SK Návod na používanie Práčka ZWS 7108 ZWS 7128
Obsah Bezpečnostné pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Popis výrobku _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Ovládací panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Prvé použitie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Osobné nastavenia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Každodenné používanie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Užitočné rady a tipy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Programy prania _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Čo robiť, keď...
• Po ukončení inštalácie skontrolujte, či spotrebič nestojí na prívodnej alebo odtokovej hadici a či pracovná doska spotrebiča nestláča prívodný elektrický kábel. • Ak je spotrebič umiestnený na koberci, upravte nožičky tak, aby pod spotrebičom mohol voľne prúdiť vzduch. • Po inštaláci vždy skontrolujte, či z hadíc neuniká voda a či sú správne zapojené. • Ak je spotrebič nainštalovaný na mieste, kde by mohol byť vystavený mrazu, prečítajte si, prosím, kapitolu "nebezpečenstvo zamrznutia".
Popis výrobku 1 Zásuvka dávkovača pracieho prostriedku 2 Ovládací panel 1 2 3 Rukoväť na otvorenie dvierok 4 Typový štítok 5 Vypúšťacie čerpadlo 6 Nastaviteľná nožička 3 4 5 6 Zásuvka dávkovača pracích prostriedkov Priehradka na prací prostriedok používaný pri predpieraní a namáčaní alebo na odstraňovač škvŕn používaný počas fázy odstraňovania škvŕn (ak je k dispozícii). Prací prostriedok na predpieranie a namáčanie sa pridáva na začiatku pracieho programu.
10 9 1 2 1 Volič programu 2 Tlačidlo zníženia RÝCHLOSTI ODSTREĎOVANIA Tlačidlo VOLITEĽNÉ FUNKCIE 3 4 Tlačidlo PREDPIERANIE 5 Tlačidlo JEDN. ŽEHLENIE 3 4 5 6 7 8 6 Tlačidlo EXTRA PLÁKANIE 7 Tlačidlo ŠTART/PAUZA 8 Tlačidlo POSUNUTÝ ŠTART 9 Svetelná kontrolka ZABLOKOVANIE DVIEROK 10 Displej Tabuľka s popisom symbolov Bavlna Bez odstreďovania Syntetika Plákanie stop Studená voda Voliteľné funkcie Jemná bielizeň Úsporný Špeciálne programy Super rýchly Ručné pranie Predpieranie Vlna Jedn.
Zníženie rýchlosti odstreďovania Stlačením tohto tlačidla môžete zmeniť rýchlosť odstreďovania nastaveného programu. Možné nastavenia: Bez odstreďovania giou na pracie prostriedky a v oblastiach s veľmi mäkkou vodou. Štart/Pauza Tlačidlo slúži na spustenie alebo prerušenie nastaveného programu. Nastavením tejto voliteľnej funkcie sa vyradia všetky cykly odstreďovania, práčka vodu iba odčerpá, aby sa predišlo pokrčeniu bielizne. Odporúčaný program na mimoriadne jemnú bielizeň.
Posunutý štart nastavený stláčaním príslušného tlačidla sa zobrazí na displeji na niekoľko sekúnd, potom sa bude znovu zobrazovať doba trvania nastaveného programu. Odpočítavanie posunutého štartu sa znižuje po hodinách, a keď zostane iba 1 hodina, doba sa skracuje s minútovými krokmi. • Poruchové kódy V prípade vzniku problémov pri prevádzke sa môžu (pozobraziť niektoré kódy alarmu, napríklad zri kapitolu „Čo robiť, keď...“).
Každodenné používanie Vložte bielizeň Aby ste spotrebič vypli, musíte po ukončení progra. mu otočiť programátor do polohy Otvorte dvierka opatrným potiahnutím za ich rukoväť. Vložte bielizeň voľne do bubna, kus po kuse, bielizeň čo najviac rozložte. Zatvorte dvierka spotrebiča. Uistite sa, že medzi tesnením a dvierkami nezostala zachytená bielizeň. Hrozí riziko úniku vody alebo poškodenia bielizne. Pridajte prací a avivážny prostriedok Vytiahnite zásuvku až na doraz.
Zrušenie programu Doba posunutia štartu sa na niekoľko sekúnd zobrazí na displeji, potom sa znovu zobrazí dĺžka programu. Túto funkciu musíte nastaviť po nastavení programu a pred spustením programu. Dobu odloženia štartu môžete zrušiť kedykoľvek pred stlačením tlačidla 7. Výber voliteľnej funkcie Posunutý štart: 1. Vyberte si program a požadované možnosti. 2. Nastavte posunutý štart stlačením tlačidla 8. 3. Stlačte tlačidlo 7: - práčka začína odratávanie po hodinách.
sa jas displeja. Stlačením ľubovoľného tlačidla práčky sa úsporný režim zruší. Užitočné rady a tipy Triedenie bielizne Dodržiavajte symboly na visačke na každom kuse bielizne a pokyny výrobcu. Bielizeň roztrieďte na tieto skupiny: bielu, farebnú, syntetickú, jemnú a vlnenú bielizeň. Pred vložením bielizne Nikdy neperte bielu a farebnú bielizeň spoločne. Biela bielizeň by mohla praním stratiť svoju "belosť". Nová farebná bielizeň by pri prvom praní mohla pustiť farbu; preto ju prvýkrát perte oddelene.
Pri dávkovaní dodržiavajte odporúčania výrobcu a nepridávajte prostriedok nad značku "MAX" v priehradke zásuvky. Množstvo pracieho prostriedku potrebné na pranie Druh a množstvo pracieho prostriedku závisí od druhu tkaniny, veľkosti náplne, stupňa zašpinenia a tvrdosti používanej vody. Dodržiavajte pokyny výrobcu o množstve pracieho prostriedku pri praní. Menej pracieho prostriedku použite, ak: • periete malé množstvo bielizne • bielizeň je iba mierne zašpinená • sa pri praní tvorí veľké množstvo peny.
Program Maximálna a minimálna teplota Popis cyklu Maximálna rýchlosť odstreďovania Maximálna náplň bielizne Druh bielizne Voliteľné funkcie RUČNÉ PRANIE 30°-studená voda Hlavné pranie - Plákania Maximálna rýchlosť odstreďovania 1000 ot./min pre ZWS 7108 Maximálna rýchlosť odstreďovania 900 ot./min pre ZWS 7128 Hmotnosť náplne max 2 kg Špeciálny program na jemnú bielizeň s označením na visačke "ručné pranie".
Program Maximálna a minimálna teplota Popis cyklu Maximálna rýchlosť odstreďovania Maximálna náplň bielizne Druh bielizne Voliteľné funkcie Prací prostriedok Priečinok NAMÁČANIE 30° Predpieranie - Namočenie počas približne 40 minút - Zastavenie s vodou v bubne Max. náplň 6 kg Špeciálny program pre veľmi zašpinenú bielizeň. Práčka vykoná program namáčania pri 30°C. Po ukončení namáčania sa práčka automaticky zastaví s vodou v bubne.
Program Maximálna a minimálna teplota Popis cyklu Maximálna rýchlosť odstreďovania Maximálna náplň bielizne Druh bielizne Voliteľné funkcie ODSTREĎOVANIE Odčerpanie vody a dlhé odstreďovanie Maximálna rýchlosť odstreďovania 1000 ot./min pre ZWS 7108 Maximálna rýchlosť odstreďovania 1200 ot./min pre ZWS 7128 Hmotnosť náplne max 6 kg Samostatné odstreďovanie určené pre ručne vypranú bielizeň a po programoch s funkciou PLÁKANIE STOP.
Problém Možná príčina/riešenie Práčka sa nezapína: Dvierka nie sú zatvorené. • Pevne zatvorte dvierka. Sieťová zástrčka nie je správne zasunutá do zásuvky. • Zasuňte sieťovú zástrčku do zásuvky. V zásuvke nie je elektrické napätie. • Skontrolujte elektrické rozvody v domácnosti. Vyhodila sa hlavná poistka. • Nahoďte poistku. Ovládač programov nie je v správnej polohe a nie je stlačené tlačidlo 7. • Otočte ovládač programov a stlačte ešte raz tlačidlo 7. Bol nastavený posunutý štart.
Problém Možná príčina/riešenie Na podlahe je voda: Použili ste veľké množstvo pracieho prostriedku alebo nevhodný prací prostriedok (tvorba nadmerného množstva peny). • Znížte množstvo pracieho prostriedku alebo použite iný. Skontrolujte, či voda neuniká z niektorej prípojky prívodnej hadice. Nie je to vždy ľahké zistiť, pretože voda steká po hadici; skontrolujte, či nie je vlhká. • Skontrolujte pripojenie prívodnej hadice. Odtoková alebo prívodná hadica je poškodená. • Vymeňte ju za novú.
Problém Možná príčina/riešenie Odstreďovanie sa spúšťa s oneskorením alebo práčka vôbec neodstreďuje: Elektronický detektor nevyváženosti prerušil cyklus, pretože bielizeň nie je v bubne rovnomerne rozložená. Bielizeň sa opätovne rozloží pri opačnom otáčaní bubna. Môže sa to aj viackrát zopakovať, kým sa neodstráni nerovnováha a kým sa bielizeň nezačne normálne odstreďovať. Ak sa bielizeň v bubne nerozloží rovnomerne ani po 10 minútach, práčka nebude odstreďovať.
Spotreba Program1) Spotreba energie (kWh)2) Spotreba vody (litre)2) Biela bavlna 95 °C 2.10 62 Bavlna 60 °C 1.30 59 Bavlna 40 °C 0.75 59 Syntetika 40 °C 0.50 45 Jemná bielizeň 40 °C 0.55 55 Vlna/Ručné pranie 30 °C 0.30 50 1) Čas programu je zobrazený na displeji. 2) Informácie o spotrebe uvedené v tabuľke sú orientačné. Môžu sa meniť v závislosti od množstva a typu bielizne, teploty vody a okolitej teploty.
Čistenie výklenku na umiestnenie zásuvky Po vybratí zásuvky použite na vyčistenie otvoru malú kefku, dávajte pozor, aby ste odstránili všetky zvyšky pracieho prášku z hornej aj spodnej strany. Vráťte zásuvku na miesto a zapnite program plákania bez bielizne v bubne. Zatlačte obidve páčky a odtokový kanálik potiahnite dopredu, aby mohla voda vytiecť.
dispozícii) zobrazuje príslušný alarm (podrobnejšie informácie nájdete v kapitole „Čo robiť, keď..."), skontrolujte, či nie sú zablokované filtre v prívodnej hadici. Čistenie filtrov v prívodnej hadici: • Zatvorte vodovodný ventil. • Odskrutkujte hadicu z vodovodného ventilu. • Filter v hadici vyčistite tvrdou kefou. Presvedčte sa, že sa lopatka čerpadla môže otáčať. Ak sa nedá otočiť, obráťte sa na autorizované servisné stredisko. 1 2 • Hadicu naskrutkujte späť na vodovodný ventil.
2. 3. 4. 5. 6. Zatvorte vodovodný ventil Odskrutkujte prívodnú hadicu z kohútika; Obidva konce prívodnej hadice vložte do nádoby a nechajte vodu vytiecť z hadice. Vypustite vypúšťacie čerpadlo podľa popisu v časti „Pohotovostné vypustenie vody“. Keď je vypúšťacie čerpadlo prázdne, znova nainštalujte prívodnú hadicu. Varovanie Pred opätovným použitím spotrebiča sa uistite, že je teplota vyššia než 0 °C. Výrobca nie je zodpovedný za škody spôsobené nízkymi teplotami.
Umiestnenie Práčku nainštalujte na plochú a tvrdú podlahu. Ubezpečte sa, že koberec, podlahová krytina a pod. nebráni cirkulácii vzduchu. Skontrolujte, či sa práčka nedotýka steny alebo kuchynského zariadenia. Práčku vyrovnajte do vodorovnej polohy zvýšením alebo znížením nožičiek. Je možné, že nožičky sa budú nastavovať ťažko, pretože sú vybavené samoblokovacou maticou, ale spotrebič MUSÍ byť vo vodorovnej a stabilnej polohe. Podľa potreby môžete nožičky nastaviť kľúčom.
Do odtokového potrubia umývadla. Táto prípojka musí byť nad sifónom, aspoň 60 cm nad podlahou. Priamo do odtokového potrubia vo výške aspoň 60 cm a najviac 90 cm. Koniec odtokovej hadice musí byť vždy odvetraný, t.j. vnútorný priemer odtokového potrubia musí byť väčší ako vonkajší priemer odtokovej hadice. Odtoková hadica nesmie byť zalomená. Zapojenie do elektrickej siete Informácie o elektrickej prípojke sa uvádzajú na typovom štítku, ktorý sa nachádza na vnútornom okraji dvierok spotrebiča.
132958261-A-262011 www.zanussi.
