MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ZWS2105W
TARTALOMJEGYZÉK 1. HASZNÁLAT ELŐTT • • Biztonsági tudnivalók Javaslatok 2. ÜZEMBE HELYEZÉS • • • • • A szállítási biztonságot szolgáló csavarok eltávolítása A láb beállítása Elektromos csatlakoztatás Csatlakoztatás a vízhálózatra Kifolyócső csatlakoztatása 3. MŰSZAKI ADATOK 4. KEZELŐPANEL • • • • • Start/Pause gomb Funkció jelzőlámpák Funkció gombok Centrifugálási fordulatszám kiválasztása Programgomb 5. A SZENNYES MOSÁSA • • A mosás előtt A mosógép működése 6.
1. HASZNÁLAT ELŐTT BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK • • • • • • • • • • • • • • • • Ne használjon elosztót, vagy hosszabbító kábelt. Ne csatlakoztassa a készüléket a konnektorba, ha sérült a dugó, vagy a csatlakozó vezeték. Ha sérült a csatlakozó vezeték, akkor azt ki kell cseréltetni eredeti gyári vezetékre, amelyet a kockázatok elkerülése érdekében csak a kijelölt szerviz végezhet el. Soha ne a csatlakozó vezetéket megrántva válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.
• • Ha hosszabb ideig nem használja a mosógépet, akkor válassza le az elektromos hálózatról, zárja el a vízcsapot és hagyja nyitva az ajtót, hogy kiszáradhasson a belseje és elkerülhesse a kellemetlen szagosodást. A működés természetes velejárója, hogy egy kis mennyiségű víz marad a mosógépben. Ez nem ártalmas a készülékre. 2. ÜZEMBE HELYEZÉS A mosógép üzembe helyezése előtt figyelembe kell venni a következőkben leírtakat.
• • • • • A készülék vízszintes helyzete az állítható láb segítségével biztosítható. Először lazítsa ki a műanyag beállító anyát. A láb magasságát felfelé, vagy lefelé elforgatva állítsa be. Miután elérte a vízszintet biztosító lábmagasságot, felfelé csavarva szorítsa meg az anyát. Soha ne tegyen kartont, falapot, vagy hasonló anyagot a készülék alá a talaj egyenetlenségének a kiegyensúlyozására. ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS • • • Az Ön készüléke 220-240V / 50Hy-es feszültségen üzemel.
• • • • A készülék hatékony működése érdekében a hálózati víznyomásnak 1-10bar között kell lennie. (Az 1bar-os víznyomás azt jelenti, hogy percenként több mint 8 liter víz folyik át teljesen nyitott vízcsapnál.) A csatlakoztatás befejezése után ellenőrizze, hogy a csap teljes kinyitása után nincs-e vízszivárgás. Ügyeljen arra, hogy a befolyócső ne legyen se összenyomva, se megtörve, se megcsavarodva. A befolyócső ¾”-os vízcsaphoz csatlakoztatható.
3. MŰSZAKI ADATOK ZWS2105W Maximálisan bepakolható száraz ruha (kg) 5 Javasolt betöltendő mennyiség (kg) 4,5 Magasság (cm) 85 Szélesség (cm) 59,6 Mélység (cm) 44 Maximális centrifugálási fordulatszám ( rpm ) 1000 (*) A maximális centrifugálási fordulatszám a választott modelltől függ. 1 2 3 4 5 6 7 1-Felső felület 5-Fogantyú 2-Mosószer fiók 6-Szűrő fedél 3-Kezelőpanel 7-Takarólap 4-Ajtó A fenti műszaki adatok a hidegvizes és a hideg-melegvizes készülékekre is vonatkoznak.
4.
START/PAUSE GOMB Egy kiválasztott program elindítására, vagy a futó program szüneteltetésére használható. VIGYÁZAT! Alapkövetelmény, hogy a programgomb “0” (off) pozícióban legyen, mielőtt beállít egy programot, vagy megváltoztat egy futó programot. FUNKCIÓ JELZŐLÁMPÁK Amikor benyomja akár a start/pause gombot, akár valamelyik funkció gombot, akkor a megfelelő jelzőlámpa felgyullad.
Ha nem akarja az érzékeny ruhákat kicentrifugálni, vagy azt akarja, hogy kíméletesen legyenek víztelenítve, akkor forgassa el a programválasztó gombot a “0” (off) pozícióba. Állítsa a programgombot a szivattyúzási, vagy centrifugálási programok valamelyikére és nyomja meg a start/pause gombot. Ha a kiválasztott programnak van szivattyúzási ciklusa, akkor a készülék végrehajtja a víz kiürítését a készülékből.
VIGYÁZAT! A funkciók a kiválasztott modelltől függően változnak. Ha a mosógépet úgy indította el, hogy elfelejtett további funkciókat kiválasztani, akkor nyomjon be további funkció gombokat. Ha a jelzőlámpája felgyullad, akkor a pótlólag kiválasztott funkció érvényesítésre került. Ha a jelzőlámpák nem gyulladnak fel, akkor a készülék nem fogadta el utólag a további funkciók kiválasztását.
Pamut 90˚ Pamut 60˚(Előmosás) Pamut 60˚ Pamut 40˚ Gazdaságos mosás Pamut 30˚ Gyorsmosás Pamut hidegvizes Kevert mosás Műszálas 60˚ Bébiruha mosás Műszálas 40˚ Sportruházat Kézimosás Gyapjú 30˚ Gyapjú hidegvizes Öblítés Centrifugálás Szivattyúzás Műszálas hidegvizes Függönymosás Kímélő 30˚ Kímélő hidegvizes 5. A SZENNYES MOSÁSA • • Csatlakoztassa a készüléket a konnektorhoz. Nyissa ki a vízcsapot. Az első mosási ciklus A gyári ellenőrzések és próbák után víz maradhat a mosógépben.
• • Az olyan ruhaneműket, mint a nadrágok, kötött pulóverek és pólók, kifordítva mossa. A kisebb ruhaféleségeket (zoknikat és fehérneműket) zsákban mossa. Mosás 90 ˚C-ig Mosás 60 ˚C-ig Mosás30 ˚C-ig Gépben nem mosható A ruhák behelyezése a mosógépbe • • • • • Nyissa ki a mosógép ajtaját. Pakolja be a ruhákat. A ruhákat jól szétválogatva helyezze a mosógépbe. Amikor bezárja az ajtót, akkor ügyeljen arra, hogy ne csípődjön be ruha a mosógépház és az ajtótömítés közé.
• Az előmosás kivételével bármelyik programhoz használhat folyékony mosószert. Ilyenkor a folyékony mosószert a második rekeszbe kell betölteni a vízszintes lapra. Ehhez helyezze be a második rekeszbe a folyékony mosószerhez szükséges lapot és a mosószert igazgassa el ezen a lapon. A folyékony mosószer minden előmosás nélküli programhoz használható. A MOSÓGÉP MŰKÖDÉSE A program és a jellemzők kiválasztása Válassza ki a programot és a további funkciókat a mosandó ruháknak megfelelően.
• • • • A program befejeződése után az ajtó csak kb. 2 perc után lesz nyitható. Az ajtó a fogantyú előrefelé húzásával nyitható. Utána pakolja ki a ruhákat. A ruhák kipakolása után hagyja nyitva a mosógép ajtaját, hogy a belseje kiszáradhasson.. Húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból. Zárja el a vízcsapot. VIGYÁZAT! Ha egy program közben megszakad az áramellátás, akkor a helyreállás után a program onnan folytatódik, ahol megszakadt. Ez nem káros a mosógépre.
MOSÓSZER REKESZ PROGRAM TOVÁBBI FUNKCIÓ GOMB MAX SZÁRAZ RUHA MENNYISÉG (kg) ZWS2105W SZENNYES TÍPUSA PÉLDÁK 2 5 Szennyezett, kifőzendő pamut és len textília 1+2 5 Erősen szennyezett, színes pamut és len textília PAMUT 60˚ 2 5 Szennyezett, színes pamut és len textília PAMUT 40˚ 2 5 GAZDASÁGOS MOSÁS 2 5 Enyhén szennyezett, színes pamut és len textília, a szín felfrissítéséhez Szennyezett, színes pamut és len textília PAMUT 30˚ 2 5 Enyhén szennyezett, színes pamut és len textília GYO
MOSÓSZER REKESZ PROGRAM TOVÁBBI FUNKCIÓ GOMB MAX SZÁRAZ RUHA MENNYISÉG (kg) ZWS2105W SZENNYES TÍPUSA PÉLDÁK 2 3 Sportruhák Minden sportruházat és farmer MŰSZÁLAS HIDEGVIZES 2 3 Enyhén szennyezett műszálas, kevertszálas, vagy érzékeny műszálas. A mosás hidegvízben történik.
• • • • Távolítsa el a befolyócsövet. Távolítsa el a befolyószelepekben lévő szűrőket egy csipesz segítségével és kefével alaposan mossa le. Tisztítsa meg a befolyócső csap felöli oldalán lévő szűrőket is, kézzel kivéve a tömítést. A szűrők tisztítása után helyezze vissza őket a helyükre a kivétellel ellentétes sorrendben. SZIVATTYÚ SZŰRŐ A szivattyú szűrő, amelyen a piszkos víz távozik, meghosszabbítja a szivattyú élettartamát. Megakadályozza, hogy a szöszök a szivattyúba kerüljenek.
VIGYÁZAT! Forrázásveszély! A szivattyúból kifolyó víz forró lehet, ezért várja meg, amíg kihűl. MOSÓSZERES FIÓK A mosószerek üledékei időnként lerakódhatnak a mosószertartó fiókba, vagy a mosószertartó fiók hátoldalára. A lerakódások eltávolításához időről időre vegye ki a fiókot. A fiók kivételéhez: • • • • • Húzza ki a mosószertartó fiókot (lásd 1.sz. kép). Emelje meg a fiók elejét, majd húzza kifelé addig, amíg kijön a helyéről (2.sz. kép). Egy öreg fogkefével bő vízzel mossa ki.
SZIFON DUGÓ Húzza ki a mosószertartó fiókot. Távolítsa el a szifon dugót és alaposan tisztítsa ki. Tegye vissza a szifon dugót a helyére. Ellenőrizze, hogy megfelelően helyezte-e vissza. MOSÓGÉPHÁZ A készülék külső felületeit kézmeleg vízzel tisztítsa meg és olyan tisztítószerrel, amely nem árt a felületnek. Utána mossa le tiszta vízes ruhával, majd törölje szárazra.
7. PRAKTIKUS INFORMÁCIÓK Alkoholos italok: a foltokat először hidegvízzel kell kimosni, majd glicerinnel bedörzsölni és vízzel, illetve ecetes vízzel kiöblíteni. Cipőtisztító: finoman dörzsölje meg a foltot, egy tiszta mosószeres ruhával, majd öblítse le. Ha nem sikerült eltávolítani a foltot, akkor ismételje meg a tisztítást 1 egység 96 fokos tiszta alkohol és 2 egység víz keverékével, majd mossa ki melegvízzel.
Föld: a földfoltot minél előbb el kell távolítani. A foltot mosószerrel mossa ki és ha nem tűnik el, törölje át 3%-os hidrogén-szuperoxiddal. Tinta: tartsa a foltos felületet hidegvíz alá és várja meg, amíg a tintás víz teljesen kifolyik. Utána dörzsölje át citrom és mosószer keverékével, mossa ki és a mosás után várjon 5 percet. Gyümölcs: feszítse ki a foltos felületet egy edény tetejére és öntsön rá hidegvizet. Ne öntsön a foltra forróvizet. Törölje át hidegvízzel és glicerinnel.
HIBA LEHETSÉGES OK Nincs bedugva. Hibás a biztosíték. Nem működik a mosógép. Kikapcsolt az áramellátás. Nem nyomta be a start/pause gombot. A programgomb “0” (off) pozícióban van. Nem folyik víz a mosógépbe. Nem üríti ki a mosógép a vizet. Vibrál a mosógép. Nincs jól bezárva az ajtó. Zárva van a vízcsap. Meghajlott a befolyócső. Eltömődött a befolyócső. A befolyószelep szűrői eltömődtek. Nincs jól bezárva az ajtó. A kifolyócső eltömődött, meghajlott. A szivattyú szűrője eltömődött.
HIBA LEHETSÉGES OK Kis mennyiséget pakolt be. Vibrál a mosógép. Különösen nagy mennyiségű ruhát pakolt be, vagy nem jól osztotta szét őket. A mosógép hozzáér valamihez a környezetében. Nagy mennyiségű hab képződik a mosószertartó fiókban. Nem megfelelő a mosási eredmény. Túl sok mosószert adagolt be. MEGSZÜNTETÉS MÓDJA Nem akadályozza a készülék működését. Ne lépje túl a max. bepakolható száraz ruha mennyiséget és jól ossza szét a ruhákat a dobban.
HIBA LEHETSÉGES OK A max. bepakolható száraz ruha mennyiségnél többet pakolt be. Nem megfelelő a mosási eredmény. Túl kemény lehet a befolyóvíz. Nincsenek jól szétosztva a ruhák a dobban. Miután befolyt a víz a mosógépbe, mindjárt ki is folyik. Mosáskor nem látszik a dobban a víz. Mosószer maradványok vannak a ruhán. Szürke foltok vannak a ruhákon. A kifolyócső vége túl alacsony a készülékhez képest. Nem hiba. A víz a dob alsó részében van.
HIBA Nem indul el a centrifugálás, vagy később kezdődik. LEHETSÉGES OK Nem hiba. A ruhák egyenlőtlenül voltak a dobban és a készülék kiegyensúlyozatlanságot érzékel. MEGSZÜNTETÉS MÓDJA A kiegyensúlyozatlanság érzékelő rendszer megpróbálja jól szétosztani a dobban a ruhákat. Miután egyenletessé válik a ruhák eloszlása, végbemegy a centrifugálás, a következő mosásnál jobban ügyeljen a ruhák egyenletesebb szétosztására a bepakolásnál. 9.
HIBAKÓD LEHETSÉGES HIBA HIBAJELZÉS Err 02 Villog a program üzemkész jelzőlámpa. A mosógépben a vízszint a fűtőtest alatt van. Túl alacsony a víznyomás, vagy eltömődés van. Err 03 Villog a start/pause jelzőlámpa és a program üzemkész jelzőlámpa . Meghibásodott a szivattyú, vagy eltömődött a szivattyú szűrője. TEENDŐ Zárja el teljesen a vízcsapot. Szünetelhet a vízellátás. Ha a probléma folytatódik, a mosógép automatikusan leáll egy kis idő múlva.
HIBAKÓD LEHETSÉGES HIBA HIBAJELZÉS Err 05 Villog a start/pause jelzőlámpa és a program üzemkész jelzőlámpa. Hibás a fűtés, vagy a fűtés érzékelője. Err 06 Villog a program üzemkész és a program vége jelzőlámpa. Hibás a motor. Err 07 Err 08 Err 09 Folyamatosan világít a start/pause lámpa, a program üzemkész és a program vége jelzőlámpa. Villog a start/pause lámpa, a program üzemkész és a program vége jelzőlámpa. Folyamtosan világít a program üzemkész és a program vége jelzőlámpa.
10. NEMZETKÖZI MOSÁSI SZIMBÓLUMOK Mosási hőfok. Csak kézzel mosható Kézmeleg vasaló. Közepesen forró vasaló. Forró vasaló. Nem vasalható. Gépben nem szárítható. Akasztva szárítandó. Csepegtetve szárítható. Fektetve szárítható. Nem fehéríthető. Fehéríthető. A fenti szimbólumok a száraz tisztításra vonatkoznak. A betűjelzések a tisztítást végzőnek szólnak, hogy milyen típusú megoldással végezhető a tisztítás.
11. KÖRNYEZETVÉDELMI INFORMÁCIÓ szimbólum azt jelzi, hogy a A terméken, vagy a csomagoláson található termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő helyre.
12. MŰSZAKI ADATLAP a háztartási mosógépek energiafelhasználásának ismérveiről tájékoztatásról szóló 77/1999.(XII.22.) GM rendelet alapján: Gyártó védjegye ZANUSSI A mosógép azonosító jele ZWS2105W Forgalmazó Electrolux Lehel Kft. 1142 Budapest, Erzsébet kir-né út 87.
