UA Інструкція Пральна машина ZWS 5883 2
Зміст Інформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ 2 Опис виробу _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Панель керування _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Перше користування _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Щоденне користування _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Корисні поради _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Програми прання _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Що робити, коли ...
• Завжди виймайте вилку з розетки та пе‐ рекривайте водопостачання по закін‐ ченні прання, при чищенні машини та догляді за нею. • За жодних обставин не намагайтеся ві‐ дремонтувати машину самостійно. Ре‐ монт, виконаний недосвідченими осо‐ бами, може призвести до травм і се‐ рйозних поломок. Звертайтеся в місце‐ вий центр технічного обслуговування. Завжди наполягайте на тому, щоб вико‐ ристовувалися лише оригінальні запас‐ ні частини. Встановлення • Цей прилад важкий. Пересувати його слід обережно.
Безпека дітей • Цей прилад не призначений для екс‐ плуатації його особами (зокрема, діть‐ ми) з обмеженими фізичними, сенсор‐ ними або психічними можливостями, які не мають досвіду і знань, хіба що вони користуються машиною під наглядом відповідальної за їхню безпеку особи, яка належним чином їх інструктуватиме. • Компоненти пакування (напр.
Опис виробу 1 2 3 4 5 6 Дозатор миючих засобів Панель керування Ручка для відкривання дверцят Табличка з технічними даними Зливна помпа Ніжка регульованої висоти 1 2 3 4 5 6 5
Дозатор миючих засобів Відділення для миючого засобу, який використовується під час фази попе‐ реднього прання або замочування, чи для плямовивідника, що застосовується під час фази плямовиведення (якщо така є). Порошок для фази попереднього прання та замочування додається до початку ви‐ конання програми прання. Плямовивідник додається під час фази плямовиведення. Відділення для порошку або рідкого миючого засобу, який використовується для основного прання.
5 Кнопка ДОДАТКОВОГО ПОЛОСКАН‐ НЯ 6 Кнопка ПУСК/ПАУЗА 7 Світлові індикатори Таблиця символів Бавовна Віджим Поперед‐ нє прання Холод Економія Відкладене полоскання Синтетика Функції Делікатні тканини Полегшення прасування ВОВНА Супер швид‐ ко Ручне прання Додаткове полоскання Гігієна плюс Пуск/Пауза 5 сорочок Пральна Полоскан‐ ня Кінець Злив Ручки вибору програм та температури, кнопка вибору швидкості обертів та доступні функції Перемикач програм Дозволяє вмикати/вимикати прилад та/ а
полоскань. Ця функція рекомендована для людей з алергією на миючі засоби та у регіонах з м'якою водою. Кнопка "Пуск/Пауза" Ця кнопка дозволяє запустити або пере‐ рвати виконання обраної програми. Світлові індикатори (7) Індикатор 7.1 почи‐ нає світитися після натискання кнопки 6. Індикатор 7.2 сві‐ титься, коли маши‐ на виконує поло‐ скання або віджи‐ мання. Індикатор 7.3 сві‐ титься під час за‐ кінчення циклу прання.
Витягніть дозатор якнайдалі, поки він не зупиниться. Відміряйте необхідну кіль‐ кість миючого засобу, залийте його у від‐ або у відповідне відділення, ділення якщо цього потребує встановлена про‐ грама чи функція (докладніше див. роз‐ діл "Дозатор порошка"). У разі необхідності налийте пом'якшувач (його кіль‐ до відділення, позначеного кість не повинна перевищувати познач‐ ку MAX у дозаторі). Обережно закрийте дозатор.
Натисніть кнопку ще раз, щоб перезапу‐ стити програму. Скасування програми Поверніть ручку вибору програм у поло‐ ження " O ", щоб скасувати виконання по‐ точної програми. Тепер можна обрати но‐ ву програму. Відкриття дверцят Після запуску програми дверцята забло‐ куються. Якщо з будь-якої причини їх по‐ трібно відкрити, спочатку переведіть апа‐ рат в режим паузи, натиснувши кнопку 6 . Через декілька хвилин дверцята можна буде відкрити.
Фіранки слід прати особливо обережно. Крючки відпоріть або покладіть фіранки у наволочку чи сітку. Видалення плям Непіддатливі плями неможливо видалити за допомогою самої лише води та миючо‐ го засобу. Тому радимо обробити їх перш ніж прати. Кров: свіжі плями слід обробити холодною водою. Якщо пляма засохла, замочіть на ніч у воді із спеціальним миючим засобом, а потім потріть милом та водою.
Кількість миючого засобу, яку слід застосувати Тип та кількість миючого засобу залежа‐ тиме від типу волокон, завантаження, сту‐ пеню забруднення та жорсткості води, яка використовується. Дотримуйтесь інструкцій виробника. Застосовуйте меншу кількість миючого за‐ собу, якщо: • ви перете невелику кількість білизни • білизна забруднена несильно • під час прання утворюється велика кіль‐ кість піни. Ступінь жорсткості води Жорсткість води класифікується відповід‐ но до так званих "градусів" жорсткості.
Програма Максимальна та мінімальна температура Опис циклу Максимальна швидкість віджиму Максимальне завантаження Тип білизни Функції БАВОВНА + ЕКО 4) 90°-40° Основне прання - Полоскання Максимальна швидкість віджимання 800 об./ хв Макс. завантаження 6 кг Білі і кольорові речі з бавовни. Ця програма може бути вибрана для виробів з бавовни лег‐ кого або середнього ступеня забрудненості. Температура буде знижена, а час прання буде подовжений.
Програма Максимальна та мінімальна температура Опис циклу Максимальна швидкість віджиму Максимальне завантаження Тип білизни Функції СИНТЕТИКА + ПОПЕРЕДНЄ ПРАННЯ 60°-холод Попереднє прання - Основне прання - Поло‐ скання Максимальна швидкість віджимання 800 об./ хв Максимальне завантаження 3 кг - зменшений об'єм 1,5 кг 1) Вироби з синтетичних і змішаних волокон: спідня білизна, кольорові речі, сорочки, що не сідають, блузи.
Програма Максимальна та мінімальна температура Опис циклу Максимальна швидкість віджиму Максимальне завантаження Тип білизни Функції РУЧНЕ ПРАННЯ 30°-холод Основне прання - Полоскання Максимальна швидкість віджимання 800 об./ хв Макс. завантаження, кг 2 Спеціальна програма для тонких тканин із символом догляду "ручне прання". ВІДЖИМАННЯ, БЕЗ ЗЛИВАННЯ 5 СОРОЧОК 30° Основне прання - Полоскання Максимальна швидкість віджимання 800 об./ хв Макс.
Програма Максимальна та мінімальна температура Опис циклу Максимальна швидкість віджиму Максимальне завантаження Тип білизни Функції Порошок Відділення ЗЛИВ Зливання води Макс. завантаження 6 кг Для зливання води після останнього полоскан‐ ня в програмах з використанням функції "По‐ лоскання без зливу". ВІДЖИМ Злив та тривалий віджим Максимальна швидкість віджимання 800 об./ хв Макс.
Проблема Можлива причина/спосіб усунення Пральна машина не запу‐ скається: Дверцята не були закриті (червоний індикатор кнопки 6 блимає). • Щільно закрийте дверцята. Вилка не вставлена в розетку належним чином. • Вставте вилку в розетку. У розетці немає струму. • Перевірте справність домашньої електропроводки. Перегорів запобіжник. • Замініть запобіжник. Перемикач програм встановлено неправильно, і кнопка 6 не натиснута. • Поверніть ручку і знову натисніть кнопку 6 . Обрано функцію "Відкладений пуск".
Проблема Можлива причина/спосіб усунення На підлозі - вода: Використовується забагато миючого засобу або миючий засіб не підходить (утворюється забагато піни). • Зменшіть кількість миючого засобу або використовуй‐ те інший. Перевірте, чи не підтікають кріплення наливного шланга. Це не завжди легко побачити, оскільки вода тече шлан‐ гом вниз; перевірте, чи шланг не вологий. • Перевірте під'єднання наливного шланга. Пошкоджено зливний або наливний шланг. • Замініть його на новий.
Проблема Можлива причина/спосіб усунення ... ... No. .. Ser. ... ... ... ... Mod Prod . ... . No. Якщо ви не можете ідентифікувати та усу‐ нути проблему, зв'яжіться з вашим цент‐ ром технічного обслуговування. Перш ніж телефонувати, занотуйте модель, серій‐ ний номер та дату придбання машини: ця інформація необхідна центру технічного обслуговування. ... Спрацював електронний прилад виявлення незбалансо‐ ваності через те, що білизна нерівномірно розподілена по барабану.
Програма Споживання елек‐ троенергії (кВт·год) Споживання води (у літрах) Тривалість програ‐ ми (в хвилинах) 2.1 62 140 Біла бавовна 90° Бавовна 60° 1.3 59 130 1.02 52 155 Бавовна 40° 0.75 59 125 Синтетика 40° 0.5 45 80 Делікатне 40° 0.55 55 70 Вовна/ Ручне пран‐ ня 30° 0.3 50 60 Бавовна ЕКО 60° 1) 1) "Бавовна Еко" при 60°C із завантаженням 6 кг - стандартна програма для даних, вказаних на ярлику енергоспоживання відповідно до стандартів ЄEC 92/75.
Чищення ніші дозатора витягніть аварійну заглушку з кришки фільтра за допомо‐ гою щипців. Вийнявши дозатор, почистіть його нішу за допомогою не‐ великої щіточки, щоб видалити ре‐ штки прального по‐ рошку з верхньої та нижньої частин ні‐ ші дозатора. Поставте дозатор на місце і запустіть програму полоскання при порожньому барабані.
Закрийте кришку помпи. Попередження! Коли прилад використовується, то залежно від обраної програми у помпі може бути гаряча вода. Ніколи не відкривайте кришку помпи під час виконання машиною циклу прання, доки прилад не завершить виконання циклу і не буде порожнім. Ставлячи на місце кришку, подбайте про те, щоб вона безпечно закріпилася з тим, щоб попередити витікання води і щоб діти не могли її зняти.
Важливо! Щоразу, коли ви зливаєте воду через шланг аварійного зливу, необхідно налити 2 літри води до відділення дозатора миючих засобів для основного прання, а потім запустити програму зливу. У такий спосіб ви активуєте ЕКО клапан , що дозволяє попередити ситуацію, коли під час наступного прання частина миючого засобу могла б залишитися невикористаною.
Якщо потрібно, пе‐ ревірте правиль‐ ність вирівнювання машини за допомо‐ гою рівня. Подача води Попередження! Машину необхідно під'єднати до труби холодного водопостачання Інший кінець наливного шланга, який під'єднується до машини, можна повер‐ нути в будь-якому напрямі, як показано на малюнку. Наливний шланг не повинен іти донизу. Поверніть шланг у правий або лівий бік, залежно від місцерозташування водо‐ провідного крана. Встановіть шланг у правильне положення, ослабивши круг‐ ову гайку.
Його можна вставити у відгалуження си‐ фона раковини . Це відгалуження має розташовуватися вище сифона. Висота місця підключення має бути не менше 60 см від підлоги. Його можна під'єднати безпосередньо до зливної труби на висоті не менше 60 см і не більше 90 см. Кінець зливного шланга має завжди вентилюватися , тобто внутрішній діаметр каналізаційної труби має бути більшим від зовнішнього діаметра зливного шланга. Зливний шланг не можна перегинати.
Екологічні рекомендації Щоб заощадити воду, електроенергію та задля збереження довкілля, рекомендує‐ мо дотримуватися таких порад: • Білизну з середнім ступенем забрудне‐ ності можна прати без попереднього прання; завдяки цьому ви заощадите миючий засіб, воду та час (і це сприяти‐ ме також захисту довкілля!). • Машина працює економічніше, коли її завантажують повністю.
www.zanussi.
