SV Bruksanvisning Tvättmaskin ZWN 7120 L ZWN 7140 L
Innehåll Säkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Säkerhetsföreskrifter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Produktbeskrivning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Kontrollpanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 När maskinen används första gången _ _ _ _ 8 Egna inställningar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Daglig användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Råd och tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Tvättprogram _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Underhåll och rengöring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Om maskinen inte fung
• Följ den angivna maximala tvättmängden 8 kg (se avsnittet ”Programöversikt”). Säkerhetsföreskrifter Installation • Ta bort förpackningen och transportbultarna. • Spara transportbultarna. När du flyttar produkten igen måste du spärra trumman. • Installera eller använd inte en skadad produkt. • Installera och använd inte produkten på en plats där temperaturen understiger 0 °C eller där den utsätts för väder och vind. • Följ de installationsinstruktioner som följer med produkten.
Service för att kontrollera vilka tillbehör som kan användas. Skötsel och rengöring Varning Risk för personskador och skador på produkten föreligger. • Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten. • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. Avfallshantering Varning Risk för kvävning eller skador. • Koppla loss produkten från eluttaget.
Tvättmedelsfack Fack för tvättmedel för förtvätts- och blötläggningsfaserna eller för fläckborttagningsmedel som då används under fläckborttagningsfasen (om produkten har denna funktion). Tvättmedlet för förtvätt och blötläggning tillsätts i början av tvättprogrammet. Fläckborttagningsmedlet tillsätts under fläckborttagningsfasen. Fack för pulver eller flytande tvättmedel för huvudtvätt. Om flytande tvättmedel används ska det hällas i precis innan programmet startas.
10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Programväljare 2 Knappen CENTRIFUGERING 6 Knappen EXTRA SKÖLJNING 7 Knappen START/PAUS 3 Knappen TILLVAL 4 Knappen FÖRTVÄTT 8 Knappen FÖRDRÖJD START 9 Kontrollampan LUCKA 5 Knappen LÄTTSTRUKET 10 Display Tabell över symboler = Sköljstopp = Barnlås = Låst lucka 1-8Programväljare, knapp för centrifugeringshastighet samt tillgängliga tillvalsfunktioner Programväljare Med denna kan maskinen sättas på/av och/eller välja ett program.
Lättstruket Genom att välja denna funktion tvättas och centrifugeras tvätten försiktigt så att den inte skrynklas. Det underlättar strykningen. Dessutom utför tvättmaskinen några ytterligare sköljningar i vissa program. För bomullsprogram (t.ex. bomull) reduceras den maximala centrifugeringshastigheten automatiskt. Extra Sköljning Denna maskin är konstruerad för att spara energi. Välj denna funktion för att skölja tvätten med extra mycket vatten (extra sköljning). Några extra sköljningar utförs.
• Felkoder Vid ett eventuellt funktionsproblem kan vissa larmkoder visas i displayen, till exempel avsnittet "Om maskinen inte fungerar"). (se • Val av otillåten funktion Om du väljer en funktion som inte kan kombineras med det inställda tvättprogrammet visas meddelandet Err några sekunder i den nedre delen av displayen och den röda kontrollampan för knapp 7 börjar blinka.
Daglig användning Fylla på tvätt Flik för pulvertvättmedel eller flytande tvättmedel Öppna luckan genom att försiktigt dra handtaget utåt. Lägg tvätten i trumman, ett plagg i taget, och skaka ut dem så mycket det går. Stäng dörren. Kontrollera att det inte finns någon tvätt kvar mellan tätningen och luckan. Det finns risk för vattenläckage eller att tvätten skadas.
MAX • Mät upp tvättmedel. • Häll pulvertvättmedlet i facket för . huvudtvätt • Ta bort återstående pulver från fliken. • Det finns pulvertvättmedel kvar i facket för huvudtvätt i slutet av ett tvättprogram. Kontrollera om fliken är i rätt position. Fliken är uppåt och du vill använda flytande tvättmedel: • Vänd fliken nedåt. • Mät upp tvättmedel. MAX För rätt mängd tvättmedel, läs alltid vad som står på produktens förpackning och säkerställ att tvättmedlet kan hällas i facket.
Starta programmet genom att trycka på knapp 7 För att starta det valda programmet, tryck på denna knapp. Motsvarande gröna kontrollampa slutar att blinka. Kontrollampan 9 tänds för att indikera att tvättmaskinen startar programmet och att luckan är låst. Om du har valt Fördröjd start börjar maskinen nedräkningen. • Luckan kommer att förbli låst under hela fördröjningstiden.
(Kontrollera vattennivån och temperaturen!) När du har stängt luckan måste du välja program och tillvalsfunktioner på nytt och trycka på knapp 7. När programmet är klart Maskinen stannar automatiskt. Några ljudsignaler hörs och en blinkande visas på displayen. Kontrollampan på knappen 7 och kontrollampan 9 släcks. Om du har valt ett program eller ett tillval som slutar med att det finns vatten kvar i baljan fortsätter kontrollampan 9 att lysa. Luckan är låst för att markera att vattnet måste tömmas ut.
Gräs: Tvåla in lätt och behandla med blekmedel (endast vittvätt och färgäkta tvätt). Kulspetspenna och lim: fukta med aceton 1), lägg plagget på en mjuk duk och badda fläcken. Läppstift: Fukta med aceton enligt ovan och behandla sedan fläcken med denaturerad sprit. Behandla eventuella fläckrester med blekmedel. Rödvin: Blötlägg i vatten och tvättmedel, skölj och behandla med ättiksyra eller citronsyra och skölj. Behandla eventuella fläckrester med blekmedel.
Tvättprogram Program Max. och Min. temperatur - Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet - Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillval Tvättmedelsfack BOMULL 1) 90° - Kall Huvudtvätt – Sköljningar (Max. centrifugeringshastighet vid 1200 varv/minut för modell ZWN 7120L; 1400 varv/min för modell ZWN 7140L) Max. vikt 8 kg – Reducerad vikt 4 kg Vit och färgad bomull (normalt smutsad tvätt).
Program Max. och Min. temperatur - Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet - Max. tvättmängd Typ av tvätt JEANS 40° Huvudtvätt – Sköljningar (Max. centrifugeringshastighet vid 1200 varv/minut för modell ZWN 7120L; 900 varv/min för modell ZWN 7140L) Max. vikt 3 kg Med detta program kan du tvätta kläder såsom byxor, skjortor och jackor i jeanstyg samt även jerseyplagg tillverkade av "hi-tech-material". (Funktionen Extra sköljning aktiveras automatiskt.
Program Max. och Min. temperatur - Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet - Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillval CENTRIFUGERING Tömning och lång centrifugering (Max. centrifugeringshastighet vid 1200 varv/minut för modell ZWN 7120L; 1400 varv/min för modell ZWN 7140L) Max. vikt 8 kg Separat centrifugering för handtvättade plagg och efter program med tillvalsfunktionen vald, gör att programmet slutar med vattnet kvar i maskinen.
Rengöring av fackets öppning När du har avlägsnat tvättmedelsfacket, använd en liten borste för att rengöra öppningen. Var noga med att avlägsna alla tvättmedelsrester från öppningens övre och nedre del. Sätt tillbaka facket på plats och kör sköljprogrammet utan tvätt i trumman.
Stäng pumpluckan. Försiktighet När produkten används kan det under vissa tvättprogram finnas hett eller varmt vatten i pumpen. Ta aldrig bort pumplocket när ett tvättprogram pågår. Vänta alltid tills maskinen har avslutat programmet och tvätten har plockats ur. När du sätter tillbaks pumplocket måste du skruva fast det ordentligt så att det inte läcker och så att inga barn kan skruva loss det.
• Öppna pumpluckan. • Ställ en skål på golvet och placera änden av nödtömningsslangen i skålen. Ta ur proppen. Vattnet skall tömmas ut i skålen genom självfall. Sätt tillbaka proppen i slangen när skålen är full. Töm skålen. Upprepa proceduren tills inget mer vatten rinner ut. • Rengör vid behov pumpen enligt tidigare beskrivning. • Placera nödtömningsslangen i hållaren när du har satt tillbaka proppen. • Skruva fast nålfällan och stäng luckan.
Problem Möjlig orsak / Åtgärd Maskinen fylls inte med vatten: Vattenkranen är stängd • Öppna vattenkranen. Tilloppsslangen är klämd eller vikt. • Kontrollera tilloppsslangens anslutning. Filtret i tilloppsslangen eller filtret i tilloppsventilen är igentäppt. • Rengör filtren i tilloppsslangen. (Se avsnittet ”Rengöring av filtren i tilloppsslangen” för mer information). Luckan är inte ordentligt stängd. • Stäng luckan ordentligt.
Problem Möjlig orsak / Åtgärd Maskinen vibrerar eller bullrar: transportbultarna och förpackningsmaterialet har inte tagits bort. • Kontrollera att produkten har installerats korrekt. Stödfötterna har inte justerats • Kontrollera att produkten står plant. Tvätten är inte jämnt fördelad i trumman. • Omfördela tvätten i trumman. Det är kanske mycket lite tvätt i trumman. • Lägg i mer tvätt i trumman.
Förbrukningsvärden Uppgifterna i tabellen är ungefärliga. Olika orsaker kan ändra uppgifterna: mängden och typen av tvätt, vattnet och omgivningstemperatur. Program Vikt (kg) Energiförbrukning (kWh) Vattenförbrukning (liter) Ungefärlig programtid (minuter) Återstående fukt (%)1) Bomull 60 °C 8 1.4 63 120 532) / 523) Bomull 40 °C 8 0.6 63 140 532) / 523) Syntet 40 °C 3,5 0.45 37 85 35 Fintvätt 40 °C 3 0.6 63 70 35 Ylle/handtvätt 30 °C 2 0.
När du har avlägsnat allt förpackningsmaterial, lägg försiktigt maskinen ned på dess baksida och avlägsna polystyrenbasen som maskinen står på. Skruva loss de tre bultarna. Lossa nätkabeln och slangen från hållarna på produktens baksida. Dra ut distanserna av plast. nom att justera fötterna uppåt eller nedåt. Fötterna kan vara tröga att justera eftersom de har en självlåsande mutter, men maskinen MÅSTE stå stadigt och i våg. Erforderliga justeringar kan göras med en skruvnyckel.
Anslut slangen till en vattenkran med 3/4tums rörgänga. Använd alltid den slang som medföljer produkten. Krökt över kanten på en diskho med hjälp av plastböjen. Se till att slangen inte kan lossa medan maskinen tömmer. Bind fast den vid kranen eller fäst den i väggen. 35° 45° Den andra änden av tilloppsslangen som ansluter till produkten kan vridas såsom visas i figuren. Rikta inte tilloppsslangen nedåt. Vinkla slangen åt vänster eller höger beroende på var vattenkranen sitter.
Försiktighet Om hushållsapparatens nätkabel behöver bytas ut måste detta utföras av vår serviceavdelning. Miljöskydd Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall.
www.zanussi.
www.zanussi.
192979220-A-352012 www.zanussi.
