. Assurez-vous que la fiche d'alimentation est accessible une fois l'appareil installé.
• • • • • • • caoutchouc ou vêtements et taies d'oreiller rembourrés de mousse de caoutchouc ne doivent pas être séchés dans un sèche-linge à tambour. Les assouplissants ou autres produits similaires doivent être utilisés conformément aux instructions de leur fabricant. Retirez des poches tous les objets tels que briquets et allumettes. N'arrêtez jamais le sèche-linge avant la fin du cycle de séchage à moins de sortir immédiatement tout le linge et de le déplier pour mieux dissiper la chaleur.
• • • Ne touchez jamais le câble d'alimentation ni la fiche avec des mains mouillées. Pour le Royaume-Uni et l'Irlande uniquement : L'appareil est livré avec une fiche secteur de 13 ampères. Si vous devez changer le fusible de la fiche secteur, utilisez un fusible 13 A approuvé ASTA (BS 1362). Cet appareil est conforme aux directives CEE. RACCORDEMENT À L'ARRIVÉE D'EAU • Veillez à ne pas endommager les tuyaux de circulation d'eau.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL VUE D'ENSEMBLE DE L'APPAREIL 1 2 3 4 5 6 1 Distributeur de produit de lavage 2 Bandeau de commande • 3 Poignée d'ouverture du hublot 4 Plaque signalétique 5 Filtre de la pompe de vidange 6 Pieds pour la mise de niveau de l'appareil SÉCURITÉ ENFANTS Ce dispositif évite d'enfermer un enfant ou un animal dans l'appareil par accident. 6 • Tournez le dispositif vers la droite, jusqu'à ce que la rainure soit horizontale. Vous ne pouvez pas fermer le couvercle de l'appareil.
BANDEAU DE COMMANDE DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE 1 24 1 23 2 3 22 4 21 5 20 6 19 18 7 8 17 9 16 15 10 14 13 12 11 2 3 4 1400 1200 900 700 10 1 Sélecteur de programme et touche Marche/ Arrêt 2 Affichage 3 Touche Départ différé 4 Voyant Hublot verrouillé 9 8 7 6 5 7 Touche Durée de séchage 8 Touche Rinçage plus 9 Touche Options 10 Touche de réduction de la vitesse d'essorage 5 Touche Départ/Pause 6 Touche Repassage facile AFFICHAGE A • B • L'affichage indique : A.
• • Lorsque vous appuyez sur la touche Départ différé, l'heure du départ différé s'affiche. Après le départ du programme, le délai défini s'affiche pendant quelques secondes, puis la durée du programme choisi s'affiche de nouveau. Codes d'alarme En cas d'anomalie de fonctionnement de l'appareil, les codes d'alarme s'affichent. Reportez-vous au chapitre « En cas d'anomalie de fonctionnement ».
Programme Plage de températures 17 - 19 Laine/Lavage à la main 40 °C - 30 °C - Charge maximale Vitesse d'essorage maximale Description des programmes (Type de charge et degré de salissure) 2 kg 900 tr/min Laine lavable en machine, laine lavable à la main et textiles délicats avec le symbole « lavable à la main ».2) 3 kg Programme de séchage pour les articles en coton. 2 kg Programme de séchage pour les articles synthétiques. 7 kg 1400 tr/min Pour rincer et essorer le linge.
Programme ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ PROGRAMMES POUR LE SÉCHAGE CHRONOMÉTRIQUE Degré de séchage Très Sec Pour les articles en tissu éponge Type de textile Coton et lin (peignoirs, serviettes de bain, etc.) Prêt à Ranger1) Pour les articles à ranger directement Coton et lin (peignoirs, serviettes de bain, etc.
VALEURS DE CONSOMMATION Les données de ce tableau sont approximatives. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, la température ambiante ou de l'eau. Programmes ConsommaCharge Consommation Durée approximative du tion énergé(kg) d'eau (litres) programme (minutes) tique (kWh) Coton 60 °C 7 1.35 67 150 Coton éco Programme Coton Éco à 60 °C1) 7 1.05 49 180 Coton 40 °C 7 0.85 67 140 Synthétiques 40 °C 3.5 0.55 42 90 Délicats 40 °C 3.5 0.
DURÉE DE SÉCHAGE Avec cette option, vous pouvez sélectionner la durée de séchage en fonction des vêtements à sécher (coton ou synthétiques). La valeur réglée s'affiche. À chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la durée augmente de 5 minutes. Pour le Coton, vous pouvez choisir un temps de séchage de 10 à 250 minutes (4 heures et 10 minutes), et pour les textiles Synthétiques, un temps compris entre 10 et 130 minutes (2 heures et 10 minutes).
UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE UNIQUEMENT CHARGEMENT DU LINGE Ouvrez le robinet d'eau. Branchez l'appareil au secteur. 1. Tirez sur la poignée de la porte pour ouvrir la porte de l'appareil. 2. Mettez le linge dans le tambour, un article à la fois. 3. Dépliez-les le plus possible avant de les placer dans l'appareil. Assurez-vous de ne pas surcharger le tambour. Reportez-vous aux charges max. indiquées dans le « Tableau des programmes ». 4. Fermez le porte.
Vous pouvez annuler ou modifier le réglage de l'option n'avez pas appuyé sur la touche . Après avoir appuyé sur la touche vous pouvez uniquement annuler l'option ATTENTION! Si la température et le niveau de l'eau dans le tambour sont trop élevés et que le tambour continue de tourner, vous ne pouvez pas ouvrir le hublot. tant que vous , Pour ouvrir le hublot pendant les premières minutes . Pour annuler l'option du cycle ou quand le : a. Appuyez sur la touche pour mettre l'appareil en pause.
• Appuyez sur la touche . L'appareil effectue la vidange et l'essorage. 2. Une fois le programme terminé et le voyant de verrouillage du hublot ouvrir le hublot. éteint, vous pouvez 3. Tournez le sélecteur de programme sur pour désactiver l'appareil. VEILLE Quelques minutes après la fin du programme, si vous n'avez pas mis à l'arrêt l'appareil, la fonction d'économie d'énergie désactive automatiquement l'appareil.
Quelques minutes après la fin du programme, la fonction d'économie d'énergie éteint automatiquement l'appareil. 2. Sortez le linge de l'appareil. Vérifiez que le tambour est vide. 3. Laissez le hublot entrouvert pour éviter la formation de moisissures et l'apparition de mauvaises odeurs. 4. Fermez le robinet d'eau. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE ET SÉCHAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.
• Après la phase de séchage, nettoyez entièrement le tambour vide, le joint et le hublot avec un chiffon humide. CONSEILS CHARGEMENT DU LINGE • Répartissez le linge entre articles : blancs, de couleurs, synthétiques, délicats et en laine. • Respectez les instructions de lavage qui figurent sur les étiquettes des vêtements. • Ne lavez pas les articles blancs et de couleur ensemble. • Certains articles de couleurs peuvent déteindre lors des premiers lavages.
• • Vérifiez que le tuyau de vidange est correctement raccordé. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre « Installation ». Reportez-vous au tableau des programmes de séchage pour connaître les charges de linge maximales des programmes de séchage. ARTICLES À NE PAS SÉCHER Ne réglez pas de programme de séchage pour les types de linge suivants : • Articles très délicats. • Rideaux synthétiques. • Vêtements avec des pièces en métal. • Bas en nylon. • Couvertures. • Couvre-lits. • Couettes.
• Sélectionnez le programme pour le coton à température maximale avec une petite quantité de détergent. • • JOINT DU COUVERCLE Examinez régulièrement le joint et enlevez tous les objets situés à l'intérieur. • l'appareil ne se vidange pas et/ou n'essore pas : l'appareil fait un bruit inhabituel pendant la phase de vidange, sans doute dû à la présence d'objets tels que des épingles à nourrice, des pièces de monnaie, etc.
• • Retirez les corps étrangers et les peluches du logement du filtre et de la turbine de la pompe. Vérifiez bien que la turbine de la pompe tourne (elle tourne par à-coups). • Revissez le tuyau sur le robinet. Assurez-vous que le raccordement est étanche. • Dévissez le tuyau de l'appareil. • Conservez un chiffon à portée de main car de l'eau peut s'écouler. Si elle ne tourne pas, veuillez contacter votre service après-vente.
AVERTISSEMENT! Assurez-vous que la température est supérieure à 0 °C avant d'utiliser à nouveau l'appareil. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de dommages dus aux basses températures. VIDANGE D'URGENCE Si l'appareil ne vidange pas l'eau, suivez cette procédure : 1. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. 2. Fermez le robinet d'eau. 3. Si nécessaire, attendez que l'eau refroidisse. 4.
Problème L'appareil ne se remplit pas d'eau correctement. Solution possible • • • • • • • L'appareil ne vidange pas l'eau. • • • • • • La phase d'essorage n'a pas lieu ou le cycle de lavage dure plus longtemps que d'habitude. • • Il y a de l'eau sur le sol. • • • • • • Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est pas obstrué. Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas tordu ni plié. Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. Nettoyez le filtre si nécessaire.
Problème Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants. Solution possible • • • • Augmentez la quantité de produit de lavage ou utilisez-en un autre. Utilisez des produits spéciaux pour enlever les taches tenaces avant de laver le linge. Veillez à sélectionner la bonne température. Réduisez la charge de linge. Impossible de régler une option. • Assurez-vous d'avoir appuyé sur la/les bonne(s) touche(s).
• 2 • Retirez le câble d'alimentation électrique et le tuyau de vidange des supports placés à l'arrière de l'appareil. • Desserrez les trois vis. • Enlevez avec soin les entretoises en plastique correspondantes. • • 1 • Retirez le bloc en polystyrène fixé sur le joint du hublot. Retirez tout ce qui se trouve dans le tambour. Mettez l'appareil de niveau en levant ou en abaissant les pieds.
• • Vissez le tuyau sur un robinet fileté 3/4". Utilisez toujours le tuyau fourni avec l'appareil. Le tuyau d'alimentation ne doit pas être rallongé. S'il est trop court et que vous ne souhaitez pas déplacer le robinet, vous devrez acheter un nouveau tuyau plus long, conçu pour ce type d'utilisation. VIDANGE DE L'EAU L'extrémité du tuyau de vidange peut être placé de trois façons : • Sur le bord d'un lavabo à l'aide du guide en plastique fourni avec l'appareil.
600 mm 16-22 mm min. 596 mm 560 mm 555 mm X Ø 35 mm min. 820 mm 416 mm 818 mm 75 mm 22±1,5 mm 14 mm 60 mm 595-598 mm 170 mm 100 mm Nous vous recommandons de conserver l'emballage et les boulons de transport en vue d'un éventuel déplacement de l'appareil.
Si la porte doit être ouverte de gauche à droite, inversez la position des plaques E, de l'aimant D et de la plaque C. Montez le contre-aimant D et les charnières A comme décrit plus haut. Ne retirez pas la vis B ! A D B A Pour parfaitement aligner la porte, vous devez desserrer la vis, ajuster la porte, puis resserrer la vis A. L'appareil est équipé d'une fermeture de porte magnétique.
Niveau de protection contre l'infiltration de particules solides et d'humidité assuré par le couvercle de protection, excepté là où l'équipement basse tension ne dispose d'aucune protection contre l'humidité IPX4 Pression de l'arrivée d'eau Minimale Maximale 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Charge de lavage maximale Coton 7 kg Charge de séchage maximale Coton Synthétiques 4 kg 2 kg Vitesse d'essorage Maximale 1400 tr/min EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux port
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano come riferimento futuro. SICUREZZA DEI BAMBINI E DELLE PERSONE VULNERABILI ATTENZIONE! Rischio di soffocamento, lesioni o invalidità permanente.
• • • • • • • • • • • • • • 30 Non installare l'apparecchiatura dietro ad una porta bloccabile, una porta scorrevole o con cerniera sul lato opposto, dove la porta dell'apparecchiatura non può essere aperta completamente. Inserire la spina di alimentazione nella presa solo al termine dell'installazione. Verificare che la spina di alimentazione rimanga accessibile dopo l'installazione. Le aperture di ventilazione alla base (ove previste) non devono essere ostruite da un tappeto.
• • • • • • • con imbottitura in gommapiuma non devono essere asciugati nella lavasciuga. Ammorbidenti o prodotti simili devono essere utilizzati come specificato nelle istruzioni del produttore. Rimuovere tutti gli oggetti dalle tasche come accendini e fiammiferi. Non arrestare mai la lavasciuga prima del termine del ciclo di asciugatura. Nel caso sia assolutamente necessario, rimuovere velocemente i capi e stenderli per disperdere il calore.
alimentazione, utilizzarne uno da 13 A ASTA (BS 1362). Questa apparecchiatura è conforme alle direttive CEE. • COLLEGAMENTO DELL’ACQUA • Accertarsi di non danneggiare i tubi di carico e scarico dell'acqua. • Prima di collegare l’apparecchiatura a tubazioni nuove o non utilizzate per un lungo periodo, far scorrere l’acqua finché non è limpida. • La prima volta che si usa l’apparecchiatura, accertarsi che non vi siano perdite.
SICUREZZA BAMBINO Ciò evita che i bambini o gli animali domestici restino chiusi nel cesto. • • Ruotare il dispositivo in senso orario fino alla scanalatura orizzontale. Non è possibile chiudere l'oblò. Per chiudere l'oblò, ruotare il dispositivo in senso antiorario fin quando la scanalatura non si trova in posizione verticale.
DISPLAY A B • • Il display mostra: A. Spia della funzione Sicurezza bambino Questo dispositivo permette di lasciare l’apparecchiatura incustodita quando è in funzione (vedere il paragrafo «Blocco di sicurezza bambini»). La spia si accende quando questa funzione è stata impostata. B. Quest'area visualizza: • Durata del programma Dopo la selezione del programma, il display indica la sua durata in ore e minuti (ad esempio, 2.10).
Carico massiProgramma mo Intervallo di temper- Velocità masatura sima di centrifuga 6-8 Cotoni + Prelavaggio 90°C- 60°C - 40°C 9 - 12 Sintetici 60°C - 40°C 30°C - A freddo 13 - 15 Delicates 40°C - 30°C - A Descrizione programma (Tipo di carico e grado di sporco) 7 kg 1400 giri/ minuto Cotone bianco e colorato. Sporco intenso e sporco normale. 3.5 kg 900 giri/ minuto Capi in tessuti sintetici o misti . Sporco normale. 3.
Carico massiProgramma mo Intervallo di temper- Velocità masatura sima di centrifuga 23 7 kg Per scaricare l'acqua dopo il programma con l'opzioneStop con acqua in vasca impostata. 7 kg 1400 giri/ minuto Per eseguire la centrifuga e scaricare l'acqua dopo il programma con l'opzione Stop con acqua in vasca impostata. Impostare la velocità di centrifuga conformemente al tessuto da sottoporre a centrifuga.
PROGRAMMI PER L'ASCIUGATURA A TEMPO Livello asciugatura Asciutto extra Per capi in spugna Tipo di tessuto Cotoni e biancheria per la casa (accappatoi, asciugamani, ecc.) Asciutto Per capi da riporre Cotoni e biancheria per la casa (accappatoi, asciugamani, ecc.) Asciutto armadio Per capi da riporre Tessuti sintetici e misti (felpe, camicette, biancheria, strofinacci) Asciutto stiro Consigliato per la stiratura Cotoni e biancheria per la casa (lenzuola, tovaglie, camicie, ecc.
Programmi Lana/Lavaggio a mano 30°C Carico (kg) Consumo di energia Consumo d'acelettrica qua (litri) (kWh) 2 0.25 55 Durata indicativa del programma (minuti) 60 1) Il "Programma a risparmio energetico per cotone" a 60°C con carico di 7 kg è il programma di riferimento per i dati sull'etichetta del consumo energetico secondo la direttiva CEE 92/75. OPZIONI CENTRIFUGA Questa opzione consente di modificare la velocità di centrifuga predefinita. La spia della velocità impostata si accende.
• • La spia è accesa: l'oblò non può essere aperto. La spia lampeggia: l'oblò si aprirà dopo pochi minuti. • La spia è spenta: l'oblò può essere aperto. IMPOSTAZIONI SICUREZZA BAMBINO Questa opzione consente di evitare che i bambini possano giocare con il pannello dei comandi. • Per attivare/disattivare questa opzione, premere contemporaneamente e finché la spia si accende/spegne. Attivazione dell'opzione: • Dopo aver premuto : le opzioni e il selettore dei programmi si bloccano.
Vaschetta degli additivi liquidi (ammorbidente, inamidante). USO DI DETERSIVI ED ADDITIVI 1. Dosare il detersivo e l'ammorbidente. 2. Versare il detersivo e l'ammorbidente nelle rispettive vaschette. 3. Chiudere delicatamente il cassetto del detersivo. IMPOSTAZIONE DI UN PROGRAMMA 1. Ruotare il selettore dei programmi per accendere l'apparecchiatura e impostare il programma: lampeggia. • La spia del tasto • Il display indica la durata del programma. 2.
APERTURA DELL' OBLÒ Durante lo svolgimento del programma o il funzionamento di è accesa. , l'oblò è bloccato. La spia AVVERTENZA! Se la temperatura e il livello dell'acqua nel cesto sono troppo elevati e il cesto ancora gira, non è possibile aprire l’oblò. Per aprire l'oblò durante i primi minuti del ciclo o quando è in funzione la 1. Premere il tasto l'apparecchiatura. : per mettere in pausa 2. Attendere finché la spia non si spegne. 3. È possibile aprire l'oblò. 4.
(fare riferimento alla tabella "Programma per l’asciugatura a tempo"). • Ogni volta che si preme questo tasto, il tempo aumenta di 5 minuti. • Dato che l'apparecchiatura calcola anche la durata delle fasi anti-piega e raffreddamento, il tempo del programma aumenterà automaticamente di alcuni minuti. 2. Premere il tasto per avviare il programma. • Il display aggiorna il tempo ad intervalli regolari. • La spia è accesa.
Se si impostano solo 10 minuti per l'asciugatura dopo il lavaggio, l'apparecchiatura calcola anche la durata delle fasi di antipiega e raffreddamento. 2. Premere il tasto per avviare il programma. Si illumina la spia . La porta è bloccata. Il display aggiorna il tempo ad intervalli regolari. TERMINE DEL PROGRAMMA L'apparecchiatura si ferma automaticamente. Se attivi, vengono emessi dei segnali acustici. Per maggiori informazioni vedere "Al termine del programma di asciugatura" al capitolo precedente. 1.
detersivi liquidi in un dosatore (fornito dal produttore del detersivo). CONSIGLI ECOLOGICI • Impostare un programma senza la fase di prelavaggio per lavare la biancheria normalmente sporca. • Avviare un programma di lavaggio con il carico massimo di biancheria consentito. • Se necessario, usare uno smacchiatore quando si imposta un programma a bassa temperatura. • Per usare la quantità corretta di detersivo, verificare la durezza dell’acqua dell'impianto domestico. Fare riferimento a "Durezza dell'acqua".
PULIZIA E CURA • ATTENZIONE! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. PULIZIA ESTERNA Pulire l'apparecchiatura esclusivamente con acqua tiepida saponata. Asciugare perfettamente tutte le superfici. • AVVERTENZA! Non utilizzare alcol, solventi o prodotti chimici. TRATTAMENTO ANTICALCARE Se la durezza dell'acqua locale è alta o moderata, consigliamo di usare un decalcificatore dell’acqua per lavabiancheria. Controllare regolarmente il cesto per evitare la formazione di calcare e ruggine.
A B • • • • • • Disporre una bacinella sotto la pompa ( A) per raccogliere l'acqua in uscita Estrarre il tubicino di scarico di emergenza dal suo alloggiamento ( B ), metterlo nella bacinella e togliere il tappo Quando non esce più acqua, svitare il filtro. Ruotare in filtro in senso anti-orario. Togliere il filtro. Se necessario, servirsi di pinze. 1 • In fase di rimozione del filtro tenere sempre uno straccio nelle vicinanze per as2 ciugare le eventuali perdite di acqua.
• • Avvitare nuovamente il tubo alla macchina ed accertarsi che il collegamento sia stretto. Aprire il rubinetto dell'acqua. ATTENZIONE! Accertarsi che la temperatura sia superiore a 0°C prima di utilizzare nuovamente l'apparecchiatura. Il produttore declina ogni responsabilità per danni causati da basse temperature.
POSSIBILI GUASTI Problema Il programma non si avvia. Possibile soluzione • • • • • • L'apparecchiatura non carica l'acqua in modo appropriato. • • • • • • • L'apparecchiatura non scarica l'acqua. • • • • • • La fase di centrifuga non si avvia o il ciclo di lavaggio dura più a lungo del normale. • • Presenza di acqua sul pavimento. • Non è possibile aprire l'oblò. • • • • • • • 48 Verificare che la spina sia collegata alla presa elettrica. Controllare che l'oblò sia chiuso.
Problema L'apparecchiatura emette un rumore anomalo. Possibile soluzione • • • I risultati del lavaggio non sono soddisfacenti. • • Assicurarsi che il livellamento dell'apparecchiatura sia corretto. Fare riferimento al capitolo "Installazione". Assicurarsi che l'imballaggio e/o i dadi per il trasporto siano stati rimossi. Fare riferimento al capitolo "Installazione". Aggiungere altri capi nel cesto. Il carico potrebbe essere insufficiente.
2 • Staccare il cavo di alimentazione ed il tubo di scarico dagli appositi supporti sul retro dell'apparecchiatura. • Svitare i tre bulloni. • Sfilare i relativi distanziatori in plastica. 1 • • Staccare il blocco di polistirolo fissato alla guarnizione dell'oblò. Estrarre tutti gli oggetti dal cesto. • Livellare l’apparecchiatura agendo sui piedini regolabili.
• Per posizionare il tubo correttamente, allentare la ghiera di fissaggio. Dopo aver posizionato il tubo di ingresso dell'acqua, stringere nuovamente la ghiera per evitare perdite d'acqua. • Collegare il tubo di alimentazione ad un rubinetto con filettatura 3/4. Utilizzare sempre il tubo in dotazione con l'apparecchiatura. • Il tubo di ingresso dell'acqua non può essere allungato.
600 mm 16-22 mm min. 596 mm 560 mm 555 mm X Ø 35 mm min. 820 mm 416 mm 818 mm 75 mm 22±1,5 mm 14 mm 60 mm 170 mm 595-598 mm 100 mm Consigliamo di conservare l'imballaggio e i bulloni per il trasporto per quando si sposta l'apparecchiatura. PREPARAZIONE E MONTAGGIO DELLA PORTA La macchina è in origine predisposta per il montaggio di una porta con apertura da destra a sinistra (cfr. immagine qui sotto) Cerniere Per montare le cerniere creare due fori (dia.
Se la porta deve essere aperta da sinistra a destra, invertire la posizione delle piastre E, il magnete D e la piastra C. Montare il contromagnete D e le cerniere A come descritto in precedenza. Non rimuovere la vite B! A D B A Per allineare perfettamente la porta, allentare la vite, regolare l'altezza della porta e stringere di nuovo la vite A. L'apparecchiatura è predisposta per la chiusura magnetica della porta.
Coperchio di protezione che impedisce l'ingresso di sporco e umidità, eccetto dove l'apparecchiatura a bassa tensione non ha una protezione contro l'umidità IPX4 Pressione dell’acqua di alimentazione Minima Massima 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Carico massimo per il lavaggio Cotone 7 kg Carico massimo per l'asciugatura Cotone Sintetici 4 kg 2 kg Velocità di centrifuga Massima 1400 giri/minuto CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo Riciclare i ma
132915183-C-372015 WWW.ZANUSSI.
