User Manual GETTING STARTED? EASY.
SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference.
• • • • • Old hose sets must not be reused. If the mains power supply cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons to avoid an electrical hazard. Before any maintenance operation, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the socket. Do not use high pressure water sprays and/or steam to clean the appliance. Clean the appliance with a moist cloth. Use only neutral, detergents.
• • Do not put a container to collect possible water leakage under the appliance. Contact the Authorised Service Centre to ensure which accessories can be used. Do not touch the glass door while a programme is in operation. The glass can get hot. SERVICE • To repair the appliance contact an Authorised Service Centre. • Use original spare parts only. • • • • Disconnect the appliance from the mains electrical and water supplies. Cut off the mains electrical cable close to the appliance and dispose of it.
CONTROL PANEL CONTROL PANEL DESCRIPTION 1 2 3 4 1200 900 700 10 1 Programme knob 2 Display 3 Delay Start button (Отложенный старт) 9 8 7 6 5 7 Super quick button (Супер Быстрый) 8 Rinse Hold button (Остановка полоскания) 4 Door locked indicator 9 Spin reduction button (Отжим) 5 Start/Pause button (Старт/Пауза) 10 Temperature button (Температура) 6 Extra Rinse button (Доп. полоскание) DISPLAY A B The display shows: C A. The delay start .
PROGRAMMES PROGRAMME CHART Programme Temperature range Maximum load Maximum spin speed Programme description (Type of load and soil level) Washing programmes Хлопок (Cold) 7 kg 1200 rpm White cotton and coloured cotton. Normal soil and light soil. Хлопок + Предв. стирка 7 kg 1200 rpm White cotton and coloured cotton. Heavy soil and normal soil. 7 kg 1200 rpm White cotton and colour-fast cotton. Normal soil. The energy consumption decreases and the time of the washing programme is extended.
Programme Temperature range Джинсы 60°C - (Cold) Maximum load Maximum spin speed 7 kg 1200 rpm Programme description (Type of load and soil level) Items in denim and jersey. Also for dark coloured items. 1) Standard programmes for the Energy Label consumption values. According to regulation 1061/2010, these programmes are respectively the «Standard 60°C cotton programme» and the «Standard 40°C cotton programme».
Отжим ■ Легкая глажка ■ 5 pубашек ■ Отложенный старт Доп. полоскание 2) Супер Быстрый 1) Остановка полоскания Отжим Programme ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mини 30 Джинсы ■ ■ ■ ■ 1) If you set a shorter duration, we recommend that you decrease the load size. It is possible to fully load the appliance, however the washing results can be less satisfactory. 2) If you set Extra Rinse option, the appliance adds some additional rinses.
Programmes Load (kg) Standard 60°C cotton Standard 40°C cotton Energy consumption (kWh) Water consumption (litre) Approximate Remaining programme duration (mi- moisture (%)1) nutes) 3.5 0.68 43 176 53 3.5 0.55 42 176 53 1) At the end of spin phase. 2) Not available for some models. Off Mode (W) 0.48 Left On Mode (W) 0.48 The information given in the chart above is compliant with the EU Commission regulation 1015/2010 implementing directive 2009/125/EC.
SETTINGS CHILD LOCK With this option you can prevent that the children play with the control panel. • To activate/deactivate this option, press Температура and Отжим at the same time until the indicator comes on/goes off. You can activate this option: • After you press Старт/Пауза: the options and the programme knob are locked. • Before you press Старт/Пауза: the appliance cannot start. ACOUSTIC SIGNALS The acoustic signals operate when: • The programme is completed. • The appliance has a malfunction.
USING DETERGENT AND ADDITIVES 1 2 2. Adjust the detergent divider in position B. 3. Carefully close the detergent dispenser. 1. Measure out the detergent and the fabric conditioner. 2. Put the detergent and the fabric conditioner into the compartments. 3. Carefully close the detergent drawer. B To use powder detergent again, insert the detergent divider in the position A again. DETERGENT COMPARTMENTS CAUTION! Use only specified detergents for washing machine.
1. Press the button Отложенный старт again and again until the display shows the delay you want to set. The delay start indicator comes on. 2. Press the button Старт/Пауза: • • • The door is locked and the indicator is on. The appliance starts the countdown. When the countdown is completed, the programme starts automatically. You can cancel or change the set of the Отложенный старт option before you press the button Старт/Пауза.
STAND BY Some minutes after the end of the washing programme, if you do not deactivate the appliance, the energy saving status activates. The energy saving status decreases the energy consumption when the appliance is on the standby: • All indicators and the display go off. • The indicator of button Start flashes slowly. Press one of the buttons to deactivate the energy saving status. HINTS AND TIPS THE LAUNDRY LOAD • Divide the laundry in: white, coloured, synthetics, delicates and wool.
CARE AND CLEANING WARNING! Refer to Safety chapters. EXTERNAL CLEANING Clean the appliance with soap and warm water only. Fully dry all the surfaces. CAUTION! Do not use alcohol, solvents or chemical products. MAINTENANCE WASH With the low temperature programmes it is possible that some detergent stays in the drum. Perform a maintenance wash regularly. To do this: • Remove all laundry from the drum. • Select the cotton programme with the highest temperature with a small quantity of detergent.
CLEANING THE DRAIN FILTER 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 9 10 2 1 CLEANING THE INLET HOSE AND THE VALVE FILTER 1 1 2 3 4 2 45° 3 20° EMERGENCY DRAIN Because of a malfunction, the appliance cannot drain the water. If this occurs, do steps (1) through (10) of 'Cleaning the drain filter'. If necessary, clean the pump. When you drain the water with the emergency drain procedure, you must activate again the drain system: 1.
4. Empty the drain pump. Refer to the emergency drain procedure. 5. When the drain pump is empty, install the inlet hose again. WARNING! Make sure that the temperature is higher than 0 °C before you use the appliance again. The manufacturer is not responsible for damages caused by low temperatures. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. INTRODUCTION The appliance does not start or it stops during operation. First try to find a solution to the problem (refer to the table).
Problem The appliance does not drain the water. Possible solution • • • • • • The spin phase does not operate or the washing cycle lasts longer than usually. • • • There is water on the floor. • • • Make sure that the sink spigot is not clogged. Make sure that the drain hose has no kinks or bends. Make sure that the drain filter is not clogged. Clean the filter, if necessary. Refer to 'Care and cleaning'. Make sure that the connection of the drain hose is correct.
Electrical connection Voltage Overall power Fuse Frequency 230 V 2200 W 10 A 13 A 50 Hz Level of protection against ingress of solid particles and moisture ensured by the protective cover, except where the low voltage equipment has no protection against moisture IPX4 Water supply pressure 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Minimum Maximum Cold water Water supply 1) Maximum Load Cotton 7 kg Energy Efficiency Class Spin Speed A+++ Maximum 1200 rpm 1) Connect the water inlet hose to a water tap
132253511ukr-A-162016 WWW.ZANUSSI.