FI Käyttöohje Pesukone ZWN 7120 L ZWN 7140 L
Sisällys Turvallisuustiedot _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Laitteen kuvaus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Käyttöpaneeli _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Ensimmäinen käyttökerta _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Omat asetukset _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä _ _ _ _ _ _ _ 12 Pesuohjelmat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöhäiriö
Turvallisuusohjeet Asennus • Poista kaikki pakkausmateriaalit ja/tai kuljetustuet. • Pidä kuljetustuet tallessa. Rumpu tulee lukita, kun siirrät laitetta. • Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai käyttää. • Älä asenna tai käytä laitetta alle 0 °C lämpötilassa tai tilassa, jossa se altistuu sääolosuhteille. • Noudata koneen mukana toimitettuja ohjeita. • Varmista, että laitteen asennuspaikan lattia on tasainen, vakaa, lämmönkestävä ja puhdas.
• Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineitä. Hävittäminen Varoitus! Tällöin on olemassa henkilövahinko- tai tukehtumisvaara. • Leikkaa johto irti ja hävitä se. • Poista luukun lukitus, jotta lapset ja eläimet eivät voisi jäädä kiinni laitteen sisälle. Huolto • Ota yhteyttä huoltoon laitteen korjaamiseksi. Suosittelemme vain alkuperäisten varaosien käyttöä. • Irrota pistoke pistorasiasta.
Pesuainelokerikko Lokero (mikäli varusteena) esipesussa ja liotuksessa käytettävälle pesuaineelle tai tahrojen käsittelyvaiheessa käytettävälle tahranpoistoaineelle. Laite annostelee esipesun ja liotuksen vaatiman pesuaineen pesuohjelman alussa. Laite annostelee tahranpoistoaineen tahrojen käsittelyvaiheen aikana. Varsinaisen pesun pesujauheen tai nestemäisen pesuaineen lokero. Jos käytät nestemäistä pesuainetta, annostele pesuaine juuri ennen pesuohjelman käynnistämistä.
10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Ohjelmanvalitsin 2 LINKOUS -painike 6 LISÄHUUHTELU -painike 7 KÄYNNISTÄ/TAUKO -painike 3 VALINNAT -painike 4 ESIPESU -painike 8 AJASTIN -painike 9 LUUKKU LUKITTU -merkkivalo 5 SILIÄVÄT + -painike 10 Näyttö Näytön symbolit = Rypistymisenesto = Lapsilukko = Luukku on lukittu 1-8 Ohjelmanvalitsin, linkousnopeuden painike ja käytettävissä olevat lisätoiminnot Ohjelmanvalitsin Tällä valitsimella voit kytkeä/katkaista laitteen virran ja/tai valita pesuohjelman.
Siliävät + Tällä lisätoiminnolla pyykki pestään hellävaraisesti ja lingotaan varovasti rypistymisen välttämiseksi. Näin silitys sujuu helpommin. Lisäksi ohjelmaan kuuluu lisähuuhteluita joissakin ohjelmissa. Muissa ohjelmissa (esim. puuvilla) linkousnopeutta alennetaan automaattisesti. Lisähuuhtelu Pesukoneesi on suunniteltu siten, että se säästää energiaa. Jos haluat huuhdella pyykin käyttäen enemmän vettä (lisähuuhtelu), valitse tämä lisätoiminto. Pesuohjelmaan kuuluu tällöin joitakin lisähuuhteluita.
• Sopimaton lisätoiminto Jos valitset lisätoiminnon, joka ei sovi valitulle pesuohjelmalle, näkyviin tulee virheilmoitus Err, joka näkyy näytön alaosassa muutaman sekunnin ajan, ja lisäksi punainen painikkeen 7 merkkivalo alkaa vilkkua. • Ohjelman loppu Ohjelman päättyessä näytössä näkyy vilkkuva nolla ( kivalo sammuvat ja luukun voi avata. ), merkkivalo 9 sekä painikkeen 7 merk- Ensimmäinen käyttökerta • Tarkista, että sähkö- ja vesiliitännät on tehty asennusohjeiden mukaisesti.
Päivittäinen käyttö Pyykin täyttäminen koneeseen Pesujauheen tai nestemäisen pesuaineen läppä Avaa luukku vetämällä luukun kahvasta varovasti ulospäin. Ravistele vaatteita ja työnnä ne rumpuun yksi kerrallaan. Sulje luukku. Varmista, etteivät pyykit jää tiivisteen ja luukun väliin. Olemassa on vesivuodon tai pyykkien vahingoittumisen vaara.
MAX • Mittaa pesuaine. • Annostele pesujauhe varsinaisen pe. sun lokeroon • Poista pesuainejäämät läpästä. • Pesuohjelman päätyttyä varsinaisen pesun lokerossa on pesuainejäämiä. Tarkista, onko läppä oikeassa asennossa. Tärkeää Jos ohjelmanvalitsin käännetään toiseen asentoon koneen käydessä, painikkeen 7 punainen merkkivalo vilkkuu kolme kertaa ja näytössä näkyy väärää valintaa ilmaiseva virheilmoitus Err. Valittu ohjelma ei käynnisty.
Jos olet valinnut ajastuksen, kone aloittaa viiveajan laskennan. Tärkeää Jos virheellinen lisävalinta valitaan, viesti Err tulee näkyviin muutaman sekunnin ajaksi ja punainen merkkivalo kyseisessä painikkeessa vilkkuu kolme kertaa. Valitse ajastustoiminto painikkeella 8 Jos haluat asettaa ohjelman ajastuksen ennen ohjelman käynnistämistä, paina tätä painiketta viiveajan valitsemiseksi. Valittu viiveaika näkyy näytössä muutaman sekunnin ajan, jonka jälkeen näkyviin tulee valitun ohjelman kesto.
on tyhjennettävä koneesta. Tämän aikana rumpu toimii säännöllisin väliajoin, kunnes vesi tyhjennetään. Tyhjennä vesi koneesta seuraavalla tavalla: 1. Käännä ohjelmanvalitsin asentoon . 2. 3. Valitse tyhjennys- tai linkousohjelma. Alenna tarvittaessa linkousnopeutta vastaavalla painikkeella. Valmiustila: energiansäästöjärjestelmä aktivoituu muutaman minuutin kuluttua ohjelman päättymisestä. Näytön kirkkaustaso alenee. Kun pai- 4. Paina painiketta 7. Ohjelman päättyessä lukitus avautuu ja luukun voi avata.
Pesuaineet ja lisäaineet Hyvä pesutulos riippuu myös pesuaineen valinnasta ja oikeasta annostelusta. Pesuaineiden oikealla annostelulla voidaan myös suojella ympäristöä. Vaikka pesuaineet ovat biologisesti hajoavia, ne sisältävät ainesosia, jotka suurina määrinä voivat häiritä luonnon tasapainoa. Pesuaineen valinta riippuu kuitutyypistä (arat kuidut, villa, puuvilla jne.), väristä, pesulämpötilasta ja likaisuusasteesta.
Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi Lisätoiminnot HIENOPESU 40 °C - kylmä Varsinainen pesu - huuhtelut Maksimilinkousnopeus 700 kierrosta/min Maksimitäyttö 3 kg - Vajaa täyttö kg 1.5 Arkalaatuiset tekstiilit: akryyli, viskoosi, polyesteri.
Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi Lisätoiminnot Pesuainelokero LIOTUS 30° Esipesu – noin 40 minuutin liotus – vesi jää koneeseen Maksimitäyttö 8 kg Erittäin likaiselle pyykille tarkoitettu erikoisohjelma. Liotuksen lopussa ohjelma päättyy automaattisesti ja vesi jää koneeseen.
Pesuvaiheen veden lämpötila voi poiketa valitun ohjelman määritetystä lämpötilasta. 2) Tämä lisätoiminto ei ole käytettävissä 40 °C:n ohjelmissa. 3) Jos valitset Pika Plus -lisätoiminnon painikkeella 3, täyttömäärää on suositeltavaa pienentää ohjeen mukaisesti. Täysi koneellinen on mahdollinen, mutta pesutulos ei välttämättä ole yhtä hyvä. 4) Älä käytä nestemäisiä pesuaineita ESIPESU-vaiheessa.
Avaa pumpun luukku. Aseta astia pumpun lähelle mahdollisia vesivuotoja varten. Asenna sihti takaisin pumppuun työntämällä se ohjaimiin oikein. Kierrä pumpun kansi tiukasti kiinni kääntämällä sitä myötäpäivään. Irrota hätätyhjennysletku kiinnikkeestään, laita sen pää astiaan ja irrota tulppa. Sulje pumpun luukku. Kun vettä ei enää tule, kierrä pumpun kansi auki kääntämällä sitä vastapäivään ja irrota sihti. Käytä pihtejä tarvittaessa.
• Ruuvaa letku takaisin hanaan. Tarkista, että liitäntä on tiivis. • Kierrä letku irti koneesta. Pidä kuivausliina lähettyvillä, sillä letkusta voi tulla vettä. • Puhdista venttiilin sihti jäykällä harjalla tai kankaanpalalla. 35° 45° • Kierrä letku takaisin koneeseen ja tarkista, että liitäntä on tiivis. • Avaa vesihana. Varotoimet jäätymisen estämiseksi Seuraavat varotoimenpiteet on suoritettava, jos kone altistuu alle 0 °C:n lämpötilalle. • Sulje vesihana. • Ruuvaa vedenottoletku irti.
Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpide Kone ei käynnisty: Luukku ei ole kiinni. • Sulje luukku. Pistoke ei ole kunnolla kiinni pistorasiassa. • Kiinnitä pistoke pistorasiaan. Pistorasiaan ei tule virtaa. • Tarkista kodin sähköjärjestelmä. Päävirtasulake on palanut. • Vaihda sulake. Ohjelmanvalitsin ei ole oikeassa asennossa eikä painiketta 7 ole painettu. • Käännä ohjelmanvalitsinta ja paina uudelleen painiketta 7. Ajastin on kytketty. • Jos haluat pestä pyykin heti, peruuta ajastus.
Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpide Pesutulos ei ole tyydyttävä: Pesuainetta on käytetty liian vähän tai pesuaine on sopimatonta. • Lisää pesuaineen määrää tai käytä toista pesuainetta. Pinttyneitä tahroja ei ole käsitelty ennen pesua. • Käsittele vaikeat tahrat tahranpoistoaineella. Pesuohjelmalle ei ole valittu oikeaa lämpötilaa. • Tarkista, onko lämpötila oikea. Liikaa pyykkiä. • Vähennä pyykkiä. Luukku ei aukea: Ohjelma on edelleen käynnissä. • Odota, että ohjelma päättyy.
Mod Prod . ... . No. ... ... ... ... .. Ser. No. ... ... ... Jos ongelmaan ei löydy ratkaisua, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Ennen kuin soitat huoltoon, merkitse muistiin laitteen mallinumero, sarjanumero ja ostopäivä: Huoltoliike tarvitsee nämä tiedot. Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ... Tekniset tiedot Mitat Leveys Korkeus Syvyys 60 cm 85 cm 63 cm Sähköliitäntä Sähköliitännän tiedot on merkitty pesukoneen luukun sisäreunassa olevaan arvokilpeen.
Ohjelmat Täyttömäärä (kg) Energiankulutus (kWh) Vedenkulutus (litroina) Likimääräinen ohjelman kesto (minuutteina) Jäljelle jäävä kosteus (%)1) 4 0.69 48 161 532) / 523) Standardi 40 °C puuvilla 1) Linkousvaiheen päättyessä. 2) Mallissa ZWN 7120L. 3) Mallissa ZWN 7140L. Pois (W) Päälle jätetty (W) 0.10 1.60 Yllä olevien taulukoiden tiedot ovat Euroopan Unionin komission asetuksen 2015/2010 mukaiset direktiivin 2009/125/EC vaatimuksien mukaisesti.
sukone säätämällä jalkoja. Kierrejalat saattavat olla tiukat säätää, sillä niissä on itsekierteittävä ruuvi, mutta koneen on EHDOTTOMASTI oltava tasapainossa ja vakaasti paikallaan. Voit suorittaa säädön tarvittaessa ruuviavaimella. Kun kone on hyvin tasapainotettu, se ei tärise, ei pidä ääntä eikä liiku paikaltaan toiminnan aikana. Älä koskaan yritä poistaa lattian epätasaisuutta laittamalla puunpaloja, pahvia tai muuta vastaavaa koneen alle. Tarkista tasapaino tarvittaessa vesivaa'an avulla.
Altaan poistoputken haaraan. Putken haaran on oltava viemärin yläpuolella siten, että taivutus on vähintään 60 cm maan yläpuolella. Suoraan viemäriputkeen, joka on vähintään 60 cm:n ja korkeintaan 90 cm:n korkeudella Poistoletkun päässä on aina oltava ilmarako, toisin sanoen viemäriputken sisähalkaisijan on oltava suurempi kuin poistoletkun ulkohalkaisija. Tyhjennysletku ei saa olla mutkalla. Sähköliitäntä Sähköliitännän tiedot on merkitty pesukoneen luukun sisäreunassa olevaan arvokilpeen.
Tällaiset materiaalit voi kierrättää viemällä ne asianmukaisiin keräyssäiliöihin. Ympäristönsuojeluohjeita Noudata seuraavia ohjeita säästääksesi vettä, energiaa ja luontoa. • Normaalilikaisen pyykin pesussa ei tarvita esipesua, jolloin voidaan säästää pesuainetta, vettä ja aikaa ja suojella samalla myös ympäristöä. www.zanussi.com • Laite toimii taloudellisemmin, kun täytät rummun täyteen. • Tahrat ja rajoittunut lika voidaan poistaa asianmukaisella esikäsittelyllä.
www.zanussi.
www.zanussi.
192979200-A-352012 www.zanussi.
